Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Река
Оригинальное название: The River
Год выпуска: 1951
Жанр: Мелодрама, драма, экранизация
Выпущено: Франция, Индия, США, Oriental International Films
Режиссер: Жан Ренуар
В ролях: Нора Суинбёрн, Эсмонд Найт, Артур Шилдс, Томас Э. Брин, Патриция Уолтерс, Рада, Эдриенн Корри, Джун Хиллман, Ричард Р. Фостер, Джейн Харрис, Дженнифер Харрис, Рэм Синх, Пенелопа Уилкинсон, Сесилия Вуд
О фильме: По одноименному роману Румер Годден. Хэрриет рассказывает о своей первой юношеской любви. Ее семья родом из Англии живет в Индии на берегу Ганга. У Хэрриет четыре младших сестры и брат Боги. Ее отец управляет складом джута на набережной. К их соседу-англичанину возвращается из Америки племянник капитан Джон - всего через несколько дней после приезда дочери этого соседа Мелани из Европы, где она училась. Сосед, недавно потерявший жену-индуску, в которой души не чаял, видит, как его дочь облачается в сари, чтобы попытаться слиться с этой страной, где она из-за своего двойного происхождения чувствует себя слегка на обочине. Джон же ощущает себя здесь абсолютным чужаком. Война оставила глубокие следы на его теле и в его душе. Помимо Мелани Хэрриет дружит с Вэлери, дочерью богатого коллеги отца. Все три девушки влюбляются в капитана Джона: Хэрриет, наивная и неловкая, как гадкий утенок, мечтающий превратиться в лебедя; Вэлери, легкомысленная и жестокая юная соблазнительница; Мелани, серьезная, спокойная и мудрая, как сама Индия. Бурная жизнь на берегах и в водах реки, религиозные праздники - например, Дивали, - роскошные зрелища и развлечения, тихи, которые тайком ото всех пишет Хэрриет, чтобы примириться с окружающим миром и воспеть его, пропитывают собой зарождающую любовь трех героинь. Когда капитан Джон сообщает об отъезде, в доме Хэрриет становится грустно. Мелани, Хэрриет и Вэлери одновременно приносят капитану цветы. Только Вэлери, поссорившаяся сним, оказывается удостоена страстного поцелуя на глазах у Мелани и Хэрриет. "Мой первый поцелуй, - думает Хэрриет, - и он достался другой". Во время сиесты Хэрриет находит маленького Боги мертвым: кобра, которую он так хотел приручить, укусила его. Она пытается утопиться в реке. На самом деле она знала о кобре, но недавние события и приближающийся отъезд Джона отвлекли ее от этой опасности. Ее достают из воды рыбаки. "Надо смириться", - говорит Мелани Джону, чувствуя, что ему...
Видео: XviD, 1710 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:39:05
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские, французские
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2014
Тема на форуме - «Юбиляры 2014»
Эсмонд Найт / Esmond Knight (4.5.1906 - 23.2.1987) родился в Великобритании. Его актерский дебют состоялся в 1925 году, а годом позже он впервые вышел на сцену лондонского театра "Олд Вик". Будучи занят в основном в ролях классического репертуара, он также принимал участие в нескольких мюзиклах, шедших в театре "Друри-Лейн".
С 1931 года актер начал работать в кино - он сыграл юного Иоганна Штрауса в раннем фильме Альфреда Хичкока "Венские вальсы" (1933) и снялся в нескольких картинах Майкла Пауэла, в том числе в его известной шпионской ленте "Контрабанда" (1940).
Во время войны Найт служил на флоте в команде корабля "Принц Уэльский" в чине младшего офицера. В сражении с немецким линкором "Бисмарк" в 1941 году в результате тяжелого ранения он временно ослеп и был комиссован по состоянию здоровья. Постепенно зрение вернулось к нему, однако так и не восстановилось полностью - один глаз актера навсегда остался незрячим.
