Книгу читала много лет назад, поэтому подробности не помню. Других постановок тоже не смотрела и не могу судить эти экранизации. Этот фильм мне очень понравился.. Получила огромное наслаждение от актёрской игры. Очень красиво сняты любовные сцены. Главный герой просто огонь!
Новые исторические сериалы невозможно смотреть из - за чернокожих актёров. Одни " Бриджертоны" чего только стоят, где даже королева негритянка.
"Леди Чаттерлей"1993 г. показывает настоящую Англию с её аристократией и рабочим классом.
Очень красивые костюмы и красивые актёры.
10 из 10.

«Рыцарь кинематографа» – так называют Шона Бина многочисленные поклонники. Фильмы с участием актера популярны, собирают в прокате внушительные суммы. Шон Бин снимался в проектах, завоевавших сердца миллионов поклонников по всему миру - «Властелин колец» и «Игра престолов». В 2006 году актер снялся в экранизации знаменитой компьютерной игры «Сайлент Хилл». Не меньшей популярностью у зрителей пользуются и другие картины с участием Шона: «Чистая кожа», «Эквилибриум», «Темные силы», «Троя», «Черная смерть». Сегодня Шон Бин отмечает 60-летний юбилей.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

Совершенно чудовищная экранизация романа. Как если бы сюжет снимали с точки зрения Берты Кукс, непутевой пьющей первой жены Мэллорса. Режиссер явно нездоров, душевно покалечен. Мэллорс просто психопат в его интерпретации. Экранизация 2006 года- счастье в чистом виде, а здесь - выжженная пустыня человеческих душ.

Один из немногих фильмов , где герой Шона Бина остался в живых )

Чувственный фильм. Концовка порадовала. . Шон Бин - мега сексуален.

Фильм понравился. Рекомендую. Никакой порнографии нет, да и эротики не много. Смотреть интересно.

batzen

Роман вообще никакой, с первой до последней страницы одна собачья случка, но уже было штук десять экранизаций зачем-то, все на уровне хорошего порнофильма с цензурой для показа в детское время

Комментарий просто шикарный! Без шуток :) Оч точно описывает состояние дел, да и настоящий фильм :)

Самое главное правило любви: хочешь удержать,- отпусти. Сэр Чаттерлей последовал этому правилу..., и проиграл, хотя, была ли там любовь, по крайней мере со стороны Конни, трудно сказать, иначе чем объяснить тот удивительный факт, что она так пылко влюбляется в первого встречного мужчину, уложившего её в постель. Ну, с другой стороны, вот такие мы, женщины: загадочные и удивительные. Настолько загадочные, что сами себя порой удивляем...
Уважаемая Ananasix, спасибо большое за Ваш труд, за раздачу!

Роман вообще никакой, с первой до последней страницы одна собачья случка, но уже было штук десять экранизаций зачем-то, все на уровне хорошего порнофильма с цензурой для показа в детское время

vsorrel

А у меня фильм вызвал странное чувство. Снят в 90-е, а стиль игры актеров, стилистика постановки и музыка напоминают бодрые фильмы 50-х - например, итальянские... /quote]
А мне он показался просто скучным.

С 5 июля по 31 августа 2014 г. в Кинозал.ТВ проходит акция «Летний фестиваль сериалов»! Обширная фестивальная программа собрала воедино шедевры удивительного мира сериалов, от мистического триллера и детективной истории, до романтической комедии и ситкома. Мы постарались сделать так, чтобы каждый ценитель киноискусства получил максимум удовольствий от просмотра, а также мог вспомнить давно полюбившиеся сериалы!
Акция «Летний фестиваль сериалов». Подробности здесь
Приглашаем принять участие в голосовании:
Лучший «Русский сериал Весна-Лето 2014»
Лучший «Зарубежный сериал Весна-Лето 2014»
Тематические группы на трекере:
Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
Советские и русские сериалы
Европейские сериалы
Азиатские сериалы
Латиноамериканские сериалы
Американские сериалы
Турецкие сериалы

А у меня фильм вызвал странное чувство. Снят в 90-е, а стиль игры актеров, стилистика постановки и музыка напоминают бодрые фильмы 50-х - например, итальянские...
Характеры поданы шаблонно, акценты смещены и мотивация героев либо невнятна, либо искажена (если уж отталкиваться от первоисточника). Душа ушла, остался схематичный сюжет и картонные герои. А ведь по книге поступки героев имеют очень серьезную психологическую подоплеку.
При этом в фильме совершенно шикарная работа художника по костюмам!
Сорри, конечно, если задела чьи-то чувства... Но экранизация 1981 года лично мне кажется более адекватной - и по подбору актеров, и по эстетике фильма, и по используемым выразительным средствам. И даже по созданной в фильме атмосфере. Очень неплоха также экранизация 1955 года. Но Конни и Мэллорс 1981-го по мне так - лучшие из всех. Хотя Шона Бина как актера люблю. Просто возможно это не его роль...

Раздача обновлена, торрент-файл заменен на сетевой.
Одноголосый перевод заменен проф. многоголосым.
Приятного просмотра!

Тот редкий случай, когда экранизация лучше чем книга, в разы! Именно с этого фильма началась моя "любовь" к Шону Бину, здесь он изумителен. В общем - 100 из 10)

Отличная экранизация! Актерский состав подобран как надо! Спасибо за раздачу!

Так получилось, что читала и параллельно смотрела.
Все бы ничего, но на экране в какой-то момент Оливер, показался мне просто каким-то озабоченным секс-маньяком, а Клиффорд - шизофреником :)
В принципе, данный фильм - редкий случай, когда и фильм и книга равноценны.

cilena28

О, обожаю эту версию (я их много видела), самая достойная. Ну, и, конечно, молодой Шон Бин, что может быть лучше?

Может быть Рассел как режиссер наиболее адекватен экранизированной книге?
Кстати, судя по размеру файлов (то же, что и в моей подборке) здесь, кроме русской дорожки, есть и английская.
Желающим получить удовольствие от не бедной интонациями речи персонажей предлагаю воспользоваться субтитрами: //subtitry.ru/subtitles/653399668/?lady-chatterley

О, обожаю эту версию (я их много видела), самая достойная. Ну, и, конечно, молодой Шон Бин, что может быть лучше?

Это лучшая постановка из всех, что я видела! Другие никакие в сравнении с ней.

Абсолютно согласна.Раздающему большое спасибо!

Это лучшая постановка из всех, что я видела! Другие никакие в сравнении с ней. Ну а перевод... бывает!