Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Впусти меня
Оригинальное название: Lat den ratte komma in (Let the right one in)
Год выпуска: 2008
Жанр: Ужасы, мелодрама, драма, экранизация, вампиры
Выпущено: EFTI, Fido Film AB
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Каре Хедебрант, Лина Леандерссон, Пер Рагнар, Хенрик Даль, Карин Бергкуист, Питер Карлберг, Ика Норд, Микаэль Рахм, Карл-Роберт Линдгрен, Пале Олофссон, Кайетано Руиз, Патрик Ридмарк, Микаэль Эрнардссон, Расмус Лютандер, Лена Нилссон
О фильме: Экранизация одноименного романа Йон Айвиде Линдквист. Двенадцатилетний Оскар живет в небольшой деревушке неподалеку от Стокгольма. Днем он подвергается насмешкам и терпеливо сносит унизительные пинки и затрещины, зато ночью он мечтает о мести. Воспитываемый без отца Оскар, ускользнув от присмотра матери, в красках описывает в тетрадке изобретательные и безжалостные убийства его обидчиков. На бумаге он связывает людей, ломает им шеи и высасывает из них кровь. Еще он тренируется метать ножи на заднем дворе. Но однажды ночью он знакомится с девушкой по имени Эли. Она его новая соседка. Два изгоя мгновенно становятся друзьями, Эли учит Оскара храбрости, а Оскар пробуждает в ней жажду любви. Но Эли, увы, этого недостаточно - ее мучает жажда крови...
Видео: MPEG-4 AVC, 19318 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), шведский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 19.07 ГБ
Продолжительность: 01:54:52
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
- VlasovAleks
- 22 марта 2014 в 16:08 | Ответить
Шведский фильм очень тонок, переданы просто непередаваемые нюансы книги.
Но это все равно недостаточно.
Например - из фильм можно и не понять что вампир не просто "девочка".
Или конец фильм - можно подумать что конец счастливый.
Но в книге есть намек - а кто такой для вампира этот мальчик?
Не видели ли мы намек на его будущее в другом персонаже этой книги?
В фильме все это есть, шведы молодцы, но можно не понять все намеки.
Я бы сцену в душе без книги не понял бы.
- natanielskif
- 11 мая 2013 в 14:23 | Ответить
- andrew6868
- 11 мая 2013 в 14:20 | Ответить