- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 10
- Создал11.02.2010 в 01:04
- durgaja
- Ред.01.07.2023 в 14:48
- Alledis
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 560 раздач
Краткая биография
Имя: Jeremy Irons
Дата рождения: 19 сентября, 1948 | дева
Место рождения: Cowes, Isle of Wight, England, UK
Карьера: Актер, продюсер, режиcсер
Жанр: Драма, документальный, комедия
Рост: 1.87 м
Супруга: Джули Халлам (развод), Шинейд Кьюсак (двое детей)
Семья: Макс Айронс (сын), Сэмюэл Айронс (сын)
Дата рождения: 19 сентября, 1948 | дева
Место рождения: Cowes, Isle of Wight, England, UK
Карьера: Актер, продюсер, режиcсер
Жанр: Драма, документальный, комедия
Рост: 1.87 м
Супруга: Джули Халлам (развод), Шинейд Кьюсак (двое детей)
Семья: Макс Айронс (сын), Сэмюэл Айронс (сын)
Биография
Джереми Джон Айронс (англ. Jeremy John Irons) — британский актёр и общественный деятель. Лауреат премий «Оскар» и «Тони», премии Гильдии киноактёров США, двух премий «Золотой глобус», трёх премий «Эмми», а также номинант на премию BAFTA, BAFTA TV и «Грэмми».
Родился 19 сентября 1948 года в городе Каус, остров Уайт, в проливе Ла-Манш. Начал работать ассистентом в театре после того, как провалился на вступительных экзаменах в ветеринарную школу. Два года учился на актёрских курсах театра «Олд Вик» в Бристоле (Bristol Old Vic Theatre School).
В 1971 году переехал в Лондон. Работал в труппе одного из театров Вест-Энда и на телевидении. Критики отметили его роль в телесериале «Возвращение в Брайдсхед» (Brideshead Revisited, 1981). В том же году снялся с Мерил Стрип в фильме «Женщина французского лейтенанта».
В 1984 году сыграл главного героя в «Любви Свана» (экранизация второй части романа «По направлению к Свану» Марселя Пруста), где роль Одетты исполнила Орнелла Мути.
Дважды снимался у режиссёра Дэвида Кроненберга: в фильме «Связанные насмерть» (1988) и в драме «М. Баттерфляй» (1993).
В 1991 году получил «Оскар» за роль в триллере «Изнанка судьбы». В 1994 году озвучил Шрама в мультфильме «Король Лев». Также сыграл роль террориста Саймона Грубера в «Крепком орешке 3».
В 1997 году сыграл Гумберта Гумберта в «Лолите» по роману В. Набокова.
Известен по таким картинам, как «А теперь, дамы и господа», где его партнёршей была известная французская певица Патрисия Каас, и «Каллас навсегда» с Фанни Ардан. Оба фильма вышли в 2002 году. В 2006 году исполнил роль Брома в фильме «Эрагон».
В 2011 году снялся в роли Родриго Борджиа (Александра VI) в телесериале «Борджиа».
Записал стихотворение Томаса Харди «Afterwards», которым завершается альбом композитора Джона Лорда «To Notice Such Things» (2010) в его фортепианном сопровождении.
В 2012 году он снялся и работал исполнительным продюсером экологического документального фильма «Разгромленный». Сыграл математика Г. Х. Харди в фильме 2015 года «Человек, который познал бесконечность».
В 2016 году Айронс сыграл Альфреда Пенниуорта в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», в 2017 году — в «Лиге справедливости».
В 2018 году сыграл генерала Владимира Корчного в шпионском триллере Фрэнсиса Лоуренса «Красный воробей», основанном на одноимённой книге Джейсона Мэтьюса.
В декабре 2021 года состоялась премьера драмы «Дом Gucci», в которой актёр сыграет Родольфо Гуччи.
Личная жизнь
В 1969 году Айронс женился на Джули Халлам, но брак был аннулирован в том же году.
