Супер ! Я плакал!
что то типа Повар-Вор всех любителей данного жанра качайте, да мало того этот фильм я даже на болванку запишу (никогда так не делал)!

arvyds

kak litovskij neplochoi kinec 7 balov.

gavno a ne film, matam kroit i bolse necevo tam netu, film dlia osobo tu tupix,

Признаюсь честно, поначалу не ожидал, что кино понравится. Все же не встречал раньше достойных фильмов у прибалтов. Списывал на размер государства - полпитера. Однако был приятно удивлен. Хороший фильм. Как первая, так и вторая часть. Очень напомнил Тарантино девяностых. Причем небольшой бюджет абсолютно не портит картину, а сценарий, актеры и юмор выделяют фильм на фоне остальныхкрутых комедий. Все понятно, все забавно, диалоги не напрягают, ситуации веселят. Да, и это первый фильм, виденный мною, где я столько раз слышал слово бл#ть. И меня это абсолютно не напрягло. Велик и могуч русский язык! Хоть это мы после себя там оставили...

Кино зачётное , у нас это культовый фильм, как первая, так и вторая части
P.S. у нас действительно бывает, что так ругаются (только не очень часто); здесь уже перебор)
Литовские языковеды всё борются за чистоту языка, без мата, тем более что и чисто литовских ругательств много, но русский мат лучший! Он будет всегда

Чтобы комментарий был точным, его надо писать таким языком, что говорят в фильме. Но я так витиевато выражаться не умею, поэтому выражусь по возможности коротко: фильм динамичный, с юмором. Это тот редкий случай, когда вторая часть не хуже первой, а как на мой взгляд, так даже интереснее. Такой клубок из человеческих пороков и страстей сплели! Молодцы! Перевод с литовского дословный, тут вы зря сомневаетесь, а остальное в переводе не нуждается и в контексте понятно.
Жаль только, что наша действительность бывает такой ужасной.
Огромное спасибо Раздающему! Фильм- супер!

Точнее это вам могут сказать филологи, я только немного знаю латышский (литовского не знаю). Так вот в латышском языке нет матерных слов. Есть слова обозначающие части тела, но они матерными не считаются. Видимо из-за этого прибалтам приходится для выражения переполненности чувствс использовать мат, который в свою очередь имеет далеко нерусское происхождение. Так что фраза русский мат не точна. скорее так - мат очень часто используется в русском. Да и вообще русский язык без мата напоминает доклад.
Фильм пока не смотрела, но недавно была в гостях в Вильнюсе, вот там и порекомендовали. Не смею пропустить показ.
Спасибо Раздающему!.

я в ахуе (извиняюсь за мой французский ,но других словей не нашёл) ! прикольный кин ! даже заотелось знать и язык ,чтоб в оригинале глянуть !
аблизательно гляну первую часть !

lesja8

Такие кинчики лучше показывать в коричневых тонах. Ну вы понимаете (типа рок-н-рольщика и т.п.)... В целом ничего. Зря только они так много матерятся, непривычно видеть такое в фильмах. Понимю в компании к месту сказать какое слово. Ну в фильме когда самлёт падает или кто-то видет атомный взрыв герой скажет : пиздец. Разочек. Или когда Михалков идёт в атаку уместно услышать что то сквозь его зубы похожее на: бля! Но что бы через слово, как синеботы у подьезда...Зачем унижать зрителя? От этого, что смешнее? Мне нет.И не стыдно артистам. Они идома так же говорят? Я думала прибалты покультурней будут, Европа, бля

прибалты реально так говорят, сколько раз наблюдал со стороны, конечно не все, но есть подобное

