После прочтения книг Ларссона посмотрела шведскую версию - плевалась страшно, потому как досмотрела фильм с третьей попытки, было скучно, многое обрезанно и если бы не книга, то многое было бы непонятно.
Этот фильм порадовал своей приближенностью к книге,( что всегда большой плюс любому фильму, снятому по книге) правда были моменты, когда режиссер достаточно грубо отступил от оригинала (например местонахождение Харриет Вангер ), но в целом порадовал очень.
Моя оценка 10. Хотелось бы увидеть отснятые в таком же духе остальные две книги.

А по мне так это жалкое подобие оригинала!Тут у них все как то тягомтнее,не затягивает сюжет.Шведский вариант намного диномичее держит в напряжении да и о главном зладее узнаеш не с середины фильма как здесь!Кароче по мне так немного жаль потраченого времени!

занятный фильм, хоть и остается неприятный осадок после просмотра..
сколько же больных на голову в "развитой европе"...
и зачем нам ТАКОЕ "счастье"? ;(
спасибо за раздачу!

Посмотреть можно, но без фанатизма. Кто злодей понятно уже после первой трети фильма, т.к. других подходящих на эту роль персонажей не показывают :-( Девченка отомстила гавнюку адекватно, только вот стоило ли такой ценой...

Новая сексуальность по Финчеру
Кто-то воспринимает этот фильм как триллер или детектив о расследовании мистической тайны событий одного дня сорокалетней давности. Однако для меня он прежде всего - эпизод жизни неординарной девочки (овняшки?), совершенной во всём, кроме привычки курить и собственного несовершеннолетия. Этакий субкультурный Бонд по-женски, работающий на пару с осунувшимся и безнадёжно дряблеющим Бондом мужским. Финчер - не только мастер своего жанра, но и порядочный реалист. Он не строит никаких романтических иллюзий, и развязка на 146-ой минуте приходит, как долгожданная эякуляция - каждый раз, как последний!

__¶¶¶¶¶¶__¶¶¶___¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶
_¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶___¶¶¶_¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶___¶¶_¶¶¶__¶¶¶
¶¶¶_______¶¶¶___¶¶¶_¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶______¶¶¶__¶¶¶
¶¶¶________¶¶___¶¶¶_¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶¶¶¶___¶¶¶¶¶¶¶
¶¶¶_________¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶______¶¶¶
_¶¶¶__¶¶¶______¶¶¶__¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶___¶¶_¶¶¶
__¶¶¶¶¶¶___¶¶¶¶¶¶___¶¶¶__¶¶¶_¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶¶_

Раздающему огромное спасибо !
Я редко могу до смотреть фильм до середины,который продолжительностью час,а тут я сидел все два с половиной часа и не мог оторвать глаз от экрана,потому что каждое слово,каждая деталь,игра актеров и смысл фильма НАСТОЛЬКО ИНТЕРЕСНЫ,что досмотрев его до конца пришел в восторг от увиденного и я понял,что лучше фильма уже года три не смотрел !
фильм оцениваю на все 100 из 10 !

Не смотрел шведскую версию,придётся посмотреть. Видимо,должна сверх обаять, так как последняя версия бесподобна, куда ж ещё.... И интрига и завораживающая музыка и актёры. Всё на высоте! Надеюсь, не разочаруюсь в шведах

Кто-то точно подметил - тут мискастинг - Крейг не на своем месте, посмотрите шведский оригинал и сравните - там есть загадка, фильм смотрится на одном дыхании. Здесь же есть налет сериальщины - кажется, что можно сделать киноверсию серий на 5-7 как Утомленные солнцем 2. В последний год-полтора еще и пошла такая достаточно навязчивая реклама курева, не обошлось без маркетологов BAT или Philip Morris - здесь курят все или почти все и везде или почти везде, когда надо и когда нет.
Поскольку посмотрел шведский фильм первым - этот не произвел впечатления вообще. Если бы этот смотрел первым, может и увлекся бы. Фильм неплохой - Финчер плохие фильмы не снимает (не умеет), но далеко не самый лучший.

Посмотрел и американскую и шведскую версию!Несмотря на то,что мне Очень нравится творчество Д.Финчера,его версия мне понравилась поменьше,чем шведская(вспоминая фильм "Семь",я ожидал более жесткую версию,снятую в мрачных тонах).Но концовку Финчер показал поинтереснее!

Посмотрела вначале американскую версию,а уже после -шведскую
Понравились обе версии.
Соглашусь с мнениями,что шведская версия более понятна для восприятия.А вот в американской версии мне понравилась сама стилистика,в которой снят фильм. Элизабет в исполнении Руни Мара хоть и более хрупкая,но образ отчаявшейся и одновременно отчаянной девушки сыгран очень точно.Крэйг в фильме шикарно выглядит (отличная спортиная форма,грамотно подобранный гардероб),а вот его игра-по-моему,сплошное самолюбование.Ьем не менне,смотреть на него приятно.
В отличие от шведской версии,на мой взгляд, образы Элизабет и Микаэля у Руни и Крэйга получились более привлекательными,именно засчет присутствия "голливудского лоска",а вот в плане содержания и доступности восприятия-однозначно выигрывает шведская версия.