28 марта 1978 года он женился на ирландской актрисе Шинейд Кьюсак. У них двое сыновей, Сэмюэл Айронс (род. 1978), фотограф и Максимилиан Айронс (род. 1985), также актёр. Оба сына Айронса снимались в фильмах вместе со своим отцом.
Он владеет замком Килкоу близ Баллидехоба, графство Корк, Ирландия. У него также есть ещё одна ирландская резиденция в Дублине, а также дом в его родном городе Коуз, семейный дом в Оксфордшире и дом в Ноттинг-Хилле, Лондон. Айронс свободно говорит по-французски.
По собственному заявлению, придерживается либертарианских взглядов.
Айронс поддерживает ряд благотворительных организаций, включая «Prison Phoenix Trust» и «Evidence for Development».
Родился 19 сентября 1948 года в городе Каус, остров Уайт, в проливе Ла-Манш. Начал работать ассистентом в театре после того, как провалился на вступительных экзаменах в ветеринарную школу. Два года учился на актёрских курсах театра «Олд Вик» в Бристоле (Bristol Old Vic Theatre School).
В 1971 году переехал в Лондон. Работал в труппе одного из театров Вест-Энда и на телевидении. Критики отметили его роль в телесериале «Возвращение в Брайдсхед» (Brideshead Revisited, 1981). В том же году снялся с Мерил Стрип в фильме «Женщина французского лейтенанта».
В 1984 году сыграл главного героя в «Любви Свана» (экранизация второй части романа «По направлению к Свану» Марселя Пруста), где роль Одетты исполнила Орнелла Мути.
Дважды снимался у режиссёра Дэвида Кроненберга: в фильме «Связанные насмерть» (1988) и в драме «М. Баттерфляй» (1993).
В 1991 году получил «Оскар» за роль в триллере «Изнанка судьбы». В 1994 году озвучил Шрама в мультфильме «Король Лев». Также сыграл роль террориста Саймона Грубера в «Крепком орешке 3».
В 1997 году сыграл Гумберта Гумберта в «Лолите» по роману В. Набокова.
Известен по таким картинам, как «А теперь, дамы и господа», где его партнёршей была известная французская певица Патрисия Каас, и «Каллас навсегда» с Фанни Ардан. Оба фильма вышли в 2002 году. В 2006 году исполнил роль Брома в фильме «Эрагон».
В 2011 году снялся в роли Родриго Борджиа (Александра VI) в телесериале «Борджиа».
Записал стихотворение Томаса Харди «Afterwards», которым завершается альбом композитора Джона Лорда «To Notice Such Things» (2010) в его фортепианном сопровождении.
В 2012 году он снялся и работал исполнительным продюсером экологического документального фильма «Разгромленный». Сыграл математика Г. Х. Харди в фильме 2015 года «Человек, который познал бесконечность».
В 2016 году Айронс сыграл Альфреда Пенниуорта в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», в 2017 году — в «Лиге справедливости».
В 2018 году сыграл генерала Владимира Корчного в шпионском триллере Фрэнсиса Лоуренса «Красный воробей», основанном на одноимённой книге Джейсона Мэтьюса.
В декабре 2021 года состоялась премьера драмы «Дом Gucci», в которой актёр сыграет Родольфо Гуччи.
Личная жизнь
В 1969 году Айронс женился на Джули Халлам, но брак был аннулирован в том же году.
28 марта 1978 года он женился на ирландской актрисе Шинейд Кьюсак. У них двое сыновей, Сэмюэл Айронс (род. 1978), фотограф и Максимилиан Айронс (род. 1985), также актёр. Оба сына Айронса снимались в фильмах вместе со своим отцом.
Он владеет замком Килкоу близ Баллидехоба, графство Корк, Ирландия. У него также есть ещё одна ирландская резиденция в Дублине, а также дом в его родном городе Коуз, семейный дом в Оксфордшире и дом в Ноттинг-Хилле, Лондон. Айронс свободно говорит по-французски.
