С участием персоны 202 раздач
Краткая биография
Имя: Владимир Михайлович Зельдин
Дата рождения: 10 февраля, 1915 | водолей
Место рождения: Козлов, Тамбовская область, Российская Империя
Дата смерти: 31 октября, 2016 | 101 год
Место смерти: Москва, Россия
Карьера: Актер
Жанр: Драма, комедия, мелодрама
Супруга: Иветта Капралова
Дата рождения: 10 февраля, 1915 | водолей
Место рождения: Козлов, Тамбовская область, Российская Империя
Дата смерти: 31 октября, 2016 | 101 год
Место смерти: Москва, Россия
Карьера: Актер
Жанр: Драма, комедия, мелодрама
Супруга: Иветта Капралова
Биография
Детство
Владимир Зельдин родился в творческой семье. Отец, Михаил Евгеньевич, окончил Московскую консерваторию по классу тромбона и дирижерский факультет. Мама, Нина Николаевна работала учителем. Хотя Владимир и родился в Козлове, но большая часть его детства прошла в Твери. С этим городом связаны его самые лучшие воспоминания.
В их семье царила атмосфера музыки, искусства, любви к литературе. Владимир Михайлович вспоминает: «Мои сестры, братья, которых сейчас уже нет, все играли: кто на рояле, кто на скрипке, кто на виолончели. В нашем доме всегда была музыка, мы росли в духовно насыщенной атмосфере».
В 1924 году их семья переехала в Москву. А в 14 лет окончилось счастливое детство Владимира - умер отец. Спустя три года мальчик потерял и мать. Оставшись без родителей, Владимир, тем не менее, не попал в дурные компании, не стал пить и курить. В этом ему помогла школа. Школа была необычной – военизированной. Все здесь было проникнуто военно-патриотическим воспитанием, преклонением перед боевой славой России. Воспитанники даже участвовали в военных парадах на Красной площади. В 1930 году в параде принял участие и Владимир. Помимо учебы он активно занимался спортом - лыжами, коньками, футболом, волейболом, теннисом.
Все шло к тому, что по окончании школы Владимир должен был стать военным. Большинство его одноклассников поступили в военные училища. Владимир решил пойти в мореходку, его привлекала офицерская форма, романтика походов. Но на его пути встала медкомиссия. Из-за недостатка зрения этот путь оказался для юноши закрытым.
Театральное училище
Чтобы зарабатывать на жизнь, Владимиру пришлось стать учеником слесаря на заводе. По его собственному признанию, работа не нравилась. Владимир в душе был «гуманитарием», и мечтал, о другой жизни. Отдушиной для юноши стали выступления в бригадах «синяя блуза» на заводских торжествах. Надо сказать, что, еще учась в школе, он занимался в драмкружке. И теперь он вновь с огромным удовольствием пел, танцевал, участвовал в различных постановках.
Однажды, возвращаясь домой с завода, Владимир увидел на заборе объявление о приеме в театрально-производственное училище при Театре имени МГСПС (ныне театр им. Моссовета). Тогда он и решил попробовать себя. Владимир Михайлович вспоминает: «Пришел на конкурс без всякой надежды. Громко и внятно читал стихи Безыменского, члены комиссии снисходительно улыбались. Потом попросили спеть, станцевать, выполнить какой-то этюд». Владимира прослушали и попросили зайти через неделю. За это время он успел позабыть о своем поступлении. А, вспомнив, пришел и очень удивился, увидел свою фамилию в списке зачисленных в училище.
О своей учебе Владимир Михайлович вспоминает с большой теплотой: «Время было тяжелое, нашей стипендии едва хватало на скудное питание. Но учились с энтузиазмом, педагоги у нас были замечательные».
В 1935 году Владимир окончил училище и был принят в Театр им. МГСПС. Но долго он там не задержался и уже три года решил уйти в Центральный театр транспорта, который только что был создан. В этом театре он и проработал до начала войны.
«Свинарка и пастух»
В кино Владимир Зельдин попал благодаря роли пограничника грузина Гаглидзе, которого он играл в спектакле «Генеральный консул» в Центральном театра транспорта. В апреле 1941 года на спектакль пришел ассистент, набиравший актеров в новый фильм Ивана Пырьева «Свинарка и пастух». Зельдин в роли грузина смотрелся настолько достоверно, что ассистент предложил актеру проехать на «Мосфильм» познакомиться с Пырьевым.
Сценарий Владимиру Зельдину понравился сразу. И роль грузина-пастуха Мусаиба Гатуева, по сути, была его – ведь в театре Зельдин играл именно таких романтических героев-любовников. Но все же Владимир сильно сомневался, что его возьмут. Ведь на эту роль претендовало немало прекрасных актеров-грузин из Театра им. Руставели.
