Код (Кодекс вора) / The Code (Thick as Thieves) / 2008 / ПД / DVDRip

Поставил 4 за актеров и их поведение . Смотрится легко, до конца не напрягая. Говорящие по-русски актеры улыбают. Про Оушена все же лучше история.

Фильм чудовищный, других слов нет. Я на что-то надеялся первых минут 10, потом смотрел только чтобы в очередной раз подивиться, до каких глупостей америкосы могут дойти. Отдельно нужно сказать о том, как представлены русские в этом фильме 2009 (!) года (у меня было чувство, что я в начало девяностых попал, там бы еще прокатил, может быть , этот фильм) - начиная от того, что многих зовут-то даже не по-русски, затем когда они начинают говорить на ломаном русском (брр), но самый апогей - оба раза, когда по сюжету действие происходило в русском баре, оба (!) раза играла песня Тату "Нас не догонят" - чума вообще :) Столько ляпов в сюжете, несуразицы всякой... Короче говоря, мы с товарищем угорали весь фильм, хотя там все было якобы очень серьезно, и даже недоумевали как это можно переводить без смеха, - например, когда кто-то из героев веско так произносит фразу: "Александра хочет оба яйца" (речь о яйцах Фаберже; за точность фразы не ручаюсь, но суть передаю точно). В общем, фильм отстой .

к раздатчику претензий нет.но хочу поделится .Образ чужого, другого, постороннего - один из важнейших элементов национальной культуры и политической пропаганды.Изображения чужих исполняли определенную функцию. уже столько лет прошло. НО изображения, РУССКИХ которые мы видим в голливуде , служили именно для создания убедительного образа самых жалких существ . Эпоха сменяла эпоху, и мы хотели бы видеть что-то новое, как меняется изображения "чужих", как менялась конъюнктура, как эти картины создавались и как они распространялись.но как говорит русская пословица "....А воз и ныне там!"

krivoyglaz

Это не фильм а дырка какая-то чушь с бональным и глупым сюжетом

Фильм хороший, для отдыха. На свой вкус- ходи по кинозалу может найдешь

Только лишь Бандерас и Фримэн заслуживают глубокого уважения за игру, а сюжет фильма не произвёл никакого впечатления и показался даже каким-то детским. В общем кино на 2 бала.

Если смотреть больше нечего, можно посмотреть. Но как же достали эти фильмы об ограблениях. Долгая подготовка и супер-перцы делают всех на бабки
Думал хоть в этом фильме что-то будет новенькое. В любом случае - спасибо за раздачу!

честно говоря-не ожидала от такого звёздного дуэта такой слабой картины-сюжет разваливается по частям и не выдержит никакой критики.. присоединюсь к голосу,который написал-что любит фильмы про жуликов,но этот-не очень.. слабо..мы с мужем досмотрели еле-еле..вообще у Бандераса давно не было наверное сильных фильмов ...вспоминаяего в Убийцах (Киллерах-со Сталоне) -это просто ни в какое сравнение не идет...

Alexks37

Kazbek22

Спасибо мне понравилось

Как это может понравится - ацтой полнейший,мутатень наивняк - сценарий какой то писали какая то каманда идиотоф !
Только время потерял - 0,5 балла из 5ти !

У всех свои мнения , все разные) Мне лично тоже фильм понравился)

Kazbek22

Спасибо мне понравилось

Как это может понравится - ацтой полнейший,мутатень наивняк - сценарий какой то писали какая то каманда идиотоф !
Только время потерял - 0,5 балла из 5ти !

serviceen

Спасибо, конечно, за раздачу, но поменьше бы таких фильмов.

мне лично фильм понравился оценка 5

Спасибо за раздачу. Досмотрела. Ощущения двоякие. Очень смешно смотреть на стареющих ловеласов (Бандерас), пытающихся натужно играть в чувства. В остальном неплохо. Фримен - душка. Сюжет на троечку. Один раз посмотреть можно...и забыть )

Фильм хороший, но перевод портит впечатление от просмотра. Если кто не смотрел, то ждите дубляж! Моя оценка 4 и только из-за перевода отстойного.