По собственному заявлению, придерживается либертарианских взглядов.
Айронс поддерживает ряд благотворительных организаций, включая «Prison Phoenix Trust» и «Evidence for Development».
Фильмография
2023 Виолончель / Cello
2023 Пчеловод /The Beekeeper
2023 Флэш / The Flash ... Alfred Pennyworth
2022 Пентаверат / The Pentaverate (мини-сериал) ... Jeremy Irons
2021 Лига справедливости Зака Снайдера: Черно-белая версия / Zack Snyder's Justice League: Justice Is Gray ... Alfred Pennyworth
2021 Мюнхен: На пороге войны / Munich: The Edge of War ... Neville Chamberlain
2021 Лига справедливости Зака Снайдера / Zack Snyder's Justice League ... Alfred
2021 Дом Gucci / House of Gucci ... Rodolfo Gucci
2020 Любовь, свадьбы и прочие катастрофы / Love, Weddings & Other Disasters ... Lawrence Philips
2019 Хранители / Watchmen (мини-сериал) ... Adrian Veidt
2018 Начинай бежать / Better Start Running ... Garrison
2018 Красный воробей / Red Sparrow ... General Korchnoi
2017 Работа актёра над собой / An Actor Prepares ... Atticus
2017 Лига справедливости / Justice League ... Alfred
2016 I Wish for You (короткометражный) ... Grandfather
2016 Кредо убийцы / Assassin's Creed ... Rikkin
2016 Их звездный час / Their Finest ... Secretary of War
2016 Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice
2016 Сила воли / Race ... Avery Brundage
2016 Двое во вселенной / La corrispondenza ... Ed Phoerum
2015 Высотка / High-Rise ... Royal
2015 Человек, который познал бесконечность / The Man Who Knew Infinity ... G.H. Hardy
2013 Прекрасные создания / Beautiful Creatures ... Macon Ravenwood
2012 Ночной поезд до Лиссабона / Night Train to Lisbon ... Raimund Gregorius
2012 – 2016 Пустая корона / The Hollow Crown (сериал) ... Henry IV
2012 Слова / The Words ... The Old Man
2011 Запрет / Prohibition (мини-сериал) ... Reader
2011 – 2013 Борджиа / The Borgias (сериал) ... Rodrigo Borgia
2011 Предел риска / Margin Call ... John Tuld
2009 Джорджия О'Кифф / Georgia O'Keeffe (ТВ) ... Alfred Stieglitz
2009 Розовая пантера 2 / The Pink Panther 2 ... Avellaneda
2008 Аппалуза / Appaloosa ... Randall Bragg
2008 Цвет волшебства / The Colour of Magic (мини-сериал) ... Patrician
2006 1984 (ТВ) ... Telescreen Voice
2006 Эрагон / Eragon ... Brom
2006 Внутренняя империя / Inland Empire ... Kingsley Stewart
2005 Елизавета I / Elizabeth I (мини-сериал) ... Earl of Leicester
2005 Казанова / Casanova ... Pucci
2005 Царство небесное / Kingdom of Heaven ... Tiberias
2004 Матильда / Mathilde ... Col. De Petris
2004 Венецианский купец / The Merchant of Venice ... Antonio
2004 Театр / Being Julia ... Michael Gosselyn
2003 Дейм Эдна живёт во дворце / Dame Edna Live at the Palace (ТВ)
2003 Разрядка смехом 2003: Большая причёска / Comic Relief 2003: The Big Hair Do (ТВ) ... Snape
2002 Каллас навсегда / Callas Forever ... Larry Kelly
2002 А теперь, дамы и господа... / And Now... Ladies and Gentlemen... ... Valentin Valentin
2002 Последний шанс / Last Call (ТВ)
2002 Машина времени / The Time Machine ... Über-Morlock
2001 Четвертый ангел / The Fourth Angel
2000 Экспромт в Огайо / Ohio Impromptu (ТВ, короткометражный) ... Reader, Listener
2000 Подземелье драконов / Dungeons & Dragons ... Profion
2000 Долгота / Longitude (ТВ)
1999 – ... Закон и порядок. Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit (сериал) ... Dr. Captain Jackson
