Смерть негодяя / Mort D'Un Pourri (Death of a corrupt man) / 1977 / ДБ, ПМ / HDRip

Замечательный французский криминальный детектив с Аленом Делоном в главной роли! С момента съёмок прошло почти 50 лет, а фильм всё также смотрится с неподдельным интересом!

Плюсую++

medved407

"Внезапная смерть депутата, убийцы и коррумпированного мафиози..."
Коррумпированный мафиози - это сильно!
А фильм действительно хороший...

"Внезапная смерть депутата, убийцы и коррумпированного мафиози..."
Коррумпированный мафиози - это сильно!

А фильм действительно хороший...

Смотрела несколько раз. Интересный , ненавязчивый, с красивым мужчиной.

ksakar, спасибо за труд по приведению текстов трёх переводов!

Досмотрел с n-ой попытки. Орнелла Мути хоть и идет в титрах отдельно с Делоном, но в фильме ее на 5 мин в 3-х эпизодах (. Лица франц узких актеров 80-х кочуют из фильма в фильм, прямо как родные. Только одна группка идет с Бельмондо, а другая с Делоном. Анализ на предмет пересечения оных пока не проводил. Фильм соответствует рейтингу IMDb , на любимом Кинозале , как обычно, завышен (. Раздающему спасибо.

Пересмотрел в ...цатый раз. И, наконец, изменил свое мнение. Это суперфильм с художественной точки зрения. Актерская игра, режиссура, музыка, художник - все не просто на высоте, а в зените французского кино. Но, сценарий по сегодняшним меркам кажется мне слабым. Какой-то бред, извините. Политика и идеология взяли верх над блестящим французским умом, на тот момент в кино, и закономерно привели его к краху (полной потере позиций на мировом уровне). Каждый последующий фильм Делона был хуже предыдущего.

Ключевая сцена фильма - небольшой диалог Марешаля с представителем тайного мирового правительства (или, если кому угодно, представителем ZOG) Томски.
Интересно сравнить, как этот важнейший разговор был представлен в трёх существующих переводах.
Итак,
Советский дубляж 1980-го:
- Поскольку спортивная часть закончилась, приступим, мсье Марешаль, к следующей фазе - более конструктивной. Так вот, хотя моей фамилии вы не найдёте ни на одном листочке, находящаяся у вас тетрадь моя собственность. Или, если хотите, я несу за неё ответственность перед определёнными людьми. Поскольку политический климат сейчас веьсма неблагоприятен - ваши разоблачения могут лишь повредить интересам страны.
- О моей стране можете не заботиться.
- Безусловно. Впрочем, как и о других тоже. Но пока власть не захватил Интернационал рабочих, она вся принадлежит Интернационалу банкиров. А у него свои законы. Новые. Такие слова как "противники" или "союзники" утратили своё значение. И друзей больше нет. Есть только партнёры. А вместо врагов появились поставщики. Капитал не признаёт границ.
- Коррупция, по-моему, тоже.
- И поэтому публикация дневника Сирано ничего не даст. Мне придётся уйти в отставку, двух-трёх политических клоунов заменят, вас - в тюрьму. А по сути дела ничего не изменится.
- Всё же общественное мнение не стоит сбрасывать со счетов.
- А что изменила афера Локхида?
- А дело Никсона?
- О, нет. Там речь шла не о деньгах, а о морали.
- Значит, существует мораль?
- Что ж, это и останется скандалом века. Мсье Марешаль, ваша честность, извините, старомодна. Теперь этот товар не пользуется спросом. Помнится, ваш великий глава государства в своё время назвал вас телятами. Поэтому, стоит ли огорчаться телёнку, из-за того, что какой-нибудь чиновник или министр слишком быстро разбогател? Не думаете же вы, что это может повлиять на общую экономическую ситуацию? Ведь главное - производить как можно больше. Ну, а телятам надо давать пищу, пойло, развлечения - это всё, что им требуется. И в стране будут царить мир и покой.
ТРК Останкино 1994-го:
- Спортивная часть нашей программы оказалась короче, чем предполагалось. Теперь мы сможем приступить к решению более существенных вопросов. Хотя моя фамилия не фигурирует на каждом листе досье, которым вы сейчас располагаете, но оно принадлежит мне. Или же, если вам это больше нравится, я являюсь его гарантом по отношению к некоторым лицам. Господин Марешаль, современная политическая обстановка сложна. И ваши недавние публикации нанесли вред интересам вашей страны.
- Интересы моей страны не должны вас интересовать.
- Это верно. Также, как впрочем, и интересы других стран. Не дожидаясь, пока будет создан пролетарский Интернационал, мы создали Интернационал капитала. Это намного серьёзнее. Поверьте мне. Такие слова, как "враждующие стороны", "союзники", больше не имеют смысла. У нас больше нет друзей. У нас есть только партнёры. У нас больше нет врагов. У нас есть только клиенты. Для капитала границ не существует.
- Думаю, что для коррупции тоже.
- Поэтому, публикация досье Сирано ничего не может изменить. Я буду вынужден уйти в отставку, два-три политических шута вылетят со своих мест, вы отправитесь в тюрьму. Но в сущности это ничего не изменит.
- Вы совсем не принимаете в расчёт общественное мнение.
- А оно повлияло на дело Локхида?
- А дело Никсона?
- Там не были замешаны деньги, речь шла о нравственности.
- Значит, нравственность существует?
- Успокойтесь. Дело Никсона останется делом века. Господин Марешаль, вы честны, как были честны наши деды. Увы, это уже не соответствует нашей действительности. Недаром ваш последний руководитель государства назвал вас телятами. А может ли беспокоить телёнка то, что государственный секретарь или директор кабинета слишком быстро обогащаются? Разве от этого ухудшается экономическое положение страны? Конечно, нет. Главное - это строить, производить, давать телятам то, что они хотят - жрать, пить, заниматься любовью, ездить по субботам на природу, а зимой проводить некоторое время в горах.

