классика - останется классикой. один из лучших в своём жанре. могу просматривать Черную дыру сотни раз. Сейчас такого не снимают.

Отличный фильм! Как и второй Хронники Риддика) Жду 3 часть - будет совсем скоро

Отличный фильм, и один из моих любимых! 10 из 10!
Хроники Ридика - болная ересь.

Autofan

Не очень , вобще ( вторая часть "Хроники Ридика" куда интересней, вот там действительно сюжет, а тут тупо как то, прилетели на планету и их там кто то жрет по тихой, вот и весь замут. Какой нафиг шедевр ...

Хроники как раз отстой, сюжет фуфло, а стоил фильм намного дороже и вроде даже не окупился, в отличии от этого. Этот я смотрел в кинотеатре - было просто ОГОНЬ!

1.) В 2002 году посчастливилось купить DVD в DTS. Так вот, предпочитаю смотреть именно это кино только в оригинальном DTS (в моем случае - перевод знаю наизусть), но можно вкл. русские субтитры.
2.) Кто спец? В чем реж.версиия?
3.) Фильм 10/10

Падение звездолёта, очень впечатлило! Классное кино! 10/10

Алёна24

Немного нудноватый фильм, но разок посмотреть можно. 2-ая часть лучше! Спасибо за раздачу!

вторая часть?

На 1 раз да и то от большой скуки.

Торрент обновлён. Раздача с качественным дублированным переводом. На непереведённые места подготовлен многоголосый перевод.
Приятного просмотра!

Наиболее подходящий перевод названия "Тьма кромешная".

Конечно хотелось бы в таком фильме более сильных спецэффектов. Но не смотря на это фильм очень хорош, в меру зрелищный, не плохая моральная составляющая.

Спасибо раздающему! Фильм не плохой. А точнее ни какой. Типична буржуазная фантастика. Не вдохновляет. Посмотрел и на следующий день забыл.

Отзыв (с) Кинопоиск.ру.
Замечательный фильм. В особенности меня поразила музыка, в частности заглавная музыкальная тема. Обычно когда начинаются финальные титры, я сразу выключаю, а тут смотрю и слушаю. Просто прекрасно. К сожалению, сначала мне довелось увидеть «Хроники Риддика», а потом уже «Чёрную дыру», но я без сомнения могу сказать, что Дыра намного лучше.
Потрясающий сценарий, замечательные актёры и, как я уже сказал, музыка. Всё в этом фильме заслуживает похвалы. Мне очень понравился сюжет, а Рада Митчелл просто неподражаема. Если не считать Сайлент Хилла, то это её лучшая роль. Было ужасно обидно, когда она погибла в конце. Я просто поверить в это не мог. Её героиня спасла не только Джека и священника, но ещё и чуть не ставшего предателем Риддика. А потом — БАМ! И нет её. Обидно, блин.
Понравилась игра актёров, панорамные виды космоса ошеломляюще красивы, у оператора очевидно золотые руки, а режиссёрское видение меня просто потрясло. Самый банальный и заезженный до дыр (извиняюсь за дурацкий каламбур) сюжет превратился в такую конфетку. Прямо сплошной зефир в шоколаде!
Сценарий очень крепкий, динамичный и нигде не провисает. В фильме я не заметил ни одной сцены или диалога, которые можно было бы вырезать. И при этом братья Уит не провалили драматургию персонажей, как это часто бывает в подобных фильмах.
«Чёрная дыра» без сомнения является эталоном, образцом на ряду с Чужим, по которому нужно снимать фантастические картины.
Особенно поразил момент, где героиня Рады Митчелл должна была сделать выбор: уехать с Риддиком, бросив остальных, или нет. Прекрасно написанный, замечательно снятый и неподражаемо сыгранный очень сильный драматический эпизод.
10 из 10 - Спасибо за раздачу!

отличный фильм! отдельное спасибо за режиссерскую версию)
ЗЫ: для особо непонятливых и не читающих комментарии еще раз повторю: куски без перевода - это те вставки, которых нет в обычной версии фильма. такие моменты никогда не дублируют даже когда фильмы идут по ТВ вставки идут наложенным двухголосым переводом.

daminator

0747

CTACuk

tolik122

Перевод: Дублированный
А то что отсутствуют целые отрезки перевода ,почему не помянул ? фильм хороший,но снёс .смотреть кусок на русском ,кусок на английском удовольствия не доставляет.

Где Вы узрели куски на оригинале понять не могу- весь фильм сопровождается дублированным переводом, поэтому прежде чем "бредить"- хотя бы ознакомьтесь с материалом, а потом уже высказывайте недовольство, если таковое имеет место быть!

Скорей всего он узрел это с 55:14 по 56:00 минутах просмотра. Странно почему вы это не узрели?

Серьезно,там не которые моменты на англ были

треть фильма посмотрел,два куска без перевода(

Dekston

Так и не понял,что с переводом?,одни пишут все супер, другие что перевод кусками?Где Истина люди?

Перевод действительно кусками (правда, оригинал озвучки невелик). Смотрел с удаленными субтитрами, о чем говорят - хрен поймешь, я по губам на аглицком не силен.

отсутствие перевода и правдо есть! на 55-й минуте... и длится не больше минуты!..проверял несколькими медиаплеерами... и путем "не хитрой" проверки выяснил - что если использовать VLC медиаплеер - то субтитры помогут понять то, что говорят после 55-й минуты!) на остальных 6-ти (что у меня есть перевода не видно( возможно еще где нет... я еще целиком фильм не смотрел... так...перемоткой..
а фильм и прям круть! смотрел его несколько раз... и еще парочку не против!... раздающему огромное СПАСИБО!качество и правда круть!

Различия версий --> Theatrical vs. Directoґs (~ 3 мин. 40 сек.).

tolik122

Перевод: Дублированный
А то что отсутствуют целые отрезки перевода ,почему не помянул ? фильм хороший,но снёс .смотреть кусок на русском ,кусок на английском удовольствия не доставляет.

Где Вы узрели куски на оригинале понять не могу- весь фильм сопровождается дублированным переводом, поэтому прежде чем "бредить"- хотя бы ознакомьтесь с материалом, а потом уже высказывайте недовольство, если таковое имеет место быть!

Если честно и без дураков, то этот фильм - лучший образец космической фантастики со времен "Чужих". В фильме идеально все - и антураж, и съемки, и актерская игра, и распределение сюжета, и сценарий, и персонажи, и режиссура... Совершенно неожиданно распределились места среди выживших - уж никак не ожидаешь, что в самом конце девушку сожрут, разорвав романтическую линию. Дизайн, экшн, адреналин - всего много и все на своих местах. Дизель играет одного из самых крутых и харизматичных героев в истории фантастики. Происходящее в меру пугает и не на секунду не отпускает от экрана. Короче, даже обидно - фильм решительно не за что отругать!