Последовали пробы, на которых Зельдин произвел очень хорошее впечатление на режиссера. Но окончательное решение Пырьев принял чуть позже. Съемки фильма начались с заключительных сцен. Мусаиб приезжает в северную русскую деревню, а Глаша уже под венцом. Сняв крупные планы, Пырьев пригласил на просмотр всех женщин работавших на съемочной площадке - участниц массовки, костюмерш, реквизиторов. Показав эпизод, режиссер спросил, нравится ли герой, вызывает ли симпатию. Ответ был утвердительный. После чего Пырьев, удостоверившись в своем выборе, заключил с Зельдиным договор, и начал работу над фильмом.
Зедьдина даже не пришлось сильно гримировать под грузина. Лишь соединили брови на переносице да немножко подкрасили усы. Зрители, знавшие актера по работам в театре, где он нередко играл кавказцев, никогда его русским и не считали. Он признается, что на спектакль «Стрекоза» о грузинском колхозе приходили многие кавказцы, считавшие актера своим. Владимир умел носить черкеску, танцевать картули, ездить на коне. Все это пригодилось на съемках картины «Свинарка и пастух».
Работа над созданием фильма уже подходила к концу, когда началась война. На съемочной площадке все были в шоке. Пырьев был даже готов прекратить съемки: «Приехав в Москву, я решил, что продолжать съемки нашего сугубо мирного фильма нет смысла. Многие члены съемочной группы подали заявления о вступлении в ряды армии, получил повестку явиться в военкомат и я. Поставив об этом в известность директора студии, я на другой день утром уже был на сборном пункте. Однако, когда нас, «запасных» осмотрели, зарегистрировали и построили, чтобы отвезти в казармы, во двор въехала легковая машина студии. Меня тут же «извлекли» из строя, посадили в машину и увезли на студию. Оказывается, было получено указание - съемки «Свинарки» во что бы то ни стало продолжить, а меня на время съемок забронировать».
Работа проходила в очень тяжелых условиях - в период вражеских налетов на Москву. Вспоминает Владимир Зельдин: «Все первые сцены - радостные встречи на Всесоюзной сельхозвыставке, толпы посетителей, веселые знакомства и так далее - снимались под бомбежками. Приходилось прятаться в укрытия, работа продолжалась в две смены, непрерывно, и даже физически это было трудно выдержать. Снимались веселые, праздничные сцены, а в этот момент приходили сводки о сдаче немцам наших городов. Но желание отстоять Отечество объединяло всех».
12 октября фильм был сдан руководству Комитета, а 14-го вся студия была срочно эвакуирована в Казахстан. Там Зельдин был принят в труппу Русского драматического театра в Алма-Ате.
Между тем «Свинарка и пастух» уже завоевывала сердца зрителей. Зельдин сразу стал необыкновенно популярен. Но главным для себя он считает то, что ему, молодому актеру, посчастливилось работать с такими выдающимися актерами, как Марина Ладынина и Николая Крючков. «Для каждого из них это была уже не первая роль, но никаких признаков "звездной болезни" я ни у кого из них не заметил. Они относились ко мне очень тепло, с нежностью и заботой», - вспоминает он. С огромной благодарностью он вспоминает и Ивана Александровича Пырьева.
А потом были фронтовые бригады, неимоверно интересные и порой рискованные встречи с фронтовиками, где Зельдин выступал уже, будучи сам знаменитым актером.
«Сказание о земле сибирской»
После картины «Свинарка и пастух» Владимир Зельдин некоторое время не снимался. В 1943 году он вернулся в Москву, в Центральный театр транспорта, играл там в основном главные роли.
В 1947 году Пырьев вновь пригласил его в свою картину. В мелодраме «Сказании о земле сибирской» Зельдину предстояло сыграть талантливого пианиста Бориса Олейнича – роль, в какой то степени отрицательную. Владимир Зельдин с благодарностью отмечал, что Пырьев дал ему возможность попробовать себя в новом качестве, разглядел, что он может играть не только героев-любовников, но и отрицательные роли.
О своей работе в этой картине Зельдин рассказывал: «Что примечательно, я должен был играть на рояле концерт Листа с оркестром. Я учил этот концерт на обеззвученном инструменте. В музыкальной комнате был репродуктор, пускали запись этого концерта, и я старался воспроизвести на обеззвученном инструменте весь ритмический рисунок этого концерта. В течение месяца я ежедневно репетировал этот концерт. Записывал этот концерт, делал звуковую дорожку выдающийся пианист Эмиль Гилельс . Я присутствовал во время этой записи, смотрел, как Гилельс садится за инструмент, как он играет и т. д. Наступил день съемок. Мы снимали в Московской консерватории: эстрада, симфонический оркестр, зрительский зал. Концерт я "играл" до конца: Иван Александрович не прерывал его запись. Могу похвалиться: я человек музыкальный, с увлечением "играл" этот концерт, и даже Иван Александрович Пырьев после съемки подбежал, обнял и поцеловал меня».
«Учитель танцев»
В Центральном театре транспорта у Владимира Зельдина дела шли неплохо. Была постоянная работа, главные роли. Но все же Театр Советской Армии, куда в 1945 году он был приглашен Николаем Васильевичем Петровым, давал ему большие возможности. Первой же ролью в новом театре стал Альдемаро в спектакле Владимира Канцеля «Учитель танцев». «Это была очень интересная работа - я должен был и петь, и танцевать, и фехтовать», - вспоминает Владимир Михайлович.
