Полностью с Вами согласен.Сам фанат светлячка,фильм считаю неправильной заменой сериала.Он обогнал своё время,поэтому и рейтинги были маленькие.

Neolya

Хоть я и не поклонница этого фильма, далеко, но как-то вышло, что он у меня скачан в разных вариантах. Так вот, этот вариант озвучки, на мой взгляд, самый хороший. Сравниваю с сериалом "Светлячок", здесь и там голоса героев идентичные. "Серенити" - концовка сериала, и, соответственно, оба произведения должны восприниматься как нечто целостное. Данная озвучка этому способствует. К сожалению, не могу сказать то же самое про непосредственно сюжет и коллизии фильма, но это уже на любителя. Я - фанат "Светлячка" :) Кино считаю лишним и не правильным )

Фильм неплохой, но сериал однозначно лучше. Не очень люблю космическую фантастику, но "Светлячок" - исключение.

punga

фильм оказался в теперь уже далеком 2005 году - полным дерьмом,которое ждали, а потом разочаровались.даже пересматривать нет желания эту бессмыслицу.

Чего тогда сюда лезть и тащить своё дерьмо из 2005 г.? Не знаю ни одного человека, которому бы этот фильм не понравился. Разумеется, речь идёт о настоящих любителях фантастики, а не поклонниках "Черепашек ниндзя". ИМХО как "Светлячок", так и "Миссия" - событие, однозначный мастхэйв!

От сериала был в полном восторге!
Полнометражку сделали, как бы, отдельно идущей от сериала, самостоятельным, что ли..
В общем, фильм тоже очень классный!
Юмор Малькольма Рейнольдса как обычно на высоте!
Спасибо за раздачу!

Как давний поклонник сериала, могу сказать одно - и "Светлячка" и "Серенити" смотреть только с переводом Tycoon ! Не знаю был ли у сериала другой перевод, а у фильма, на моей памяти, их три. Самый удобоперивариваемый - только Tycoon...
Про хуже-лучше спорно, ведь на вкус и цвет фломастеров нет . Но разница в сьемках сериала и фильма очевидна. Ещё и разный формат подачи материала. В сериале одна серия - один сюжет. В фильме в его рамки запихнули сразу несколько сюжетных линий, поэтому и впечатление от фильма разнится с сериалом.

Neolya

Хоть я и не поклонница этого фильма, далеко, но как-то вышло, что он у меня скачан в разных вариантах. Так вот, этот вариант озвучки, на мой взгляд, самый хороший. Сравниваю с сериалом "Светлячок", здесь и там голоса героев идентичные. "Серенити" - концовка сериала, и, соответственно, оба произведения должны восприниматься как нечто целостное. Данная озвучка этому способствует. К сожалению, не могу сказать то же самое про непосредственно сюжет и коллизии фильма, но это уже на любителя. Я - фанат "Светлячка" :) Кино считаю лишним и не правильным )

фильм оказался в теперь уже далеком 2005 году - полным дерьмом,которое ждали, а потом разочаровались.даже пересматривать нет желания эту бессмыслицу.

Хоть я и не поклонница этого фильма, далеко, но как-то вышло, что он у меня скачан в разных вариантах. Так вот, этот вариант озвучки, на мой взгляд, самый хороший. Сравниваю с сериалом "Светлячок", здесь и там голоса героев идентичные. "Серенити" - концовка сериала, и, соответственно, оба произведения должны восприниматься как нечто целостное. Данная озвучка этому способствует. К сожалению, не могу сказать то же самое про непосредственно сюжет и коллизии фильма, но это уже на любителя. Я - фанат "Светлячка" :) Кино считаю лишним и не правильным )

так вот значит откуда черпали вдохновение bioware при создании "MASS EFFECT"...

Неплохой фильм. Достойная графика и сюжет интересный. Скачавший не пожалеет.

Не знаю как сериал (не смотрел) но фильм матёрый! Спасибо за раздачу!

В сравнении с сериалом не очень. В сериале Сверчок 15 серий. И только одна из них так себе. Лучше бы сняли еще одну серию на 45 минут, чем фильм на 2 часа ....
Без сериала фильм смотреть не интересно. А после просмотра сериала он похож на попытку досказать что было до сериала, что после и частично пересказать что было во время сериала. Актеры теже, тема таже, а все равно не то.
Я бы не советовал портить впечатление и смотреть этот фильм.

ДА ДА ДА! "Светлячок" смотреть обязательно!
И сериал классный, и подводящая итог полнометражка достойная!

dovd

Отличный фильм.Сама не качаю,есть.Но сначала нужно посмотреть сериал "Светлячок".Иначе ничего не понять.Сериал отличный.И фантастика,и боевик,и любовь.И герои очень по человечески,понятны.Очень жалко,что нет продолжения.

Отличный фильм.Сама не качаю,есть.Но сначала нужно посмотреть сериал "Светлячок".Иначе ничего не понять.Сериал отличный.И фантастика,и боевик,и любовь.И герои очень по человечески,понятны.Очень жалко,что нет продолжения.

Без сериала фильм не смотреть! А лучше посмотреть сериал :)
Жаль, что его закрыли, так и не досняв -- хорошая вещь была, качественная, продуманная как научном, там и в приключенческом плане.