1998 Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask ... Aramis
1997 Mirad (ТВ) ... Djuka
1997 Лолита / Lolita ... Humbert Humbert
1997 Китайская шкатулка / Chinese Box
1996 BBC: Первая мировая война 1914-1918 / The Great War and the Shaping of the 20th Century (мини-сериал) ... Siegfried Sassoon
1995 Ускользающая красота / Stealing Beauty ... Alex
1995 Крепкий орешек 3: Возмездие / Die Hard with a Vengeance ... Simon Gruber
1994 Король Лев / The Lion King ... Scar
1993 Дом духов / The House of the Spirits ... Esteban Trueba
1993 М. Баттерфляй / M. Butterfly ... René Gallimard
1992 Ущерб / Damage
1992 Сказки Голливуда / Tales from Hollywood (ТВ) ... Odon Von Horvath
1992 Водная страна / Waterland ... Tom Crick
1992 Время от времени / From Time to Time (короткометражный) ... H.G. Wells
1992 – ... Представление / Performance (сериал) ... Odon Von Horvath
1991 Кафка / Kafka ... Kafka
1991 Опера нищих / Zebrácká opera ... Prisoner
1990 Гражданская война / The Civil War (мини-сериал) ... Various
1990 Изнанка судьбы / Reversal of Fortune ... Claus von Bulow
1989 Мечта / The Dream (ТВ)
1989 Австралия / Australia ... Edouard Pierson
1989 Дэнни – чемпион мира / Roald Dahl's Danny the Champion of the World (ТВ) ... William Smith
1988 Рокот неодобрения / A Chorus of Disapproval
1988 Связанные насмерть / Dead Ringers ... Beverly Mantle, Elliot Mantle
1986 Миссия / The Mission ... Father Gabriel
1985 Rabbit Ears: The Steadfast Tin Soldier (видео, короткометражный) ... Storyteller
1984 Дикая утка / The Wild Duck ... Harold
1983 Любовь Свана / Un amour de Swann ... Charles Swann
1983 Кукла капитана / The Captain's Doll (ТВ) ... Captain Alex Hepworth
1982 Измена / Betrayal
1982 Лунный свет / Moonlighting
1981 Возвращение в Брайдсхед / Brideshead Revisited (мини-сериал) ... Charles Ryder
1981 Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman ... Charles Henry Smithson, Mike
1980 Нижинский / Nijinsky ... Mikhail Fokine
1977 – ... BBC2: Пьеса недели / BBC2 Play of the Week (сериал) ... Otto Beck
1977 Любовь для Лидии / Love for Lydia (сериал) ... Alex Sanderson
1977 – ... Обыватель / Everyman (сериал)
1975 The Liberty Tree (ТВ)
1975 – ... Арена / Arena (сериал) ... Various Characters
1974 Известная женщина / Notorious Woman (мини-сериал) ... Franz Liszt
1974 Паллисеры / The Pallisers (мини-сериал) ... Frank Tregear
1971 – ... Соперники Шерлока Холмса / The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Nephew George
1965 – 1983 BBC: Пьеса месяца / BBC Play of the Month (сериал) ... Edward Voysey
2023 Пчеловод /The Beekeeper
2023 Флэш / The Flash ... Alfred Pennyworth
2022 Пентаверат / The Pentaverate (мини-сериал) ... Jeremy Irons
2021 Лига справедливости Зака Снайдера: Черно-белая версия / Zack Snyder's Justice League: Justice Is Gray ... Alfred Pennyworth
2021 Мюнхен: На пороге войны / Munich: The Edge of War ... Neville Chamberlain
2021 Лига справедливости Зака Снайдера / Zack Snyder's Justice League ... Alfred
2021 Дом Gucci / House of Gucci ... Rodolfo Gucci
2020 Любовь, свадьбы и прочие катастрофы / Love, Weddings & Other Disasters ... Lawrence Philips
2019 Хранители / Watchmen (мини-сериал) ... Adrian Veidt
2018 Начинай бежать / Better Start Running ... Garrison
2018 Красный воробей / Red Sparrow ... General Korchnoi