Спектакль имел огромный успех у зрителей, истосковавшихся за годы войны по красивым постановкам, по музыке, по любви. Сам Владимир Михайлович ставит успех этого спектакля в один ряд с фильмами «Свинарка и пастух» и «Сказание о земле Сибирской». Рассказывают, что как-то по окончании спектакля за кулисы поблагодарить актера зашла сама Анна Ахматова. Благодаря «Учителю танцев» Зельдин познакомился со многими актерами и танцорами балета: Олей Лепешинской, Майей Плисецкой, Катей Максимовой, Мариной Семеновой. На представление приходили и многие актеры ведущих театров Москвы. По словам Владимира Михайловича «Учитель танцев» проложил ему дорогу в мир известных и удивительных людей искусства.
В 1952 году Владимир Канцель вместе с Татьяной Лукашевич решили снять по спектаклю фильм. Вспоминает Владимир Зельдин: «Получилось плохо - спектакль так просто не может переноситься на фильм, нужно писать отдельно новый сценарий. Да и сами съемки проходили очень тяжело - снимали, в основном, по ночам, другого времени не давали. Плюс ко всему, художники Мосфильма сделали пол из стекла! Как можно танцевать на стеклянном полу - чтобы вы ни делали, ноги разъезжаются...»
Тем не менее, фильм имел большой успех, особенно у женской половины, став одним из лидеров проката 1952 года.
Возрастные роли в кино
Последующий период можно назвать переходным. В эти годы Владимир Зельдин снимался в кино мало, сосредоточившись в основном на работе в театре. Некоторые из театральных постановок, как например комедия «Укрощение строптивой», переносились на экран. Но это было все же редкостью.
Переходный период окончился спустя почти два десятка лет. И перед зрителями возник новый Зельдин. С возрастом он переключился на характерные роли, которые пришлись как нельзя кстати отечественному кинематографу. Начало положила роль профессора Серебрякова в фильме Андрона Кончаловского «Дядя Ваня». Эта работа как этап, как веха определила дальнейший путь актера.
С этого момента Зельдина стали часто приглашать в кино. Так в 70-е годы он сыграл множество ролей, среди которых наиболее заметные: Мелиот - король Перадора в мюзикле «31 июня» и Дон Джеромо комедии «Дуэнья». В 80-е Зельдин сыграл Фредерика Фэрли в мелодраме «Женщина в белом», комиссара в детективе «Тайна «Черных дроздов», судью в психологическом детективе «Десять негритят».
Все эти годы он много и разнообразно работал в театре. А роль блистательного учителя танцев Альдемаро играл много лет. Последний - тысячный раз - он сыграл эту роль в 60 лет!
Сыграв роль в детективе «Последняя осень» (1990), Зельдин затем в течение семи лет не снимался. Вновь зрители смогли увидеть любимого актера в 1997 году в картине Николая Досталя «Полицейские и воры». Зельдин замечательно, с юмором сыграл роль дедушки - обаятельного персонажа.
90-лет. По-прежнему в строю
10 февраля 2005 Владимиру Михайловичу исполнилось 90 лет. Но кто даст ему столько, глядя на неунывающего, всегда подтянутого актера, продолжающего радовать зрителей на сцене и на экране. Недавно вышел сериал с его участием – «Любительница частного сыска Даша Васильева».
В театре он продолжает играть в спектаклях «Деревья умирают стоя», «Загнанная лошадь», «Приглашение в замок», «Ханума». Играет без скидок на возраст. К своему 90-летию он подготовил новую роль - Дон Кихота в знаменитом мюзикле «Человек из Ламанчи». Мастер вновь поет, танцует, играет в драматических сценах. И как утверждает, будет играть и впредь, пока есть внутренняя энергетика, силы, память... «Это ведь огромное счастье - выступать на сцене», - говорит Владимир Михайлович. Наверное в этой жажде постоянно работать и заключается секрет вечной молодости актера.
Владимир Зельдин скончался 31 октября 2016 года в реанимационном отделении института имени Склифосовского на 102-м году жизни.
Владимир Зельдин родился в творческой семье. Отец, Михаил Евгеньевич, окончил Московскую консерваторию по классу тромбона и дирижерский факультет. Мама, Нина Николаевна работала учителем. Хотя Владимир и родился в Козлове, но большая часть его детства прошла в Твери. С этим городом связаны его самые лучшие воспоминания.
В их семье царила атмосфера музыки, искусства, любви к литературе. Владимир Михайлович вспоминает: «Мои сестры, братья, которых сейчас уже нет, все играли: кто на рояле, кто на скрипке, кто на виолончели. В нашем доме всегда была музыка, мы росли в духовно насыщенной атмосфере».