Тем не менее актерская карьера Найта на этом не закончилась - он сумел найти в себе силы вернуться к активной деятельности и уже с середины сороковых годов продолжал сниматься в кино и играть в театре. Ему довелось сыграть во всех трех шекспировских фильмах Лоренса Оливье - он был капитаном Флюэлленом в его "Генрихе V" (1944), Бернардо в "Гамлете" (1948) и Рэтклиффом в "Ричарде III" (1955). Он также возобновил сотрудничество с Майклом Пауэллом, с которым его на протяжении долгих лет связывала тесная дружба, и снялся в нескольких наиболее значительных фильмах режиссера, таких, как "Кентерберийские рассказы" (1944), "Черный нарцисс", "Конец реки" (оба - 1947), "Красные башмачки" (1948) и "Подглядывающий" (1960).
Еще одним важным событием в карьере Найта стала романтическая драма Жана Ренуара "Река" (1951), где он сыграл отца семейства, проживающего в колониальной Восточной Бенгалии. В фильме также снялась и супруга Найта - актриса Нора Свинберн.
В театральный же репертуар Найта, игравшего в "Олд Вике" с Лоренсом Оливье и Королевской шекспировской труппе, входили пьесы Теренса Рэттигана, Томаса Стирнса Элиота, Бернарда Шоу, Генрика Ибсена и, конечно же, Уильяма Шекспира.
В 1960 ему довелось сниматься в военно-историческом фильме "Потопить Бисмарк!" режиссера Льюиса Гилберта, посвященном событиям, в которых Найт за девятнадцать лет до выхода картины на экран принимал самое непосредственное участие, а именно - истории уничтожения британскими ВМС германского линкора "Бисмарк" - одного из самых мощных линейных кораблей Третьего Рейха. В этом фильме Эсмонду Найту суждено было сыграть капитана того самого корабля "Принц Уэльский", на котором он некогда служил в звании младшего офицера. Актер продолжал сниматься до середины восьмидесятых годов и скончался в феврале 1987 года в Египте во время съемок очередного фильма. ... из сети
Спасибо большое за раздачу.
Родилась в Бате в семье Генри Суинбёрна Джонсона и его жена Леоноры Тэмар. Образование получила в колледже Росхолм в Уэстон-сьюпер-Мэр, а затем обучалась в Королевской академии драматического искусства в Лондоне. Впервые на театральной сцене Суинбёрн появилась в двенадцатилетнем возрасте, а регулярные выступления у неё началась во время учёбы в академии в 1916 году. В дальнейшем актриса была довольно востребована на театральных сценах Англии, а в 1923 году появилась и в США на Бродвее.
В 1921 году стартовала кинокарьера Суинбёрн с небольшой роли в британском немом фильме. За последующие годы своей карьеры в кино, актриса снялась в полусотне кинокартин, среди которых «Цитадель» (1938), «Человек в сером» (1943), «Камо грядеши?» (1951), «Преданные» (1954), «Елена Троянская» (1956) и «Анна на тысячу дней» (1969). На телевидении Суинбёрн запомнилась ролью тёти Хестер Форсайт в популярном британском сериале 1967 года «Сага о Форсайтах».
Актриса трижды была замужем. Всё трое её мужей, Фрэнсис Листер, Эдвард Эшли-Купер и Эсмонд Найт, были актёрами, и брак с каждым из них завершился разводом. Нора Суинбёрн умерла в Лондоне а мае 2000 года в возрасте 97 лет.
Несколько слов об авторе романа. Маргарет Румер Годден (известная как РУМЕР ГОДДЕН) (1907-1998)- английская писательница- автор более
60 романов, некоторые из которых были написаны в содружестве со старшей сестрой Джо Годден.
В 1934 году от неудачной женитьбы уехала в Индию вместе с двумя дочерьми, где написала несколько романов. В 1945 году вернулась
на родину, а затем уехала в Америку на съемки фильма "РЕКА" по одному из своих романов о жизни в Индии.
Большое спасибо за абсолютно новую для меня и очень интересную раздачу. уважаемый berezovskiy!
- berezovskiy
- 19 марта 2014 в 19:47 | Ответить
Приятного просмотра!