Пятый канал 2006-го:
- Спортивная программа сократилась. Значит, месье Марешаль, перейдём к конструктивному разговору. Хотя моё имя не фигурирует на каждом листе, само досье принадлежит мне. Я, если угодно, являюсь гарантом некоторых лиц. Нынешний политический климат неблагоприятен. Ваши публикации вредят интересам вашей страны.
- Вам на неё плевать.
- Верно. На другие страны тоже. В ожидании мировой рабочей Диктатуры установилась Диктатура денег. Это посерьёзнее будет. Слова "воюющие стороны" и "союзники" потеряли смысл. У нас нет друзей. Есть партнёры. Нет врагов. Есть клиенты. Капитал не знает границ.
- Как и коррупция.
- Поэтому, публикация досье Сирано ничего не изменит. Меня отправят в отставку, выскочит парочка шутов, вы сядете. Но при этом всё останется как прежде.
- Вы недооцениваете общественное мнение.
- Что изменило дело фирмы Локхид?
- А Никсона?
- Там был вопрос морали.
- Она есть?
- Будьте уверены, это останется делом века. Месье Марешаль, вы честны, как наши деды. Но теперь это никому не нужно. Разве последний великий руководитель вашей страны не считал вас баранами? Так какое дело барану, если госсекретарь или министр слишком быстро разбогатеет? Скажете, экономика от этого пострадает? Бросьте. Главное - строить, производить, чтобы бараны могли есть, пить, трахаться, гулять в выходные, получать дополнительную подкормку.

Классный фильм, классные актеры: два часа удовольствия от просмотра! 10++++

Сегодня исполняется 40 лет со дня премьеры фильма «Смерть негодяя»!
>> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<

Это один из самых лучших детективов с Аленом Делоном! Если вообще не лучший!
Это самый настоящий психологический детектив с убийствами и поисками убийцы!
Сюжет очень такой, "крутой" и Ален Делон ищет "гнездо" заговора, понятное дело он их всех найдёт!
И поступит он очень сурово и беспощадно, как во всех боевиках и происходит! Пощады не будет главному врагу, главное - кем он оказался!
Фильм шёл в СССР с аншлагами в кинотеатрах!
Спасибо за раздачу фильма!

Наслаждался каждой минутой фильма,
любовался игрой величайшего Актера и красотой
глаз Орнеллы Мути!

Раритеты этого жанра только у нас!
Приглашаю вступить в группу Хранители. Кино Триллер / Детектив

Актёр номер один 20 века, истинно вам говорю.

Говорят что "Ален Делон не пьет одеколон")
Спасибо.

stream777

Абсолютная харизма Делона (среднего периода своего кинотворчества), ирреальность всеобщего заговора и всеобщей поруки,одна из центральных фигур Клаус Кински -профиль невротика-злодея,ведающего судьбами как шахматами.И Орнелла Мути,как дар божий,свалившаяся прямо в руки Делону...:)
Фильм отличный,когда то жемчужина кинопроката.

И плюс ко всему сказанному - советский дубляж! Спасибо за отличную раздачу - она должна быть золотой!

Deewar

Спасибо за релиз.Когда-то это было крутое кино,да и сейчас,думаю,не потеряло своей актуальности.

Классика никогда не потеряет своей актуальности!

Спасибо за релиз.Когда-то это было крутое кино,да и сейчас,думаю,не потеряло своей актуальности.

Исключительные права на заливку моих релизов отдаю моему другу konstantin49, спасибо друг!