2017 Работа актёра над собой / An Actor Prepares ... Atticus
2017 Лига справедливости / Justice League ... Alfred
2016 I Wish for You (короткометражный) ... Grandfather
2016 Кредо убийцы / Assassin's Creed ... Rikkin
2016 Их звездный час / Their Finest ... Secretary of War
2016 Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice
2016 Сила воли / Race ... Avery Brundage
2016 Двое во вселенной / La corrispondenza ... Ed Phoerum
2015 Высотка / High-Rise ... Royal
2015 Человек, который познал бесконечность / The Man Who Knew Infinity ... G.H. Hardy
2013 Прекрасные создания / Beautiful Creatures ... Macon Ravenwood
2012 Ночной поезд до Лиссабона / Night Train to Lisbon ... Raimund Gregorius
2012 – 2016 Пустая корона / The Hollow Crown (сериал) ... Henry IV
2012 Слова / The Words ... The Old Man
2011 Запрет / Prohibition (мини-сериал) ... Reader
2011 – 2013 Борджиа / The Borgias (сериал) ... Rodrigo Borgia
2011 Предел риска / Margin Call ... John Tuld
2009 Джорджия О'Кифф / Georgia O'Keeffe (ТВ) ... Alfred Stieglitz
2009 Розовая пантера 2 / The Pink Panther 2 ... Avellaneda
2008 Аппалуза / Appaloosa ... Randall Bragg
2008 Цвет волшебства / The Colour of Magic (мини-сериал) ... Patrician
2006 1984 (ТВ) ... Telescreen Voice
2006 Эрагон / Eragon ... Brom
2006 Внутренняя империя / Inland Empire ... Kingsley Stewart
2005 Елизавета I / Elizabeth I (мини-сериал) ... Earl of Leicester
2005 Казанова / Casanova ... Pucci
2005 Царство небесное / Kingdom of Heaven ... Tiberias
2004 Матильда / Mathilde ... Col. De Petris
2004 Венецианский купец / The Merchant of Venice ... Antonio
2004 Театр / Being Julia ... Michael Gosselyn
2003 Дейм Эдна живёт во дворце / Dame Edna Live at the Palace (ТВ)
2003 Разрядка смехом 2003: Большая причёска / Comic Relief 2003: The Big Hair Do (ТВ) ... Snape
2002 Каллас навсегда / Callas Forever ... Larry Kelly
2002 А теперь, дамы и господа... / And Now... Ladies and Gentlemen... ... Valentin Valentin
2002 Последний шанс / Last Call (ТВ)
2002 Машина времени / The Time Machine ... Über-Morlock
2001 Четвертый ангел / The Fourth Angel
2000 Экспромт в Огайо / Ohio Impromptu (ТВ, короткометражный) ... Reader, Listener
2000 Подземелье драконов / Dungeons & Dragons ... Profion
2000 Долгота / Longitude (ТВ)
1999 – ... Закон и порядок. Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit (сериал) ... Dr. Captain Jackson
1998 Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask ... Aramis
1997 Mirad (ТВ) ... Djuka
1997 Лолита / Lolita ... Humbert Humbert
1997 Китайская шкатулка / Chinese Box
1996 BBC: Первая мировая война 1914-1918 / The Great War and the Shaping of the 20th Century (мини-сериал) ... Siegfried Sassoon
1995 Ускользающая красота / Stealing Beauty ... Alex
1995 Крепкий орешек 3: Возмездие / Die Hard with a Vengeance ... Simon Gruber
1994 Король Лев / The Lion King ... Scar
1993 Дом духов / The House of the Spirits ... Esteban Trueba
1993 М. Баттерфляй / M. Butterfly ... René Gallimard
1992 Ущерб / Damage
1992 Сказки Голливуда / Tales from Hollywood (ТВ) ... Odon Von Horvath
1992 Водная страна / Waterland ... Tom Crick
1992 Время от времени / From Time to Time (короткометражный) ... H.G. Wells
1992 – ... Представление / Performance (сериал) ... Odon Von Horvath
1991 Кафка / Kafka ... Kafka
1991 Опера нищих / Zebrácká opera ... Prisoner