Наверное надо оставить хоть один более-менее подробный комментарий:
Для того, чтобы сориентироваться стоит тратить своё драгоценное время на просмотр этого кино, могу на правах смотревшего привести несколько аргументов "за" и "против".
Ну во-первых, идея и общая "аранжировка" фильма совсем не новая: "Западня", "Куча друзей Оушена", "Итальянское дело" и еще несметное количество кинокартин, посмотрев которые, очень хочется стать супер-пупер "самым неуловимым на свете" вором. Вот вам пожалуйста - романтизация преступного мира... а мы всё на наш шансон клепаем, что он умы молодёжи засоряет.
Во-вторых, режиссер - практически легенда в голливудском мире. Ну как же: первая женщина, принятая в институт кинематографии... режиссёр и продюсер культового сериала "Скорая помощь"... да еще и пары супер-кассовых фильмов. Такой человек по определению не может снять что-то совсем обычное.
В-третьих, сюжет обернули вокруг самого себя пару раз. Не всегда сценаристы трудятся над такими сложностями. Это определенно не кино, построенное на операторской работе по красивому изображению пятки, прикладывающейся к чьей-то щеке... Но! снято весьма недурно и смонтировано достаточно динамично.
В-четвертых, обилие русских (или как-бы русских) и вообще всяких "русскостей", типа музычки Татушек и Шуфутинского - это уже интересно. Вот правда с произношением как всегда - беда... "ВарОвский мир", "За здоровье!", "рОманоффс" и "Сдрасвьюйте" сыплются просто градом на наши неокрепшие уши. Сколько уже переговорено было о том, что бюджета фильма вполне бы хватило чтобы хоть консультанта по русскому нанять, не говоря уж о куче нормально говорящих русских, которых в США вагонами можно грузить. Ну, тут ничего не поделаешь, можно воспринимать это как элемент комедии
И в-пятых, актерский ансамбль всё же радует. Мастерство не пропьёшь, как говорится. А Моргану Фирману вообще можно не тужиться что-то сыграть. Он может просто стоять и смотреть в камеру, а всем будет понятно что он чувствует. Харизма, чёрт побери.
Итак в сухом остатке: динамика есть, актеры есть, сюжет тоже есть, глупости (типа отсутствия в России бриллиантов в 17 году и дебильных как бы русских имён) тоже есть, добротная режиссура есть, ненавязчивая реклама айфона - есть, монтаж, звук, ляпы - да всё есть в этом фильме
Так что, вот вам пять моих доводов - а вам решать - какие из них вы отнесете в плюсам, а какие к минусам

SanaFashioin

Когда смотрел удовольствие отсутствовало. Спасибо за раздачу

Знатно сформулировал мысль. Возьму на заметку! :)

Лично моё мнение о фильме — стоящая, интересная и лихо закрученная сюжетная линия, которая не раз порадует и удивит зрителя, в тандеме с великолепной игрой актёров, продуманностью и яркостью образов и моментов, которая подталкивает к неоднократному просмотру данной ленты.

а мне не понравился..третьесортный фильм, странно, что такие хорошие актеры в нем снялись. Русских как обычно клоунами и быдлом выставили, а "нас не догонят" вообще убило.

Актёры замечательные,не спорю.Но вот фильм как то не очень,хотя сюжет не плохой. Оставил какое то двоякое впечатление-ни плохо вроде,но и не замечательно.Ну как то так.За раздачу спасибо.

Достаточно затянутый и скучный фильм, в сравнении с кино подобного жанра.
Из очевидных плюсов: "Марджанджа" Шуфутинского и "Нас не догонят" ТАТУ в фоне, но 2 мин. не спасают фильм.
Из минусов: Легко предсказуемый конец. Осточертевшие потуги американцев показать русскую мафию - "Ники Петрович", "За здоровье", "ХорошЬо, Грегор" и т.п. Разве нельзя нанять актеров с хорошим русским произношением? Это при их-то бюджетах.
Спасибо за раздачу.

hovenvip

flegra09

hovenvip

eprikon

Фільм просто супер.
А коли побачив розвязку просто слів не було.
Кінець захоплюючий, качайте не пошкодуєте.
Подяка роздаючому.

Чего? что такое "захоплюючий"?
) подяка роздаючому

Захоплюючий - (пер.) захватывающий
подяка -благодарность!

ааааа! панятна! подяка за перевод

супер коменты
качаю кино

flegra09

hovenvip

eprikon

Фільм просто супер.
А коли побачив розвязку просто слів не було.
Кінець захоплюючий, качайте не пошкодуєте.
Подяка роздаючому.

Чего? что такое "захоплюючий"?
) подяка роздаючому

Захоплюючий - (пер.) захватывающий
подяка -благодарность!

ааааа! панятна! подяка за перевод