Раздачи :: Мульт - Аниме :: Стальной алхимик (1 сезон: 1-51 серии из 51) / Hagane no Renkinjutsushi / 2003-2004 / ДБ, ЛО, СТ / DVDRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Когда мальчикам было по 14-15 лет, был переполох в Лиоре. Но потом через пару серий начинаются воспоминания, где они на несколько лет младше. Чего непонятного? Об этом говориться в аниме.
- 15 декабря 2012 в 12:56 | Ответить
Исправьте в описании - имя главного героя не Эдуард, а Эдвард.
Когда смотришь на японском с субтитрами, через какое-то время перестаёшь вообще замечать, что говорят на другом языке - просто вживаешься в фильм.
Потому, лично меня ломает слушать русскую озвучку - меняется восприятие диалогов, эмоции, теряется атмосфера фильма.
- 29 ноября 2012 в 00:19 | Ответить
японский язык сильно отличается от любых других тем, что ударение выражается изменением тона голоса. Поэтому все эмоции выражаются по другому. Я знаю японский язык и мне противно слышать резкую озвучку, особенно если она без выражения
Кто же вам такую глупость внушил то? Я понимаю лет 10-15 назад когда аниме появлялось но никто его не озвучивал у нас. Только субтитрами переводили. Но время прошло и слава богу переводят.
П.С.
Но если вы хардорный анимешник то смотреть только на ЯПОНСКОМ! никаких сабов и перевода! так ТРУ не поступают!
- 11 ноября 2012 в 22:09 | Ответить
Аниме надо смотреть с субтитрами. Но что бы озвучка была японская
Качество великолепное - это касается и картинки и звука. Само аниме неплохое, отличается от других, неплохой сюжет оригинальный, но мне ближе к 40 серии начало поднадоедать. Особого желания смотреть продолжение-полнометражку не возникло.
Спасибо за раздачу!
Спасибо за раздачу!
Аниме смотрел уже три раза полностью, в дубляже, правда, только пару серий по СТС в детстве смотрел и ничего не помню. Посему у меня вопрос, в дубляже, случаем, сцен никаких не вырезали (?), а то любят телеканалы этим пошалить. И еще кое что: нередко бывает, что русский дубляж несколько отходит от оригинала, посредством не самого точного перевода, здесь такого нет?
Чисто по аниме могу сказать, что это один из лучших сёнен-проектов, которые я знаю. Мульт несет в себе не только сцены "крови" и жестокости, в нем ясно показаны человеческие (в данном случае больше подростковые) переживания в самых различных ситуациях, здесь можно увидеть как герои проходят через все этапы взросления, и путем страданий и неудач преображаются из маленьких мальчишек в настоящих мужчин. Нет в этом сериале ни одного героя, которому я не смог бы посочувствовать, потому что каждый из них изображен настолько живо, насколько это вообще возможно, а это большая редкость в сёнен-сериалах. 10/10
Чисто по аниме могу сказать, что это один из лучших сёнен-проектов, которые я знаю. Мульт несет в себе не только сцены "крови" и жестокости, в нем ясно показаны человеческие (в данном случае больше подростковые) переживания в самых различных ситуациях, здесь можно увидеть как герои проходят через все этапы взросления, и путем страданий и неудач преображаются из маленьких мальчишек в настоящих мужчин. Нет в этом сериале ни одного героя, которому я не смог бы посочувствовать, потому что каждый из них изображен настолько живо, насколько это вообще возможно, а это большая редкость в сёнен-сериалах. 10/10
я что-то не пойму,совсем уже запутался в этих частях,почему этот сезон начинается с середины?
просто я его смотрел по телевизору и то что здесь братья встречаются с преподобным в первой серии,это вроде бы не самое начало,а если б я его смотрел в первый раз,то наверное вообще бы ничего не понял,печаль.
а за раздачу спасибо!
во я баран:)всё понял,начало просто с 3 серии:)
просто я его смотрел по телевизору и то что здесь братья встречаются с преподобным в первой серии,это вроде бы не самое начало,а если б я его смотрел в первый раз,то наверное вообще бы ничего не понял,печаль.
а за раздачу спасибо!
во я баран:)всё понял,начало просто с 3 серии:)