Раздачи :: Кино - Боевик / Военный :: Голодный кролик атакует / Seeking Justice / 2011 / ДБ / HDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
такие разные мнения о фильме , что сложно его рекомендовать или не рекомендовать к просмотру . мне фильм понравился . и не очень любимый кейдж тоже понравился . он действительно выглядел интеллегентом , учителем литературы , человеком любящим шекспира и не терпящим насилия , но попавшим в ситуацию из которой у человека его склада выхода нет . но он его нашел . просто бывают минуты у каждого , когда чувства берут верх над разумом , и желание покарать оказывается сильнее желания подумать , разобраться и прикинуть , а правильно ли это . он не может просто убить и всё , это мне понравилось , а то последнее время , героями становятся в основном те , кто убить может .
может быть что-то и предсказуемо , и не оригинально , что-то не правдоподобно , но мне было интересно , кто есть кто и как он выкрутится . я смотрела не отрываясь и не пожалела . и даже конец понравился . раздающему спасибо .
может быть что-то и предсказуемо , и не оригинально , что-то не правдоподобно , но мне было интересно , кто есть кто и как он выкрутится . я смотрела не отрываясь и не пожалела . и даже конец понравился . раздающему спасибо .
- DagPiton1975
- 17 февраля 2012 в 18:22 | Ответить
хороший фильм внимательнее смотреть надо и без пива тогда всё на своих местах и тему ловишь. 10/10, а слизняков в современном обществе действительно много.
- PapaLinkin
- 17 февраля 2012 в 17:45 | Ответить
На половине фильма выключил, Кейджа уважаю, но что за чмо он играет?!( От сценария прет моральностью до блевотины, персонаж просто слизняк среднеевропейский
- 17 февраля 2012 в 15:35 | Ответить
Тут одно из трех:
либо это всемирный заговор по неправильному переводу названий,
либо переводчики хреново знают язык,
либо вы задаете глупый вопрос.
- asdfq123456
- 17 февраля 2012 в 12:51 | Ответить
ПочЕму Голодный кролик?Почему он атакует?.В англ название фильма фигурируют всего лишь два слова!.Они никак не связаны кроликом
- deffo4kalana
- 17 февраля 2012 в 06:54 | Ответить
Фильм супер! Постоянно держит в напряжении. Переживала вместе с Николас Кейджом. Мне очень понравился фильмец. Советую всем посмотреть..
- tusyakairon
- 17 февраля 2012 в 03:13 | Ответить
Качество, звук и перевод хорошие.
На счет сюжета: интересный, но есть пару моментов, которые вряд ли соответствуют действительности.
На один раз можно посмотреть
На счет сюжета: интересный, но есть пару моментов, которые вряд ли соответствуют действительности.
На один раз можно посмотреть
- Mikhailkuu
- 16 февраля 2012 в 23:22 | Ответить
Офигенное кино. Параноидальный триллер зашибись. Мы с женой смотрели чуть оба не обкакались. Рекомендую тем, кто любит триллеры. Моя оценка 9.
Раз вы такие знатоки английского, смотрите в оригинале
Люди на фильмах деньги делают, и если переводчик посчитал, что такое название привлечет более широкую аудиторию, то это его право. Лично я бы не пошел на боевик с названием "в поисках правосудия", а на поиски юстиции и подавно.
название очень яркое и запоминающееся
Люди на фильмах деньги делают, и если переводчик посчитал, что такое название привлечет более широкую аудиторию, то это его право. Лично я бы не пошел на боевик с названием "в поисках правосудия", а на поиски юстиции и подавно.
название очень яркое и запоминающееся
- 16 февраля 2012 в 14:26 | Ответить
фильм нормальный, для своего жанра снят хорошо.
А на счет названия, они и не переводили вовсе.
На протяжении всего фильма фраза "голодный кролик атакует" идет лейбмотивом.
Вот они ее и взяли.
Раздающему спасибо!
А на счет названия, они и не переводили вовсе.
На протяжении всего фильма фраза "голодный кролик атакует" идет лейбмотивом.
Вот они ее и взяли.
Раздающему спасибо!
- Viking1985
- 16 февраля 2012 в 12:37 | Ответить
Голодный кролик... Голодный кролик? Голодный кролик! Сожгите переводчика! Мир станет лучше без "Голодных кроликов".
- Tranqualizer
- 16 февраля 2012 в 11:23 | Ответить
фееричный перевод Seeking Justice [в поисках справедливости] как "голодный кролик атакует". Жесть, просто нет слов