nu et ty palku peregnul, mozno podumat cto v Rosii nazravsis za stolom ne otvoracivajutsa i ne scut, aj da togda idut vsem podriat escio mordy bit...
za aktiora neruciajus eto tvoje mnenije, a vot pro vseh LT et ty zasranec peregnul!

goda00

я понимаю лт язык и смотрел его на оригинале -вот там так ржач настоящий а на русский перевод так себе переведен нет той изюминки и перевод не дословный и мата нет ,а вообщето зная что за актеры снимаются так как актеры и фильм дебилы ,тот лысый полный отморозок (экоторый пидор в халате ) он запросто в компании гуляя может нажравшись сидя за столом встать отвернуться от стола и поссать запросто неуходя никуда и знаю что такое быдло снимается никогда неназову фильм хорошим ,фильм о литовском быдле как и все они

я понимаю лт язык и смотрел его на оригинале -вот там так ржач настоящий а на русский перевод так себе переведен нет той изюминки и перевод не дословный и мата нет ,а вообщето зная что за актеры снимаются так как актеры и фильм дебилы ,тот лысый полный отморозок (экоторый пидор в халате ) он запросто в компании гуляя может нажравшись сидя за столом встать отвернуться от стола и поссать запросто неуходя никуда и знаю что такое быдло снимается никогда неназову фильм хорошим ,фильм о литовском быдле как и все они

Ржачный фильм.Надо смотреть в мужской компании,пойдёт на ура, на работе или дома,с пивком и прочей мужской отрибутикой. ПРИБАЛТЫ ЖГУТ!

Ну у тебя и коменты,MasterRio. Что твои книги! Полазил,почитал - о4ень обстоятельно,с мыслью,чувством и расстановкой подходишь к описанию фильмов! Мое почтение!

ничего позитивного здесь не вижу...море крови и сплошной беспредел. Если бы такое было возможно в современной Европе, то она бы уже не была Европой.Литовские Жмурки...Но для любителей фильмов а-ля Тарантино вполне непложо выглядит.ставлю 4

sam ty poliak-OLEN!
eto Litovskij filmec ;)

ALex123w

честно не ожидал от поляков чего то подобного. все поклонники Большого куша будут в восторге.

Пойло для одноклеточных.Тарантино - для полтораклеточных.Более 20 тысяч скачавших - вешайся цивилизация !Потому и снимают пойло,что есть кому его смотреть.Так мало того ! Обсуждают еще художественные достоинства с полной серьезностью ! С ума сойти ! Хоть народные сказки,хоть по слогам , прочли бы - и то польза !

фильм не понятный, смешное было ток на последней минуте... фильм на 3ку не тянет... просмотр -трата времени. и заканчивается ни чем

Если Вам нравится «Криминальное чтиво», «Карты, Деньги, Два Ствола», «11—14», то этот фильм Вам безусловно понравится. Да, не обошлось без штампов, да, фильм перенасыщен ненормативной лексикой, но если задуматься, то он просто приближен к реальности и лишнего в нем ничего нет.
Сюжетная линия напоминает «11—14», как крайне запутанной завязкой, таки неожиданной развязкой, объединяющей все эпизоды в одно целое, и расставляя все на свои места. Довольно-таки остроумные названия каждого эпизода-серии, да и в целом черный юмор отлично рабавляет фильм. Диалоги очень напаминают Тарантино, но не так затянуты, в чем их, возможно, преимущество.
Актеры играют отлично. Персонажи весьма харизматичны. Настоятельно рекомендую всем любителям криминальных комедий оценить данное произведение.

LiveKillers

30% русских в Литве, вот такие фильмы и снимают :)
Сразу видно, что не всегда умеют к месту использовать бранные слова, поэтому переводчику приходилось смягчать градус мата, что забавляло, но потом стало слегка напрягать.
В целом можно, конечно, посмотреть для разнообразия, потому как всегда интересно, как обстоят дела в культурном плане у всех наших соседей.

Если такие фильмы снимают, то наверное, кризис там у соседей, как с культурой, так и с фильмами тоже. Нормально говорить-то не могут, - ведь все только орут! Трудно им живётся. Словарного запаса не хватает, поэтому мат заимствован из России.

30% русских в Литве, вот такие фильмы и снимают :)
Сразу видно, что не всегда умеют к месту использовать бранные слова, поэтому переводчику приходилось смягчать градус мата, что забавляло, но потом стало слегка напрягать.
В целом можно, конечно, посмотреть для разнообразия, потому как всегда интересно, как обстоят дела в культурном плане у всех наших соседей.

Блииин.... перевод именно гуманный но......

дайте нормальный перевод на украинский и на русский (как минимум)...
соглашусь ниже- гай рич и михалков ЖМУРКе.но это тока подобие... в фильме сплошняком татаро-рускоя речь

а в целом- НЕ ШЕДЕВР....
отстой!
но.. раздающему+

Пы.Сы.. где фильмы на которых МЫ должны воспитать сволих детей?

Да, Гай Ричи может спокойно идти на пенсию, смена готова. Кинишко нормальное, забойное такое, и перевод не особенно нужен.
Спасибо раздающему, а то я думал, что они только про оккупацию фильмы снимают

lesja8

Такие кинчики лучше показывать в коричневых тонах. Ну вы понимаете (типа рок-н-рольщика и т.п.)... В целом ничего. Зря только они так много матерятся, непривычно видеть такое в фильмах. Понимю в компании к месту сказать какое слово. Ну в фильме когда самлёт падает или кто-то видет атомный взрыв герой скажет : пиздец. Разочек. Или когда Михалков идёт в атаку уместно услышать что то сквозь его зубы похожее на: бля! Но что бы через слово, как синеботы у подьезда...Зачем унижать зрителя? От этого, что смешнее? Мне нет.И не стыдно артистам. Они идома так же говорят? Я думала прибалты покультурней будут, Европа, бля

К слову Европа бля...! Работаю в экспедиции часто общаюс с коллегами из других стран. Звоню в Германия и вместо првычного Хало слышу слово пиздец я аж расплакался от смеха, оказалось там 2 русских работают и между собой обсались

gyrkalo

Кто нить знает похожие фильмы чтоб так ржачно было напишите?

Есть eщё первая часть. Только вот перевода помоему нету... там более старый но все равно интересный. называется Grozis ir geismas или просто Zero

Если не выключите в течении первых 15-20 минут то наверняка досмотрите)
Фильм из разряда криминальное чтиво, карты деньги 2 ствола и т.д.

Отличная чёрная комедия в духе молодого Тарантино. Именно по динамике и духу напоминает Криминальное чтиво с обилием юмора и харизматичными актёрами, без тупого насилия к чему в итоге скатился Тарантино (жаль).
От души посмеялся! Уже и не помню столь хороших комедий. Последнее, что достойно вспоминается После прочтения сжечь. В общем, мега зачёт литовцам! Малацца! Так держать!
Сцена с сисками - просто шедевр.
Раздающему благодарность!

Serqwe15

Силиконовые имплантанты в Латвии стоят 5000$ штука? Два варианта или вас разводят или вы буржуи (первый вариант правдоподобнее)

Во первых - в Литве, во вторых 5к лит :) это ~2k USD :)

очень славненько получилось,динамично,весело,местами жестко... Фильм снят в духе Тарантино... .Все на мой взгляд получилось в этом кино. Цензурный перевод не мешает понять смысловую нагрузку реальных диалогов, а мат слышен прекрасно. Литовцы молодцы,у нас увы такие фильмы не снимают...

POMIDOR187

Переводчики мудаки, луче тогда гоблин перевёл! а так Литва рулит =)

Согласен полностью, для знающих Литовский это смешно, а с переводом беда.