1990 Гражданская война / The Civil War (мини-сериал) ... Various
1990 Изнанка судьбы / Reversal of Fortune ... Claus von Bulow
1989 Мечта / The Dream (ТВ)
1989 Австралия / Australia ... Edouard Pierson
1989 Дэнни – чемпион мира / Roald Dahl's Danny the Champion of the World (ТВ) ... William Smith
1988 Рокот неодобрения / A Chorus of Disapproval
1988 Связанные насмерть / Dead Ringers ... Beverly Mantle, Elliot Mantle
1986 Миссия / The Mission ... Father Gabriel
1985 Rabbit Ears: The Steadfast Tin Soldier (видео, короткометражный) ... Storyteller
1984 Дикая утка / The Wild Duck ... Harold
1983 Любовь Свана / Un amour de Swann ... Charles Swann
1983 Кукла капитана / The Captain's Doll (ТВ) ... Captain Alex Hepworth
1982 Измена / Betrayal
1982 Лунный свет / Moonlighting
1981 Возвращение в Брайдсхед / Brideshead Revisited (мини-сериал) ... Charles Ryder
1981 Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman ... Charles Henry Smithson, Mike
1980 Нижинский / Nijinsky ... Mikhail Fokine
1977 – ... BBC2: Пьеса недели / BBC2 Play of the Week (сериал) ... Otto Beck
1977 Любовь для Лидии / Love for Lydia (сериал) ... Alex Sanderson
1977 – ... Обыватель / Everyman (сериал)
1975 The Liberty Tree (ТВ)
1975 – ... Арена / Arena (сериал) ... Various Characters
1974 Известная женщина / Notorious Woman (мини-сериал) ... Franz Liszt
1974 Паллисеры / The Pallisers (мини-сериал) ... Frank Tregear
1971 – ... Соперники Шерлока Холмса / The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Nephew George
1965 – 1983 BBC: Пьеса месяца / BBC Play of the Month (сериал) ... Edward Voysey
Озвучивание
2017 Птицы, как мы / Birds Like Us ... Kondor
2013 Жизнь рядом с огнем / Life on Fire: Wildlife on the Volcano's Edge (сериал)
2010 The Majestic Plastic Bag (короткометражный)
2009 Хроноскоп / The Chronoscope (короткометражный)
2009 Магическая семерка / The Magic 7 (ТВ) ... Thraxx
2003 Королевство Давида: Сага израильтян / Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
1999 Гарри в стране фей / Faeries ... The Shapeshifter
1999 Poseidon's Fury: Escape from the Lost City (короткометражный) ... Poseidon
1989 – ... Симпсоны / The Simpsons (сериал) ... Bar Rag
1982 Космический корабль Земля / Spaceship Earth (короткометражный) ... 3rd Edition
2013 Жизнь рядом с огнем / Life on Fire: Wildlife on the Volcano's Edge (сериал)
2010 The Majestic Plastic Bag (короткометражный)
2009 Хроноскоп / The Chronoscope (короткометражный)
2009 Магическая семерка / The Magic 7 (ТВ) ... Thraxx
2003 Королевство Давида: Сага израильтян / Kingdom of David: The Saga of the Israelites (ТВ)
1999 Гарри в стране фей / Faeries ... The Shapeshifter
1999 Poseidon's Fury: Escape from the Lost City (короткометражный) ... Poseidon
1989 – ... Симпсоны / The Simpsons (сериал) ... Bar Rag
1982 Космический корабль Земля / Spaceship Earth (короткометражный) ... 3rd Edition
Продюсер
2020 Nepal Beyond (короткометражный)
2018 Начинай бежать / Better Start Running
2012 Мусор / Trashed
2018 Начинай бежать / Better Start Running
2012 Мусор / Trashed
Режиссер
1997 Mirad (ТВ)
Награды и премии
Премия Гильдии актеров, 2022 год
Номинации: Лучший актерский состав («Дом Gucci»)
Эмми, 2020 год
Номинации: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Хранители»)
Премия Гильдии актеров, 2014 год
