Спасибо!
Чёт ничего "культового" не заметили,может правда это надо знать состояние "под кайфом"...Ну не знаю,у нас местный сапожник после пива-гораздо круче жжёт) И стиля больше и смысла.

Soglasen nize skazanomu. Nado pud soli sjest i kislova okeana vipit shtobi ponjatj dushu etava shedevra.

андрей1983

что я скажу, фильм не для домохозяек и не для спортсменов трезвенников. у этого фильма есть свой зритель, который когда либо сталкивался с запрещенными "препаратами", без этого такое произведение кинематографа не понять. я лично пересматривал этот фильм около 10 раз и всегда нахожу что то новое что раньше не слышал, не замечал. игра актеров идеальна, текст картинка все просто супер. много говорят про игру деппа но на мой взгляд бениссио дель торо если не лучше то уж точно не хуже деппа в этом фильме.

что я скажу, фильм не для домохозяек и не для спортсменов трезвенников. у этого фильма есть свой зритель, который когда либо сталкивался с запрещенными "препаратами", без этого такое произведение кинематографа не понять. я лично пересматривал этот фильм около 10 раз и всегда нахожу что то новое что раньше не слышал, не замечал. игра актеров идеальна, текст картинка все просто супер. много говорят про игру деппа но на мой взгляд бениссио дель торо если не лучше то уж точно не хуже деппа в этом фильме.

Книжку еще советую почитать)

AlexBam

Спасибо за раздачу. Судя по тому, что присутствуют только положительные отзывы, мой наверняка будет удалён. Кино ни о чём. 2-х часовая галиматья. Худшие роли Деппа и Дель Торо. Жаль потерянного времени. 2 из 5.

И еще с Хантером Томпсоном они были друзья.

frankub

Спустя 10 лет ржу почти с каждого момента. Лучшая роль Деппа на мой взгляд и ещё он остался в роли Дьюка на веки)

Уважаемые пользователи, в период с 16 по 31 мая проходит акция «16 АПпетитных переводов», приуроченная к юбилею Леонида Володарского.
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
7-й день акции посвящен Юрию Живову
Любителей авторского перевода, эрудитов и знатоков приглашаем принять участие в конкурсе «Авторский перевод: угадай, кто?!»
Также для Вас открыта тема Обсуждение акции «16 АПпетитных переводов»

ЛОЛ!

hatata

У нас было 2 пакетика травы,75 ампул мескалина,5 пакетиков дейтиламилофиргированой кислоты или ЛСД,солонка наполовину наполненная кокаином и целое море разноцветных амфитаминов,барбитуратов и транквилизаторов...)

Спустя 10 лет ржу почти с каждого момента. Лучшая роль Деппа на мой взгляд и ещё он остался в роли Дьюка на веки)

Фильм БОМБА! Особенно в авторском переводе Живова. Спасибо!

gensan

это тот самый перевод! самый правильный
пиво будешь? а героин? :)

да, этот самый правильный! :)

это тот самый перевод! самый правильный
пиво будешь? а героин? :)

У нас было 2 пакетика травы,75 ампул мескалина,5 пакетиков дейтиламилофиргированой кислоты или ЛСД,солонка наполовину наполненная кокаином и целое море разноцветных амфитаминов,барбитуратов и транквилизаторов...

У нас было 2 пакетика травы,75 ампул мескалина,5 пакетиков Диэтиламид лизергиновой кислоты или ЛСД,солонка наполовину наполненная кокаином и целое море разноцветных амфитаминов,барбитуратов и транквилизаторов...

Shefus

понять этот фильм смогут только люди с мозгами, умные и адекватные

Да ну, нарки мозг (если бы только мозг) променяли на дозу, обратно не вернешь.

У нас было 2 пакетика травы,75 ампул мескалина,5 пакетиков дейтиламилофиргированой кислоты или ЛСД,солонка наполовину наполненная кокаином и целое море разноцветных амфитаминов,барбитуратов и транквилизаторов...)

понять этот фильм смогут только люди с мозгами, умные и адекватные, те кто пишут,что фильм плох, или малолетние абсосы или просто тупые имбицилы! :) Так, что лохам прет, остальным смотреть! :)

Странный фильм, вроде без смысла, с особенным юмором... Но я его просто обожаю! почему, не знаю... Вроде нет ничего нормального в нём, но местами фильм просто убийственный думаю, что нравится - не нравится, но фильм - классика, и ничего с этим не поделаешь.

Спасибо за раздачу. Судя по тому, что присутствуют только положительные отзывы, мой наверняка будет удалён. Кино ни о чём. 2-х часовая галиматья. Худшие роли Деппа и Дель Торо. Жаль потерянного времени. 2 из 5.

Классика! С жесткого диска не удаляю уже около 5 лет! Всем смотреть, кроме зануд которые категорически против допинга и идиотов которые побегут все эти вещи пробовать!

Подправлю коментарии ваши, те кто не любит не не смотрите, просто не поймете пока не попробуете это сами! Фильм - Шедевр! Игра актеров безподобна!