В 1924 году их семья переехала в Москву. А в 14 лет окончилось счастливое детство Владимира - умер отец. Спустя три года мальчик потерял и мать. Оставшись без родителей, Владимир, тем не менее, не попал в дурные компании, не стал пить и курить. В этом ему помогла школа. Школа была необычной – военизированной. Все здесь было проникнуто военно-патриотическим воспитанием, преклонением перед боевой славой России. Воспитанники даже участвовали в военных парадах на Красной площади. В 1930 году в параде принял участие и Владимир. Помимо учебы он активно занимался спортом - лыжами, коньками, футболом, волейболом, теннисом.
Все шло к тому, что по окончании школы Владимир должен был стать военным. Большинство его одноклассников поступили в военные училища. Владимир решил пойти в мореходку, его привлекала офицерская форма, романтика походов. Но на его пути встала медкомиссия. Из-за недостатка зрения этот путь оказался для юноши закрытым.
Театральное училище
Чтобы зарабатывать на жизнь, Владимиру пришлось стать учеником слесаря на заводе. По его собственному признанию, работа не нравилась. Владимир в душе был «гуманитарием», и мечтал, о другой жизни. Отдушиной для юноши стали выступления в бригадах «синяя блуза» на заводских торжествах. Надо сказать, что, еще учась в школе, он занимался в драмкружке. И теперь он вновь с огромным удовольствием пел, танцевал, участвовал в различных постановках.
Однажды, возвращаясь домой с завода, Владимир увидел на заборе объявление о приеме в театрально-производственное училище при Театре имени МГСПС (ныне театр им. Моссовета). Тогда он и решил попробовать себя. Владимир Михайлович вспоминает: «Пришел на конкурс без всякой надежды. Громко и внятно читал стихи Безыменского, члены комиссии снисходительно улыбались. Потом попросили спеть, станцевать, выполнить какой-то этюд». Владимира прослушали и попросили зайти через неделю. За это время он успел позабыть о своем поступлении. А, вспомнив, пришел и очень удивился, увидел свою фамилию в списке зачисленных в училище.
О своей учебе Владимир Михайлович вспоминает с большой теплотой: «Время было тяжелое, нашей стипендии едва хватало на скудное питание. Но учились с энтузиазмом, педагоги у нас были замечательные».
В 1935 году Владимир окончил училище и был принят в Театр им. МГСПС. Но долго он там не задержался и уже три года решил уйти в Центральный театр транспорта, который только что был создан. В этом театре он и проработал до начала войны.
«Свинарка и пастух»
В кино Владимир Зельдин попал благодаря роли пограничника грузина Гаглидзе, которого он играл в спектакле «Генеральный консул» в Центральном театра транспорта. В апреле 1941 года на спектакль пришел ассистент, набиравший актеров в новый фильм Ивана Пырьева «Свинарка и пастух». Зельдин в роли грузина смотрелся настолько достоверно, что ассистент предложил актеру проехать на «Мосфильм» познакомиться с Пырьевым.
Сценарий Владимиру Зельдину понравился сразу. И роль грузина-пастуха Мусаиба Гатуева, по сути, была его – ведь в театре Зельдин играл именно таких романтических героев-любовников. Но все же Владимир сильно сомневался, что его возьмут. Ведь на эту роль претендовало немало прекрасных актеров-грузин из Театра им. Руставели.
Последовали пробы, на которых Зельдин произвел очень хорошее впечатление на режиссера. Но окончательное решение Пырьев принял чуть позже. Съемки фильма начались с заключительных сцен. Мусаиб приезжает в северную русскую деревню, а Глаша уже под венцом. Сняв крупные планы, Пырьев пригласил на просмотр всех женщин работавших на съемочной площадке - участниц массовки, костюмерш, реквизиторов. Показав эпизод, режиссер спросил, нравится ли герой, вызывает ли симпатию. Ответ был утвердительный. После чего Пырьев, удостоверившись в своем выборе, заключил с Зельдиным договор, и начал работу над фильмом.
Зедьдина даже не пришлось сильно гримировать под грузина. Лишь соединили брови на переносице да немножко подкрасили усы. Зрители, знавшие актера по работам в театре, где он нередко играл кавказцев, никогда его русским и не считали. Он признается, что на спектакль «Стрекоза» о грузинском колхозе приходили многие кавказцы, считавшие актера своим. Владимир умел носить черкеску, танцевать картули, ездить на коне. Все это пригодилось на съемках картины «Свинарка и пастух».
Работа над созданием фильма уже подходила к концу, когда началась война. На съемочной площадке все были в шоке. Пырьев был даже готов прекратить съемки: «Приехав в Москву, я решил, что продолжать съемки нашего сугубо мирного фильма нет смысла. Многие члены съемочной группы подали заявления о вступлении в ряды армии, получил повестку явиться в военкомат и я. Поставив об этом в известность директора студии, я на другой день утром уже был на сборном пункте. Однако, когда нас, «запасных» осмотрели, зарегистрировали и построили, чтобы отвезти в казармы, во двор въехала легковая машина студии. Меня тут же «извлекли» из строя, посадили в машину и увезли на студию. Оказывается, было получено указание - съемки «Свинарки» во что бы то ни стало продолжить, а меня на время съемок забронировать».