Номинации: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Пустая корона»)
Золотой глобус, 2012 год
Номинации: Лучшая мужская роль на ТВ (драма) («Борджиа»)
Золотой глобус, 2010 год
Номинации: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Джорджия О'Кифф»)
Премия Гильдии актеров, 2010 год
Номинации: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Джорджия О'Кифф»)
Золотой глобус, 2007 год
Победитель: Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ («Елизавета I»)
Премия Гильдии актеров, 2007 год
Победитель: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Елизавета I»)
Эмми, 2006 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Елизавета I»)
Сезар, 2002 год
Победитель: Почетный Сезар
Премия канала «MTV», 1999 год
Номинации: Лучший поцелуй («Лолита»)
Сан-Себастьян, 1997 год
Победитель: Премия Donostia за выдающиеся персональные достижения
Премия канала «MTV», 1995 год
Номинации: Лучший злодей («Король Лев»)
Оскар, 1991 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Изнанка судьбы»)
Золотой глобус, 1991 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Изнанка судьбы»)
Сатурн, 1990 год
Номинации: Лучший актер («Связанные насмерть»)
Золотой глобус, 1987 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Миссия»)
Золотой глобус, 1983 год
Номинации: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Возвращение в Брайдсхед»)
Британская академия, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Женщина французского лейтенанта»)
Эмми, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Возвращение в Брайдсхед»)
Номинации: Лучший актерский состав («Дом Gucci»)
Эмми, 2020 год
Номинации: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Хранители»)
Премия Гильдии актеров, 2014 год
Номинации: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Пустая корона»)
Золотой глобус, 2012 год
Номинации: Лучшая мужская роль на ТВ (драма) («Борджиа»)
Золотой глобус, 2010 год
Номинации: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Джорджия О'Кифф»)
Премия Гильдии актеров, 2010 год
Номинации: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Джорджия О'Кифф»)
Золотой глобус, 2007 год
Победитель: Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ («Елизавета I»)
Премия Гильдии актеров, 2007 год
Победитель: Лучшая мужская роль в телефильме или минисериале («Елизавета I»)
Эмми, 2006 год
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме («Елизавета I»)
Сезар, 2002 год
Победитель: Почетный Сезар
Премия канала «MTV», 1999 год
Номинации: Лучший поцелуй («Лолита»)
Сан-Себастьян, 1997 год
Победитель: Премия Donostia за выдающиеся персональные достижения
Премия канала «MTV», 1995 год
Номинации: Лучший злодей («Король Лев»)
Оскар, 1991 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Изнанка судьбы»)
Золотой глобус, 1991 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Изнанка судьбы»)
Сатурн, 1990 год
Номинации: Лучший актер («Связанные насмерть»)
Золотой глобус, 1987 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Миссия»)
Золотой глобус, 1983 год
Номинации: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Возвращение в Брайдсхед»)
Британская академия, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Женщина французского лейтенанта»)
Эмми, 1982 год
Номинации: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Возвращение в Брайдсхед»)