Юрийяуза

Если ты конченнный пиндософил, то и смотри, а европейскую версию не надо обсирать. Имхо, оригинал эмоциональней и качественней... Если б не Дениэл в американской версии, ваще смотреть бы не стоило..
zeka80Верный сид | сегодня в 21:22 Ответить | №2083876
Тут прямо собрались фанаты шведской версии...чего тогда это смотрите?Любите европейское дешевое кино с их противными актерами-смотрите оригинал!Посмотрел оба-американцы рулят!

Дэниел Крейг вытащил весь фильм, Европейская версия намного лучше и героиня с татуировкой у Шведов намного ярче получилась, у американцев она какая то отмороженная через чур, и чувства у неё как то появились внезапно к журналисту в конце фильма, хотя по идее она из за него изначально во всю эту историю ввязалась (версия 2009 года)... кстати и журналиста в версии 2009 года намного интереснее раскрыли как мне кажется как аналитика, и там цепочка фактов была чётче выложена, а в этот отрывками, как будто, растянули в одном месте, а чтобы влезть в лимит "плёнки" остальное скомкали, а потом - нашли денег и концовку взяли и опять растянули, не известно зачем, и в итоге не понятно, о чём фильм, об убийствах, о бедной девочке неформалке, журналисте и его расследовании или оружейном бароне которого потом всё таки кинули на деньги...

sasha1890

качкство5)это уж порадовало)фильм не много нудновать но очень понравилось как сыграла Девушка с татуировкой дракона, просто вот она супер)концовку хотелось не много другую(если это драма но там совсем ее не хватала(фильм на один раз,хотелось бы продолжение)

какой у вас неоднозначный и противоречивый комментарий! :D Смеялся

качкство5)это уж порадовало)фильм не много нудновать но очень понравилось как сыграла Девушка с татуировкой дракона, просто вот она супер)концовку хотелось не много другую(если это драма но там совсем ее не хватала(фильм на один раз,хотелось бы продолжение)

Если ты конченнный пиндософил, то и смотри, а европейскую версию не надо обсирать. Имхо, оригинал эмоциональней и качественней... Если б не Дениэл в американской версии, ваще смотреть бы не стоило..
zeka80Верный сид | сегодня в 21:22 Ответить | №2083876
Тут прямо собрались фанаты шведской версии...чего тогда это смотрите?Любите европейское дешевое кино с их противными актерами-смотрите оригинал!Посмотрел оба-американцы рулят!

Лучше смотреть и шведский и пиндоский варианты -они дополняют друг друга, да и режисура разная.Девушка с татуировкой дракона - это первый фильм, Девушка которая играла с огнём - второй, ...которая взрывала воздушные замки (королева воздушного замка) - третий. Всё 2009года - смотрите не пожалеете! Фильмы связаны между собой - смотреть по порядку.

И так. Возможно не все знают, но америка не пропускает на свой рынок европейское кино. В чем то они молодцы. В каком плане?! В том, что они смело берут сценарии успешных фильмов и снимают сами, со своими же актерами, и потом на этом зарабатывают бабосы, показывая в кино. Так что, смело качайте оригинал и наслаждайтесь. Не исключено, что этот фильм хорош, но плагиат всегда останется плагиатом. Но, если же кому то больше по душе голливудская продукция, то не раздумывая качайте данную копию фильма. По крайней мере сценарий фильма остаётся тем же. Приятного просмотра.

Ну что сказать ... Фильм шведов 2009 года лучше чем этот, что удивительно - более достоверен книге, все ясно и понятно! Мое мнение: главный герой - полный мискастинг, после бондиады, драматический актер ... Не стыкуется, вот в шведском фильме было все на месте! Короче, шведский оригинал понравился больше чем этот римейк!

смотрел 3 шведских фильма много раз. очень интересно и затягивает сюжет да и игра актёров как то интереснее. а это СРАНЬ американская. с самого начала не попёрло, не интересно как то после шведов. короче даже не досмотрел до конца. всем советую шведский вариант а ни это подобие. за труды спасибо.

У МЕНЯ ПРЕТЕНЗИЯ К РАЗДАЮЩЕМУ.
КРОМЕ ЭТОГО ФИЛЬМА НИЧЕГО ДАВНО НЕ СКАЧИВАЛА.ПОСЛЕ СКАЧИВАНИЯ АНТИВИРУСНИК ВЫДАЛ СООБЩЕНИЕ О ТРОЯНЕ.
ВОПРОС К АДМИНИСТРАЦИИ:на Кинозале раздачи как-то проверяются на вирусы?