Такие кинчики лучше показывать в коричневых тонах. Ну вы понимаете (типа рок-н-рольщика и т.п.)... В целом ничего. Зря только они так много матерятся, непривычно видеть такое в фильмах. Понимю в компании к месту сказать какое слово. Ну в фильме когда самлёт падает или кто-то видет атомный взрыв герой скажет : пиздец. Разочек. Или когда Михалков идёт в атаку уместно услышать что то сквозь его зубы похожее на: бля! Но что бы через слово, как синеботы у подьезда...Зачем унижать зрителя? От этого, что смешнее? Мне нет.И не стыдно артистам. Они идома так же говорят? Я думала прибалты покультурней будут, Европа, бля

своего мата нет,так русский решили по-юзать.сапожный фильм.наверно его даже по телеку в Литве показали и все кипятком писали от него хотя концовка понравилась

meteq

Этот фильм в нашей так называемой стране,самый популярный за последний 5лет. 5лет назад,с похожой популярностю вышла часть первая. для меня эти обе серий просто лабуская бомба кино! Так все наши фильми очень непопулярные и дерьмовые, а это просто культавый фильм. Я сам часто встречаю на улице этих актёров и один из них,который в халате весь фильм бегал,сказал что будет 3-я часть. кому понравилось,ЖДИТЕ! Жаль что только литовцы его понемают полностю. по скольку как бы его не переводили вы его так до конца и не поймёте,по скольку это нашы актёры,и в других странах они не популярны,а для нас это убойная комедия,с таким набором актёров. для меня этот фильм на твёрдую 5!

соглошусь с вами! фильм действительно классный!посмеялся в доволь смотрится без напряга!
...для меня этот фильм на твёрдую 5...так и есть!

Этот фильм в нашей так называемой стране,самый популярный за последний 5лет. 5лет назад,с похожой популярностю вышла часть первая. для меня эти обе серий просто лабуская бомба кино! Так все наши фильми очень непопулярные и дерьмовые, а это просто культавый фильм. Я сам часто встречаю на улице этих актёров и один из них,который в халате весь фильм бегал,сказал что будет 3-я часть. кому понравилось,ЖДИТЕ! Жаль что только литовцы его понемают полностю. по скольку как бы его не переводили вы его так до конца и не поймёте,по скольку это нашы актёры,и в других странах они не популярны,а для нас это убойная комедия,с таким набором актёров. для меня этот фильм на твёрдую 5!

Интересно, вроде бы как-то и матерятся по русски, но говорят по-литовски, и получается, что уже и не матерятся, а это язык язык такой....

фильм пондравился гай ричи квентин таронтино все в этом кино есть класс супер ещебы они так снимали бы продолжали былобы5++++++

Rock111

Огрмное количество русского мата. На любителя.

Особенно любопытно слышать, как переводится русский мат на русский же язык (п****ц! - однако! и т. д.) А вообще непонятно, зачем такие явные отсылки к Криминальному чтиву (почти римейк ): как только вспоминаешь тарантиновский фильм, начинает казаться, что смотришь любительский капустник. Но любопытно

в Вильнюсе на любой автобусной остановке молодёж так разговаривает в голос и не стесняясь...не на литовском же типа ругаются )

jevgen90

один мат.. и что это за фильм? фуфло как и все что в этой стране есть =)

nu tak cego togda ty v nej zives?

stanlavan

...а шпроты из прибалтики неплохие..

supert

jevgen90

один мат.. и что это за фильм? фуфло как и все что в этой стране есть =)

один мат.. и что это за фильм? фуфло как и все что в этой стране есть =) урод чё ты гонишь на литву

1342 кинозальца скачало на сегодняшний момент Зеро-1 и более 9000 Зеро-2. Не странно ли начинать просмотр со второй части ? Да и что это за шедевр такой ? Во много раз лучшие фильмы известных режиссеров с действительно хорошими актерами не удостаивались чести быть скачанными столько раз за небольшой период времени. Парадокс, однако...
Где кто-то видит традиции Криминального чтива, я вижу плагиат чужих идей, правда в своем исполнении...

Отличный фильм, спасибо раздающему... 5+ . А-ля Карты, деньги, 2 ствола. Действительно ли в Литве так матерятся, или это к месту в фильме?