Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Женщина в песках
Оригинальное название: Suna no onna (Woman in dunes)
Год выпуска: 1964
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: Япония, Teshigahara Productions, Toho Film (Eiga) Co. Ltd.
Режиссер: Хироси Тэсигахара
В ролях: Эйдзи Окада, Кёко Кисида, Хироко Ито, Кодзи Мицуи, Сэн Яно, Киндзо Сэкигути, Киёхико Итиха, Хидэо Кандзэ, Хироюки Нисимото, Тамуцу Тамура
О фильме: Школьный учитель отправляется на поиски редких насекомых и остается переночевать в лачуге женщины, расположенной на дне песчаной ямы. Наутро выясняется, что выбраться из ямы он не может, что он в плену. Песок в фильме — реальное действующее лицо. Он многолик: это и тонкие струйки, и могучие, сметающие все на своем пути лавины, и угрожающие засыпать все живое "водопады". Героиню, женщину трагической судьбы, у которой песчаная буря отняла мужа и ребенка, очень выразительно играет Кеко Кисида. Она ежедневно разгребает песок, помогая сохранить деревню, и за это получает еду и воду. Тэсигахара предлагает зрителю еще одну киноверсию мифа о Сизифе. В метафорической системе фильма она воплощает естественное, природное начало, в противоположность мужчине, который полностью обезличен жизнью в обществе. Она чиста, нравственна, мужественна. Фильм отличается красотой зрительного ряда, продуманностью движения камеры. Тонкая режиссура и изобретательная операторская работа характеризуют этот фильм, получивший специальный приз Каннского кинофестиваля в 1964 году. Плюс две номинации на " Оскар" - за лучшие режиссуру и иностранный фильм.
Видео: XviD, 1983 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2.05 ГБ
Продолжительность: 02:03:47
Перевод: Любительский одноголосый
Даже не знаю, сколько раз, и какими большими буквами нужно написать ШЕДЕВР.
Конечно, главный персонаж картины – Ники Дзюмпэй. И, наверное, правильно поставить мужчину во главу угла. Уж такая его роль по жизни. А ведь в Ники заключен собирательный образ мужчины, как-то раньше этого не замечала. Такой увлеченный и слегка наивный, он так легко попал в ловушку :). Было-то обещано всего ничего – ночлег, горячий ужин и одинокая хозяйка дома. А женщина, она ведь – шея, куда повернет, туда и пойдешь :) И что же стало с Ники? Как так произошло, что ловушка стала домом, что зыбучие пески внесли новый смысл в жизнь? Куда делись пижонские шорты? Их сменило старое доброе кимоно. К финалу окончательно становится ясно, что оставленные в Токио недочитанная книга и неиспользованная долгое время чековая книжка не так уж и важны в этой жизни. (Здесь мне было немножко смешно даже, если перенести действие в наше время, то возможно это звучало бы, как, я несколько дней не заходил в фейсбук и не расплачивался карточкой).
Главный то главный…но в центре событий все таки две фигуры – мужчина и женщина. И невозможно передать, какая сильная сексуальная энергетика просто висит облаком над этой хижиной в песках. Это напряжение передается по воздуху всем, от жителей деревни до зрителя. И эротические сцены просто прекрасны.
«Каждый день мне страшно засыпать.
Я так боюсь, что снова придётся
просыпаться одной»
Можно, конечно, согласиться, что «Женщина в песках» - это триллер. Но, как мне кажется, это такой современный квайдан . Что-то вроде «черных волос» или «снежной женщины», где женщина заманивает странника, чтобы не остаться одной. Никогда не думали, что героиня всего лишь призрак?
Очень необычный, удивительный, ни на что не похожий роман. Возможно, где-то «Женщину в песках» можно сравнить с книгами Габриэля Гарсия Маркеса — по настроению, по общему какому-то ощущению меланхолии. Ох, уж эти Японцы! Иногда у меня возникает ощущение, что эти люди из другого измерения. Будь-то литература, кино, мультипликация, музыка, живопись... У них всё такое «Другое». Поразительное свойство творцов японской нации впадать в крайности: либо собирать как можно больше грязи и драмы, либо создать нечто невесомое и светлое. Данная книга из разряда первой крайности. Как-то любят они смаковать нищету, падение человека на самое дно, и грязь.. много грязи. А так же песка. Атмосфера произведения очень пронзительная и тоскливая. Прочитав его, вы начнете задумываться над своей собственной жизнью, невольно сравнивать её с книгой. Многие наверняка заметят, насколько схожа однообразность дней в книге с рутиной наших будней. Насколько эта НАША рутина бесцветна и по сути своей бесполезна. Вы почувствуйте, как с песком времени утекает и ваша жизнь.
Книга для раздумий...
А есть и AUвариант книги //kinozal.me/details.php?id=285126#cmfoc
Спасибо за раздачу!
- 23 августа 2012 в 21:57 | Ответить
Книгу Кобо Абэ " Женщина в песках " читала тоже. И могу сказать, что и на меня она произвела огромное впечатление.
Мне так было жаль этих людей...
Самое страшное...безысходность...безвыходность ...
Но самое удивительное, что человек приспосабливается к любым условиям, чтобы выжить.
Очень не хочу разочароваться в фильме... Посмотрю с большим интересом.
Раздающему morgan73 большое спасибо за релиз.