Работа проходила в очень тяжелых условиях - в период вражеских налетов на Москву. Вспоминает Владимир Зельдин: «Все первые сцены - радостные встречи на Всесоюзной сельхозвыставке, толпы посетителей, веселые знакомства и так далее - снимались под бомбежками. Приходилось прятаться в укрытия, работа продолжалась в две смены, непрерывно, и даже физически это было трудно выдержать. Снимались веселые, праздничные сцены, а в этот момент приходили сводки о сдаче немцам наших городов. Но желание отстоять Отечество объединяло всех».
12 октября фильм был сдан руководству Комитета, а 14-го вся студия была срочно эвакуирована в Казахстан. Там Зельдин был принят в труппу Русского драматического театра в Алма-Ате.
Между тем «Свинарка и пастух» уже завоевывала сердца зрителей. Зельдин сразу стал необыкновенно популярен. Но главным для себя он считает то, что ему, молодому актеру, посчастливилось работать с такими выдающимися актерами, как Марина Ладынина и Николая Крючков. «Для каждого из них это была уже не первая роль, но никаких признаков "звездной болезни" я ни у кого из них не заметил. Они относились ко мне очень тепло, с нежностью и заботой», - вспоминает он. С огромной благодарностью он вспоминает и Ивана Александровича Пырьева.
А потом были фронтовые бригады, неимоверно интересные и порой рискованные встречи с фронтовиками, где Зельдин выступал уже, будучи сам знаменитым актером.
«Сказание о земле сибирской»
После картины «Свинарка и пастух» Владимир Зельдин некоторое время не снимался. В 1943 году он вернулся в Москву, в Центральный театр транспорта, играл там в основном главные роли.
В 1947 году Пырьев вновь пригласил его в свою картину. В мелодраме «Сказании о земле сибирской» Зельдину предстояло сыграть талантливого пианиста Бориса Олейнича – роль, в какой то степени отрицательную. Владимир Зельдин с благодарностью отмечал, что Пырьев дал ему возможность попробовать себя в новом качестве, разглядел, что он может играть не только героев-любовников, но и отрицательные роли.
О своей работе в этой картине Зельдин рассказывал: «Что примечательно, я должен был играть на рояле концерт Листа с оркестром. Я учил этот концерт на обеззвученном инструменте. В музыкальной комнате был репродуктор, пускали запись этого концерта, и я старался воспроизвести на обеззвученном инструменте весь ритмический рисунок этого концерта. В течение месяца я ежедневно репетировал этот концерт. Записывал этот концерт, делал звуковую дорожку выдающийся пианист Эмиль Гилельс . Я присутствовал во время этой записи, смотрел, как Гилельс садится за инструмент, как он играет и т. д. Наступил день съемок. Мы снимали в Московской консерватории: эстрада, симфонический оркестр, зрительский зал. Концерт я "играл" до конца: Иван Александрович не прерывал его запись. Могу похвалиться: я человек музыкальный, с увлечением "играл" этот концерт, и даже Иван Александрович Пырьев после съемки подбежал, обнял и поцеловал меня».
«Учитель танцев»
В Центральном театре транспорта у Владимира Зельдина дела шли неплохо. Была постоянная работа, главные роли. Но все же Театр Советской Армии, куда в 1945 году он был приглашен Николаем Васильевичем Петровым, давал ему большие возможности. Первой же ролью в новом театре стал Альдемаро в спектакле Владимира Канцеля «Учитель танцев». «Это была очень интересная работа - я должен был и петь, и танцевать, и фехтовать», - вспоминает Владимир Михайлович.
Спектакль имел огромный успех у зрителей, истосковавшихся за годы войны по красивым постановкам, по музыке, по любви. Сам Владимир Михайлович ставит успех этого спектакля в один ряд с фильмами «Свинарка и пастух» и «Сказание о земле Сибирской». Рассказывают, что как-то по окончании спектакля за кулисы поблагодарить актера зашла сама Анна Ахматова. Благодаря «Учителю танцев» Зельдин познакомился со многими актерами и танцорами балета: Олей Лепешинской, Майей Плисецкой, Катей Максимовой, Мариной Семеновой. На представление приходили и многие актеры ведущих театров Москвы. По словам Владимира Михайловича «Учитель танцев» проложил ему дорогу в мир известных и удивительных людей искусства.
В 1952 году Владимир Канцель вместе с Татьяной Лукашевич решили снять по спектаклю фильм. Вспоминает Владимир Зельдин: «Получилось плохо - спектакль так просто не может переноситься на фильм, нужно писать отдельно новый сценарий. Да и сами съемки проходили очень тяжело - снимали, в основном, по ночам, другого времени не давали. Плюс ко всему, художники Мосфильма сделали пол из стекла! Как можно танцевать на стеклянном полу - чтобы вы ни делали, ноги разъезжаются...»
Тем не менее, фильм имел большой успех, особенно у женской половины, став одним из лидеров проката 1952 года.
Возрастные роли в кино
Последующий период можно назвать переходным. В эти годы Владимир Зельдин снимался в кино мало, сосредоточившись в основном на работе в театре. Некоторые из театральных постановок, как например комедия «Укрощение строптивой», переносились на экран. Но это было все же редкостью.
Переходный период окончился спустя почти два десятка лет. И перед зрителями возник новый Зельдин. С возрастом он переключился на характерные роли, которые пришлись как нельзя кстати отечественному кинематографу. Начало положила роль профессора Серебрякова в фильме Андрона Кончаловского «Дядя Ваня». Эта работа как этап, как веха определила дальнейший путь актера.
С этого момента Зельдина стали часто приглашать в кино. Так в 70-е годы он сыграл множество ролей, среди которых наиболее заметные: Мелиот - король Перадора в мюзикле «31 июня» и Дон Джеромо комедии «Дуэнья». В 80-е Зельдин сыграл Фредерика Фэрли в мелодраме «Женщина в белом», комиссара в детективе «Тайна «Черных дроздов», судью в психологическом детективе «Десять негритят».
Все эти годы он много и разнообразно работал в театре. А роль блистательного учителя танцев Альдемаро играл много лет. Последний - тысячный раз - он сыграл эту роль в 60 лет!
Сыграв роль в детективе «Последняя осень» (1990), Зельдин затем в течение семи лет не снимался. Вновь зрители смогли увидеть любимого актера в 1997 году в картине Николая Досталя «Полицейские и воры». Зельдин замечательно, с юмором сыграл роль дедушки - обаятельного персонажа.
90-лет. По-прежнему в строю
10 февраля 2005 Владимиру Михайловичу исполнилось 90 лет. Но кто даст ему столько, глядя на неунывающего, всегда подтянутого актера, продолжающего радовать зрителей на сцене и на экране. Недавно вышел сериал с его участием – «Любительница частного сыска Даша Васильева».
В театре он продолжает играть в спектаклях «Деревья умирают стоя», «Загнанная лошадь», «Приглашение в замок», «Ханума». Играет без скидок на возраст. К своему 90-летию он подготовил новую роль - Дон Кихота в знаменитом мюзикле «Человек из Ламанчи». Мастер вновь поет, танцует, играет в драматических сценах. И как утверждает, будет играть и впредь, пока есть внутренняя энергетика, силы, память... «Это ведь огромное счастье - выступать на сцене», - говорит Владимир Михайлович. Наверное в этой жажде постоянно работать и заключается секрет вечной молодости актера.
Владимир Зельдин скончался 31 октября 2016 года в реанимационном отделении института имени Склифосовского на 102-м году жизни.
Фильмография
2014 Лучшая девушка Кавказа
2013 Сваты 6 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги
2012 Синдром дракона (сериал)
2011 Сваты 5 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны
2010 Сваты 4 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны
2007 Карнавальная ночь 2 (ТВ) ... камео
2006 Бес в ребро, или Великолепная четверка (сериал) ... тесть Бориса
2006 Чертово колесо ... профессор Арсений Петрович
2006 Андерсен. Жизнь без любви
2006 Парк советского периода ... камео
2003 Даша Васильева 2. Любительница частного сыска: Дама с коготками (ТВ)
2000 Формула счастья
1999 Утро не время для девочек (короткометражный)
1999 Женщин обижать не рекомендуется ... Идкинд
1998 Классик ... Вася Резаный
1997 Полицейские и воры ... дедушка
1997 Вино из одуванчиков ... мистер Сполдинг
1992 Тайна
1990 Последняя осень ... Желтков
1990 Искушение Б. ... Пал Палыч
1990 Арбатский мотив (ТВ)
1989 Канувшее время ... Соловьев
1988 Запретная зона ... Дымаковский
1987 Десять негритят ... судья Уоргрейв
1985 Сеанс Гипнотизера (ТВ) ... Сергей Иванович
1985 Марица (ТВ) ... Шандор
1984 Победа ... госсекретарь США Бирн
1983 Тайна «Черных дроздов» ... комиссар полиции
1981 Женщина в белом ... Фредерик Фэрли, эсквайр
1980 Рафферти (ТВ) ... судья Феллоуз
1979 Инспектор Гулл (ТВ) ... Артур Берлинг
1979 Добряки ... Витальев
1978 Дуэнья (ТВ) ... Дон Джеромо
1978 Диммок
1978 Полковник в отставке ... Иван Михайлович
1977 Блокада: Фильм 2: Ленинградский метроном. Операция «Искра» ... Фон Лееб
1976 Всегда со мной... ... Лучин Владимир Георгиевич
1976 Принцесса на горошине ... обергофмейстер
1976 Страх высоты
1975 На край света... ... отец Володи
1975 Центровой из поднебесья
1975 Это мы не проходили ... капитан первого ранга
1974 – ... Ералаш (сериал)
1974 Блокада: Фильм 1: Лужский рубеж, Пулковский меридиан ... Фон Лееб
1973 С тобой и без тебя ... отец Федора
1971 Миссия в Кабуле ... майор Стевени
1971 Вино из одуванчиков (короткометражный)
1971 Дядя Ваня ... Александр Владимирович Серебряков
1968 Неоконченная симфония (ТВ) ... Хербек
1967 Штрихи к портрету (сериал) ... Малиновский
1967 Берег надежды
1966 Залп Авроры ... поручик Андронников
1966 Царская невеста ... Бомелий
1961 Укрощение строптивой ... Люченцио
1960 Повесть пламенных лет ... Грибовский
1956 Карнавальная ночь ... Николаев, клоун Топ
1955 В квадрате 45 ... Шмелёв Борис Николаевич
1952 Учитель танцев ... Альдемаро
1948 Сказание о земле Сибирской ... Борис Оленич
1941 Свинарка и пастух ... Мусаиб Гатуев
1938 Семья Оппенгейм
2013 Сваты 6 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги
2012 Синдром дракона (сериал)
2011 Сваты 5 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны
2010 Сваты 4 (сериал) ... Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны
2007 Карнавальная ночь 2 (ТВ) ... камео
2006 Бес в ребро, или Великолепная четверка (сериал) ... тесть Бориса
2006 Чертово колесо ... профессор Арсений Петрович
2006 Андерсен. Жизнь без любви
2006 Парк советского периода ... камео
2003 Даша Васильева 2. Любительница частного сыска: Дама с коготками (ТВ)
2000 Формула счастья
1999 Утро не время для девочек (короткометражный)
1999 Женщин обижать не рекомендуется ... Идкинд
1998 Классик ... Вася Резаный
1997 Полицейские и воры ... дедушка
1997 Вино из одуванчиков ... мистер Сполдинг
1992 Тайна
1990 Последняя осень ... Желтков
1990 Искушение Б. ... Пал Палыч
1990 Арбатский мотив (ТВ)
1989 Канувшее время ... Соловьев
1988 Запретная зона ... Дымаковский
1987 Десять негритят ... судья Уоргрейв
1985 Сеанс Гипнотизера (ТВ) ... Сергей Иванович
1985 Марица (ТВ) ... Шандор
1984 Победа ... госсекретарь США Бирн
1983 Тайна «Черных дроздов» ... комиссар полиции
1981 Женщина в белом ... Фредерик Фэрли, эсквайр
1980 Рафферти (ТВ) ... судья Феллоуз
1979 Инспектор Гулл (ТВ) ... Артур Берлинг
1979 Добряки ... Витальев
1978 Дуэнья (ТВ) ... Дон Джеромо
1978 Диммок
1978 Полковник в отставке ... Иван Михайлович
1977 Блокада: Фильм 2: Ленинградский метроном. Операция «Искра» ... Фон Лееб
1976 Всегда со мной... ... Лучин Владимир Георгиевич
1976 Принцесса на горошине ... обергофмейстер
1976 Страх высоты
1975 На край света... ... отец Володи
1975 Центровой из поднебесья
1975 Это мы не проходили ... капитан первого ранга
1974 – ... Ералаш (сериал)
1974 Блокада: Фильм 1: Лужский рубеж, Пулковский меридиан ... Фон Лееб
1973 С тобой и без тебя ... отец Федора
1971 Миссия в Кабуле ... майор Стевени
1971 Вино из одуванчиков (короткометражный)
1971 Дядя Ваня ... Александр Владимирович Серебряков
1968 Неоконченная симфония (ТВ) ... Хербек
1967 Штрихи к портрету (сериал) ... Малиновский
1967 Берег надежды
1966 Залп Авроры ... поручик Андронников
1966 Царская невеста ... Бомелий
1961 Укрощение строптивой ... Люченцио
1960 Повесть пламенных лет ... Грибовский
1956 Карнавальная ночь ... Николаев, клоун Топ
1955 В квадрате 45 ... Шмелёв Борис Николаевич
1952 Учитель танцев ... Альдемаро
1948 Сказание о земле Сибирской ... Борис Оленич
1941 Свинарка и пастух ... Мусаиб Гатуев
1938 Семья Оппенгейм
Работы в театре
Театр Российской армии
"Учитель танцев" ... Альдемаро
"Укрощение строптивой" ... Транио
"Давным-Давно" ... Поручик Ржевский
"Первый гром" ... Саша
"Замужняя невеста" ... Любим
"Последние рубежи" ... Ножкин
"Тихий океан" ... Вахтанг Джибели
"Закон Ликурга" ... Клайд Грифитс
"Флаг адмирала" Сенявин
"Стрекоза" ... Кохта
"Мечты Кинолы" ... Альфонсо Фонтанарес
"Внук короля" ... Ашот Бароян
"Моя семья" ... Коррадо Куоко
"Средство Макропулоса" ... Альберт Грегор
"Спать опасно" ... Гайк
"Океан" ... Часовников
"Под одной из крыш" ... Петров
"Приглашение к подвигу" ... 1-я Маска
"Яков Богомолов" ... Ладыгин
"За тех, кто в море" ... Рекало
"Душа солдата" ... Дымов
"Песнь о черноморцах" ... Костя Ставриди
"Физики" ... Эрнст Эрнести
"Есть у моря свои законы" ... Субботин
"Человек со стороны" ... Манагаров
"Надежда Милованова" ... Фотограф
"Ринальдо идет в бой" ... Ринальдо; Кьерикуццо
"Профессия миссис Уоррен" ... Френк Гарднер
"Раскинулось море широко" ... Чижов
"Мастера времени, или Часовщик и курица" ... граф Лундышев
"Тот, кто получает пощечины" ... граф Манчини
"Комическая фантазия о жизни и смерти знаменитого барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена" ... Барон Мюнхгаузен
"Экзамен никогда не кончаются" ... Гульельмо
"Ужасные родители" ... Жорж
"Последний пылко влюбленный" ... Барни Кэшмен
"Моя профессия - синьор из общества" ... Леониде Папагатто
"Юстина" ... Роберт Хармалахти
"Идиот" ... Тоцкий
"Деревья умирают стоя" ... Фернандо Бальбоа
"Бриллиантовая орхидея" ... Максимилиан Ортон
"Изобретательная влюбленная" ... Капитан Бернардо
"Загнанная лошадь" ... Лорд Честерфильд
"Приглашение в замок" ... Мессершман
"Человек из Ламанчи" ... Мигель де Сервантес-Дон Кихот
"Давным-Давно" ... Михаил Кутузов
Московский драматический театр «Модернъ»
«Дядюшкин сон» ... Князь
Алма-Атинский русский драматический театр
"Собаке на сене" ... Теодоро
Театр транспорта (Московский драматический театр им. Н. В. Гоголя)
"Без вины виноватые"
"Комедия ошибок" ... Антифон Сиракузский
"Коварство и любовь" ... Фердинанд
"Учитель танцев" ... Альдемаро
"Укрощение строптивой" ... Транио
"Давным-Давно" ... Поручик Ржевский
"Первый гром" ... Саша
"Замужняя невеста" ... Любим
"Последние рубежи" ... Ножкин
"Тихий океан" ... Вахтанг Джибели
"Закон Ликурга" ... Клайд Грифитс
"Флаг адмирала" Сенявин
"Стрекоза" ... Кохта
"Мечты Кинолы" ... Альфонсо Фонтанарес
"Внук короля" ... Ашот Бароян
"Моя семья" ... Коррадо Куоко
"Средство Макропулоса" ... Альберт Грегор
"Спать опасно" ... Гайк
"Океан" ... Часовников
"Под одной из крыш" ... Петров
"Приглашение к подвигу" ... 1-я Маска
"Яков Богомолов" ... Ладыгин
"За тех, кто в море" ... Рекало
"Душа солдата" ... Дымов
"Песнь о черноморцах" ... Костя Ставриди
"Физики" ... Эрнст Эрнести
"Есть у моря свои законы" ... Субботин
"Человек со стороны" ... Манагаров
"Надежда Милованова" ... Фотограф
"Ринальдо идет в бой" ... Ринальдо; Кьерикуццо
"Профессия миссис Уоррен" ... Френк Гарднер
"Раскинулось море широко" ... Чижов
"Мастера времени, или Часовщик и курица" ... граф Лундышев
"Тот, кто получает пощечины" ... граф Манчини
"Комическая фантазия о жизни и смерти знаменитого барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена" ... Барон Мюнхгаузен
"Экзамен никогда не кончаются" ... Гульельмо
"Ужасные родители" ... Жорж
"Последний пылко влюбленный" ... Барни Кэшмен
"Моя профессия - синьор из общества" ... Леониде Папагатто
"Юстина" ... Роберт Хармалахти
"Идиот" ... Тоцкий
"Деревья умирают стоя" ... Фернандо Бальбоа
"Бриллиантовая орхидея" ... Максимилиан Ортон
"Изобретательная влюбленная" ... Капитан Бернардо
"Загнанная лошадь" ... Лорд Честерфильд
"Приглашение в замок" ... Мессершман
"Человек из Ламанчи" ... Мигель де Сервантес-Дон Кихот
"Давным-Давно" ... Михаил Кутузов
Московский драматический театр «Модернъ»
«Дядюшкин сон» ... Князь
Алма-Атинский русский драматический театр
"Собаке на сене" ... Теодоро
Театр транспорта (Московский драматический театр им. Н. В. Гоголя)
"Без вины виноватые"
"Комедия ошибок" ... Антифон Сиракузский
"Коварство и любовь" ... Фердинанд
Награды и премии
2015 Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени
2014 Премия Ника в номинации "Честь и достоинство"
2010 Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени
2005 Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени
2000 Орден «За заслуги перед Отечеством» IV
1995 Орден Дружбы
1975 Народный артист СССР
1959 Народный артист РСФСР
1954 Заслуженный артист РСФСР
1951 Сталинская премия второй степени
2014 Премия Ника в номинации "Честь и достоинство"
2010 Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени
2005 Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени
2000 Орден «За заслуги перед Отечеством» IV
1995 Орден Дружбы
1975 Народный артист СССР
1959 Народный артист РСФСР
1954 Заслуженный артист РСФСР
1951 Сталинская премия второй степени