Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Ведьмак (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Wiedzmin / 2002 / ПМ, СТ / DVDRip (AVC) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Alexandr1983
2 июня 2011 в 18:04 | Ответить
Этот фильм - просто нарезка из сериала. Качайте сериал - это первые две книги. Фильм качайте если, кхм, сильно нет времени смотреть сериал.
Ilmarin
2 июня 2011 в 16:58 | Ответить
GreenLeaf2А вы ту книгу читали? Где там слово в слово?
Где в книге написано что ведьмака забирают из семьи? Где написано про живущего, в качестве обучения, в зимнем лесу Геральта? Где написано про Женщин ведьмачек? Где написано про каких что ведьмаков ренегатов, нападающих на обозы? Где написано то Рэнфри сжигающую храм Мелитэле?... Это ещё и не всё! Это я так, на вскидку.

Авторская точка зрения :)
Я очень большой фанат Сапковского, но сериал у меня отторжения не вызвал, скорее даже наоборот.
А так да не по книге в основном.
GreenLeaf2
2 июня 2011 в 16:00 | Ответить
papahinфильм на польском.где там перевод не понятно.субтитры английские.че за хрень?!


ставьте нормальный плеер, и переключайте аудио дорожки!
papahin
2 июня 2011 в 15:46 | Ответить
фильм на польском.где там перевод не понятно.субтитры английские.че за хрень?!
alekgreg
2 июня 2011 в 14:22 | Ответить
Краляуточните пожалуйста, сериал на польском языке? русские только субтитры? или есть русский перевод?

Девушка написанно: Перевод: Профессиональный многоголосый, Аудио: Польский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
beekay
2 июня 2011 в 14:21 | Ответить
Я одного не понял: Сапковский в качестве эльфийского староанглийский плюс фантазию использовал или от балды писал, ибо A d’yeabl aep arse - "дьявол" - из латинского, а вот arse - нативный староанглийский (нынешний поэтический (литературный) английский), соответствующий немецкому Arsch. Или нынешнему английскому - ass.
Краля
2 июня 2011 в 13:59 | Ответить
уточните пожалуйста, сериал на польском языке? русские только субтитры? или есть русский перевод?
BEARGRIZLI
2 июня 2011 в 13:32 | Ответить
Вова959595Ведьмак (13 серий из 13) / Wiedzmin / 2002 / ПМ, РУ / DVDRip (AVC) - LonerD
Ведьмак (13 серий из 13) / Wiedzmin / 2002 / ПМ, СТ / DVDRip (AVC) - LonerD

Исправил
GreenLeaf2
2 июня 2011 в 13:24 | Ответить
А вы ту книгу читали? Где там слово в слово?
Где в книге написано что ведьмака забирают из семьи? Где написано про живущего, в качестве обучения, в зимнем лесу Геральта? Где написано про Женщин ведьмачек? Где написано про каких что ведьмаков ренегатов, нападающих на обозы? Где написано то Рэнфри сжигающую храм Мелитэле?... Это ещё и не всё! Это я так, на вскидку.
mainkyn
полностью согласна! я тоже влюблена в этот фильм, в ее актеров... правда я в ведьмака не играла, зато я книжку читала! почти слово в слово с сериалом ну и немножко еще ! хорошо постарались сценаристы!
Вова959595
2 июня 2011 в 13:23 | Ответить
Ведьмак (13 серий из 13) / Wiedzmin / 2002 / ПМ, РУ / DVDRip (AVC) - LonerD
Ведьмак (13 серий из 13) / Wiedzmin / 2002 / ПМ, СТ / DVDRip (AVC) - LonerD
BEARGRIZLI
2 июня 2011 в 13:18 | Ответить
dmitrichДля русскоязычного человека восприятие польского языка не такое уж и простое дело.. Лучше бы ставили русскую дорожку вначале, чтоб не было недоразумений.

Не я рип делал. Так сделали.
PERESMESH
2 июня 2011 в 13:08 | Ответить
Все же польский ---смесь украинского русского и конечно же польского) Нормально воспринимается пару месяцев там пожить все на лету воспринимаешь
various
2 июня 2011 в 13:07 | Ответить
Есть в коллекции. Прямо скажу сразу не всем по нраву придётся. В идеале нуна Ведьмака поиграть чтоб атмосферу почуять. Назвать сериалом не могу, т.к. смотрится слитно и едино как фильм. Выгоняйте всех из дому запасайтесь чаем и вареньем с бухлом, и окунайтесь в этот фильм-загадку... В жизни не сотру с харда.
jjjjjjj
2 июня 2011 в 12:23 | Ответить
Серіал супер Михал Жебровский гарно влився в цю роль Всім приємного перегляду
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions