Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Альф (1 сезон: 1-26 серии из 26) / ALF / 1986-1987 / 2 x ПМ / DVDRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
intacto7
11 августа 2011 в 00:09 | Ответить
Не могу понять, украинский перевод есть или только стс и орт
taltan
10 августа 2011 в 20:44 | Ответить
Verwoolf
На ICTV было озвучено 4-ре сезона.

Это точно - у меня 102 серии в этом озвучивании!
Настоящий шедевр! Как и Симпсоны в украинском переводе, - даже лучше английского оригинала
adsl06340
10 августа 2011 в 20:38 | Ответить
ShwarcArn
Чего-то у меня в голове информация о том, что телекомпания ICTV озвучили и перевели только 1-ый сезон. Но могу ошибаться.

смотрел как раз по нему в детстве)
10 августа 2011 в 20:35 | Ответить
tomodachiВот всё-таки интересно.перевод СТС или ОРТ.потому что СТСовский я б качнула.А ОРТ - поганый перевод,половину шуток "смягчили" полная дрянь!
Чей всё же перевод?

однозначно лучше украинский если нет проблем с его восприятием)
tomodachi
10 августа 2011 в 20:29 | Ответить
Вот всё-таки интересно.перевод СТС или ОРТ.потому что СТСовский я б качнула.А ОРТ - поганый перевод,половину шуток "смягчили" полная дрянь!
Чей всё же перевод?
Verwoolf
10 августа 2011 в 20:28 | Ответить
ShwarcArn
Чего-то у меня в голове информация о том, что телекомпания ICTV озвучили и перевели только 1-ый сезон. Но могу ошибаться.

На ICTV было озвучено 4-ре сезона.
Dynamo50
10 августа 2011 в 20:23 | Ответить
Давно смотрел по телеку даже и не помню с каким переводом, помню тока, что ржачный сериал. Раздающему спасибо за релиз, скачаю и посмотрю ещё шоб поржать.
adsl06340
10 августа 2011 в 20:09 | Ответить
будет еще альф в украинском переводе?...когда смотрел его в детстве на украинском то помню он был шикарен) а то качать 1 сезон а потом ждать месяц не охота
Verwoolf
10 августа 2011 в 20:02 | Ответить
Отдельное спасибо раздающему за украинскую дорожку! Украинский перевод это действительно что-то с чем-то! +10
10 августа 2011 в 19:49 | Ответить
Полностью согласен со Стражем на руском не так смешно и не так прикольно
Страж
10 августа 2011 в 19:20 | Ответить
Спасибо что украинский язык оставили, говорят его признали самым лучшим среди всех переводов
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions