С участием персоны 468 раздач
Краткая биография
Имя: Dustin Hoffman
Дата рождения: 8 августа, 1937 | лев
Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиcсер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, семейный
Рост: 1.66 м
Супруга: Энн Бирн Хоффман (развод, двое детей), Лиза Готсегген (четверо детей)
Дата рождения: 8 августа, 1937 | лев
Место рождения: Лос-Анджелес, Калифорния, США
Карьера: Актер, режиcсер, продюсер
Жанр: Драма, комедия, семейный
Рост: 1.66 м
Супруга: Энн Бирн Хоффман (развод, двое детей), Лиза Готсегген (четверо детей)
Биография
Да́стин Ли Хо́ффман (англ. Dustin Lee Hoffman) — американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр и продюсер. К началу 1980-х годов, когда у Хоффмана в активе уже была одна статуэтка премии «Оскар» за главную роль в фильме «Крамер против Крамера», он обладал самым большим количеством ролей «антигероев» среди всех актёров тогдашнего Голливуда. По сей день Хоффман является одним из наиболее трудолюбивых актёров, что выражается в крайне детальных репетициях и помощи коллегам в понимании своих персонажей. В копилке ролей актёра множество ярких персонажей: застенчивый девственник Бенджамин Брэддок из «Выпускника», калека-вор «Крысёныш» Риццо в «Полуночном ковбое», седой чудаковатый старик Джек Крэбб из «Маленького большого человека», юморист Ленни Брюс в «Ленни», Карл Бернстин из «Всей президентской рати», невостребованный актёр Майкл Дорси, вынужденный переодеваться в женщину в «Тутси», и даже марафонец Томас Леви из одноимённого фильма. Однако наибольшую славу Хоффману принесли его две «оскароносные» роли: разведённый отец Тед Крамер из социальной драмы «Крамер против Крамера» и аутист Рэймонд Бэббит в «Человеке дождя».
Хоффман — двукратный лауреат премии «Оскар» (1980, 1989; номинировался ещё 5 раз), шестикратный обладатель премии «Золотой глобус» (1968, 1980, 1983, 1986, 1989, 1997; номинировался ещё 7 раз) и трёхкратный победитель премии BAFTA (1969, 1970, 1984; номинировался ещё 5 раз). За жизненные достижения в области мирового кинематографа Хоффману был присуждён почётный «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля (1989), почётная премия «Сезар» (2009) и специальная премия Американского института киноискусства (1999).
Ранние годы
Дастин Хоффман родился 8 августа 1937 в Лос-Анджелесе в семье еврейских эмигрантов из Киева. Он был младшим ребенком в семье. В детстве он учился играть на фортепиано, позже учился в консерватории в Лос-Анджелесе, затем в нью-йоркской Актёрской студии и в школе драматического искусства при театре «Playhouse» в Пасадене.
Был назван в честь знаменитого комика Дастина Фарнума, любимого актера матери. Собирался стать пианистом, занимался в консерватории и на актерском факультете "Пасадена плейхауз". В 1958 году приехал Дастин Хоффман в Нью-Йорк, несколько раз пытался поступить на актерские курсы, но везде получал отказ из-за своей "несценической" внешности. Работал санитаром, демонстратором игрушек в универмаге, занимался перепечаткой рукописей. В конце концов знаменитый педагог Ли Страсберг все же принял юношу в актерский класс при концертном зале в Карнеги-холл.
Потом учился актерскому мастерству в студии при театре "Пасадена Плейхаус".
Карьера
В 1967 году Хоффману предложили и первую роль в кино - как водится, почти эпизод в низкобюджетном фильме "Выпускник" Майка Николса.На долю "Выпускника" выпал грандиозный успех.
Он воплощал постулаты молодежной идеологии 60-х годов, оказавшись такой же органичной частью контр-культуры, как фильм "Беспечный ездок", музыка Битлз, Вудстокский фестиваль. Сам Хофман стал героем молодого поколения, решительно отбросившего ценности отцов. Еще более впечатляющим было его выступление в фильме "Полуночный ковбой" Д. Шлезингера (1969), где он исполнил роль умирающего от туберкулеза воришки Рико по прозвищу Крыса. С тех пор актер сменил огромное количество образов, с потрясающим мастерством сыграл много неоднозначных ролей. За роль в семейной мелодраме "Крамер против Крамера" (1979) Дастин Хоффман был награжден "Оскаром" как лучший актер. В дальнейшем он продемонстрировал и незаурядный комический талант в "Тутси" (1982), а за роль Реймонда Баббита в драме Барри Левинсона "Человек дождя" (1988) получил второй "Оскар".
И это при том, что Хоффман считается трудным актером. Он может проявить грубость, нетерпимость, диктаторские замашки. А его партнерши Мерил Стрип ("Крамер против Крамера" ) и Джессика Лэнг ("Тутси" ) вспоминали о работе с ним такими словами, что их лучше бы не слышать его потомкам.
В 1989 году он получает специальный приз от дирекции Берлинского кинофестиваля. Американский Институт Кино (AFI) присудил Дастину Хоффману награду 1999 года за достижения в области кино. Актер стал 27 обладателем престижного приза. В 1967 году Хоффману предложили и первую роль в кино - как водится, почти эпизод в низкобюджетном фильме. А дальше наконец-то вмешался Его Величество Случай: модный режиссер Майк Николс, искавший актера на главную роль в фильме "Выпускник", увидел Хоффмана в спектакле - и прислал ему приглашение на пробы.
В 1969 году маленький и невзрачный Дастин ХОФФМАН парил над Голливудом на крыльях славы после триумфа в фильме "Выпускник". Ему прочили главные роли, им интересовались самые маститые режиссеры.
Барри Левинсон вцепился в Дастина Хоффмана мертвой хваткой после «Человека дождя», который обоим принес по «Оскару. Хотя больше Левинсону «Оскаров» не обломилось, но разве плохо- Специальный приз жюри Берлинского фестиваля, например? Приз был получен за сатирический памфлет "Хвост виляет собакой".
Похоже, тандем с Хоффманом, даже не говоря о наградах, благоприятно сказался на Левинсоне во всех отношениях. Хоффман заразил его своим самым ценным качеством - изменчивостью. И Левинсон, снимая Хоффмана как талисман из фильма в фильм демонстрирует свои способности не только в социально-психологически серьезном «Человеке дождя», но и в напряженной драме «Уснувшие», и в упомянутом «Хвосте...», и даже в американском «Солярисе» - «Сфере». И везде Хоффман играет не только разных по характеру персонажей, но и разные жанры - и все ему легко.
А между тем самого-то Дастина судьба наградила совсем не легким характером. Сниматься с ним на одной площадке - для других актеров мука мученическая. Джессика Ланж, например, просто стонала после «Тутси», вспоминая впоследствии, что на площадке с Хоффманом дело доходило чуть ли не до рукоприкладства. А Мерил Стрип отзывалась о своем партнере в фильме «Крамер против Крамера» самыми последними словами.
А в «Человеке дождя» он так сыграл больного аутизмом, проведшего всю жизнь в больничных стенах, что после него всех чокнутых только так и играли. Вспомните, к примеру, как это делает неслабый актер Том Хэнкс в «Форресте Гампе». Хоффман получил за эту роль «Оскара», причем сыграл так щедро, что крошек с барского стола хватило на «Оскара» и Тому Хэнксу.
Это был второй «Оскар» Хоффмана. Первый он получил за мелодраму Роберта Бентона «Крамер против Крамера», где они с Мерил Стрип рассказывали историю супружеской пары, небанально решающей вопрос о том, с кем останется после их развода общий сын - с матерью или же с отцом.
Личная жизнь
Первый брак Дастина Хоффмана был зарегистрирован 4 мая 1969 года с балериной Энн Бирн (род. 1943), которая после свадьбы оставила сцену ради семьи. До этого она состояла в браке и имела ребёнка — Карину (род. 1966), которая была впоследствии Хоффманом удочерена. В браке родилась вторая дочь — Дженна (род. 1970). В 1975 году, как только Хоффман закончил съёмки в фильме «Вся президентская рать», Бьёрн возобновила свои выступления. Хоффману на это время пришлось взять на себя все домашние хлопоты. Из-за этого он даже отклонил роль в фильме Ингмара Бергмана «Змеиное яйцо». Это привело к напряжённости в семье. 6 октября 1980 года брак был расторгнут.
Менее чем через неделю, 12 октября 1980 года, Хоффман сочетался браком с адвокатом Лайзой Готтсеген. У пары родилось четверо детей: Джейкоб Эдвард (род. 1981), Ребекка (род. 1983), Максвелл Джеффри (род. 1984) и Александра Лидия (род. 1987).
Актёр поддерживает тёплые дружеские отношения с Уорреном Битти и, по-прежнему, с товарищами студенческой юности Джином Хэкменом и Робертом Дювалем.
В политике Хоффман придерживается либеральных взглядов. Долгое время поддерживал Демократическую партию США и независимого кандидата Ральфа Нейдера.
В 1997 году, наряду с другими известными актёрами и руководителями Голливуда, Хоффман подписал открытое письмо немецкому канцлеру Гельмуту Колю, опубликованное в газете International Herald Tribune, в котором заявлялось о недопустимости ущемления религиозных прав последователей саентологии в Германии.
Хоффман — двукратный лауреат премии «Оскар» (1980, 1989; номинировался ещё 5 раз), шестикратный обладатель премии «Золотой глобус» (1968, 1980, 1983, 1986, 1989, 1997; номинировался ещё 7 раз) и трёхкратный победитель премии BAFTA (1969, 1970, 1984; номинировался ещё 5 раз). За жизненные достижения в области мирового кинематографа Хоффману был присуждён почётный «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля (1989), почётная премия «Сезар» (2009) и специальная премия Американского института киноискусства (1999).
Ранние годы
Дастин Хоффман родился 8 августа 1937 в Лос-Анджелесе в семье еврейских эмигрантов из Киева. Он был младшим ребенком в семье. В детстве он учился играть на фортепиано, позже учился в консерватории в Лос-Анджелесе, затем в нью-йоркской Актёрской студии и в школе драматического искусства при театре «Playhouse» в Пасадене.
Был назван в честь знаменитого комика Дастина Фарнума, любимого актера матери. Собирался стать пианистом, занимался в консерватории и на актерском факультете "Пасадена плейхауз". В 1958 году приехал Дастин Хоффман в Нью-Йорк, несколько раз пытался поступить на актерские курсы, но везде получал отказ из-за своей "несценической" внешности. Работал санитаром, демонстратором игрушек в универмаге, занимался перепечаткой рукописей. В конце концов знаменитый педагог Ли Страсберг все же принял юношу в актерский класс при концертном зале в Карнеги-холл.
Потом учился актерскому мастерству в студии при театре "Пасадена Плейхаус".
Карьера
В 1967 году Хоффману предложили и первую роль в кино - как водится, почти эпизод в низкобюджетном фильме "Выпускник" Майка Николса.На долю "Выпускника" выпал грандиозный успех.
Он воплощал постулаты молодежной идеологии 60-х годов, оказавшись такой же органичной частью контр-культуры, как фильм "Беспечный ездок", музыка Битлз, Вудстокский фестиваль. Сам Хофман стал героем молодого поколения, решительно отбросившего ценности отцов. Еще более впечатляющим было его выступление в фильме "Полуночный ковбой" Д. Шлезингера (1969), где он исполнил роль умирающего от туберкулеза воришки Рико по прозвищу Крыса. С тех пор актер сменил огромное количество образов, с потрясающим мастерством сыграл много неоднозначных ролей. За роль в семейной мелодраме "Крамер против Крамера" (1979) Дастин Хоффман был награжден "Оскаром" как лучший актер. В дальнейшем он продемонстрировал и незаурядный комический талант в "Тутси" (1982), а за роль Реймонда Баббита в драме Барри Левинсона "Человек дождя" (1988) получил второй "Оскар".
И это при том, что Хоффман считается трудным актером. Он может проявить грубость, нетерпимость, диктаторские замашки. А его партнерши Мерил Стрип ("Крамер против Крамера" ) и Джессика Лэнг ("Тутси" ) вспоминали о работе с ним такими словами, что их лучше бы не слышать его потомкам.
В 1989 году он получает специальный приз от дирекции Берлинского кинофестиваля. Американский Институт Кино (AFI) присудил Дастину Хоффману награду 1999 года за достижения в области кино. Актер стал 27 обладателем престижного приза. В 1967 году Хоффману предложили и первую роль в кино - как водится, почти эпизод в низкобюджетном фильме. А дальше наконец-то вмешался Его Величество Случай: модный режиссер Майк Николс, искавший актера на главную роль в фильме "Выпускник", увидел Хоффмана в спектакле - и прислал ему приглашение на пробы.
В 1969 году маленький и невзрачный Дастин ХОФФМАН парил над Голливудом на крыльях славы после триумфа в фильме "Выпускник". Ему прочили главные роли, им интересовались самые маститые режиссеры.
Барри Левинсон вцепился в Дастина Хоффмана мертвой хваткой после «Человека дождя», который обоим принес по «Оскару. Хотя больше Левинсону «Оскаров» не обломилось, но разве плохо- Специальный приз жюри Берлинского фестиваля, например? Приз был получен за сатирический памфлет "Хвост виляет собакой".
Похоже, тандем с Хоффманом, даже не говоря о наградах, благоприятно сказался на Левинсоне во всех отношениях. Хоффман заразил его своим самым ценным качеством - изменчивостью. И Левинсон, снимая Хоффмана как талисман из фильма в фильм демонстрирует свои способности не только в социально-психологически серьезном «Человеке дождя», но и в напряженной драме «Уснувшие», и в упомянутом «Хвосте...», и даже в американском «Солярисе» - «Сфере». И везде Хоффман играет не только разных по характеру персонажей, но и разные жанры - и все ему легко.
А между тем самого-то Дастина судьба наградила совсем не легким характером. Сниматься с ним на одной площадке - для других актеров мука мученическая. Джессика Ланж, например, просто стонала после «Тутси», вспоминая впоследствии, что на площадке с Хоффманом дело доходило чуть ли не до рукоприкладства. А Мерил Стрип отзывалась о своем партнере в фильме «Крамер против Крамера» самыми последними словами.
А в «Человеке дождя» он так сыграл больного аутизмом, проведшего всю жизнь в больничных стенах, что после него всех чокнутых только так и играли. Вспомните, к примеру, как это делает неслабый актер Том Хэнкс в «Форресте Гампе». Хоффман получил за эту роль «Оскара», причем сыграл так щедро, что крошек с барского стола хватило на «Оскара» и Тому Хэнксу.
Это был второй «Оскар» Хоффмана. Первый он получил за мелодраму Роберта Бентона «Крамер против Крамера», где они с Мерил Стрип рассказывали историю супружеской пары, небанально решающей вопрос о том, с кем останется после их развода общий сын - с матерью или же с отцом.
Личная жизнь
Первый брак Дастина Хоффмана был зарегистрирован 4 мая 1969 года с балериной Энн Бирн (род. 1943), которая после свадьбы оставила сцену ради семьи. До этого она состояла в браке и имела ребёнка — Карину (род. 1966), которая была впоследствии Хоффманом удочерена. В браке родилась вторая дочь — Дженна (род. 1970). В 1975 году, как только Хоффман закончил съёмки в фильме «Вся президентская рать», Бьёрн возобновила свои выступления. Хоффману на это время пришлось взять на себя все домашние хлопоты. Из-за этого он даже отклонил роль в фильме Ингмара Бергмана «Змеиное яйцо». Это привело к напряжённости в семье. 6 октября 1980 года брак был расторгнут.
Менее чем через неделю, 12 октября 1980 года, Хоффман сочетался браком с адвокатом Лайзой Готтсеген. У пары родилось четверо детей: Джейкоб Эдвард (род. 1981), Ребекка (род. 1983), Максвелл Джеффри (род. 1984) и Александра Лидия (род. 1987).
Актёр поддерживает тёплые дружеские отношения с Уорреном Битти и, по-прежнему, с товарищами студенческой юности Джином Хэкменом и Робертом Дювалем.
В политике Хоффман придерживается либеральных взглядов. Долгое время поддерживал Демократическую партию США и независимого кандидата Ральфа Нейдера.
В 1997 году, наряду с другими известными актёрами и руководителями Голливуда, Хоффман подписал открытое письмо немецкому канцлеру Гельмуту Колю, опубликованное в газете International Herald Tribune, в котором заявлялось о недопустимости ущемления религиозных прав последователей саентологии в Германии.
Знаете ли Вы, что...
— Собирался стать пианистом, занимался в консерватории в Лос-Анджелесе, в нью-йоркской Актерской студии, потом в школе драматического искусства при театре «Playhouse» в Пасадене.
— Дастин Хоффман в молодости был большим любителем поесть, и за свой неумеренный аппетит он даже был уволен из ресторана, где работал мойщиком посуды.
— Хоффман работал в различных театрах на Бродвее.
— Дастин вырос в еврейской семье иммигрантов из Киева, Российской Империи. В те времена фамилия семьи писалась «Гойхман» (Goikhman).
— Был младшим ребенком в семье.
— Дастин Хоффман в молодости был большим любителем поесть, и за свой неумеренный аппетит он даже был уволен из ресторана, где работал мойщиком посуды.
— Хоффман работал в различных театрах на Бродвее.
— Дастин вырос в еврейской семье иммигрантов из Киева, Российской Империи. В те времена фамилия семьи писалась «Гойхман» (Goikhman).
— Был младшим ребенком в семье.
Фильмография
2022 Сэм и Кейт / Sam & Kate ... Bill
2022 Они сделали нас такими / As They Made Us ... Eugene
2019 Девушка в лабиринте / L'uomo del labirinto ... Dottor Green
2018 Великолепные Медичи / Medici: The Magnificent (сериал) ... Giovanni
2017 Истории семьи Майровиц / The Meyerowitz Stories (New and Selected) ... Harold
2016 Медичи: Повелители Флоренции / Medici (сериал) ... Giovanni de' Medici
2015 Допинг / The Program ... Bob Hamman
2015 «Ахап Ереч» Роальда Даля / Roald Dahl's Esio Trot (ТВ) ... Mr Hoppy
2015 Roald Dahl's Esio Trot: Deleted Scenes (видео, короткометражный) ... Mr. Hoppy
2014 Сапожник / The Cobbler ... Abraham Simkin
2014 Хористы / Boychoir ... Master Carvelle
2014 Повар на колесах / Chef ... Riva
2011 – 2012 Фарт / Luck (сериал) ... Chester Bernstein
2010 Знакомство с Факерами 2 / Little Fockers ... Bernie Focker
2010 По версии Барни / Barney's Version ... Izzy Panofsky
2008 Последний шанс Харви / Last Chance Harvey ... Harvey Shine
2007 Лавка чудес / Mr. Magorium's Wonder Emporium ... Mr. Edward Magorium, Avid Shoe-Wearer
2006 Персонаж / Stranger Than Fiction ... Professor Jules Hilbert
2006 Парфюмер: История одного убийцы / Perfume: The Story of a Murderer ... Giuseppe Baldini
2005 80-е / 80s (сериал) ... Raymond Babbitt
2005 Потерянный город / The Lost City ... Meyer Lansky
2005 Тысяча фильмов / Cinema mil (сериал) ... Dwight Schultz
2004 Знакомство с Факерами / Meet the Fockers ... Bernie Focker
2004 Взломщики сердец / I Heart Huckabees ... Bernard
2004 Волшебная страна / Finding Neverland ... Charles Frohman
2003 Вердикт за деньги / Runaway Jury ... Wendell Rohr
2003 Афера / Confidence ... King
2002 Миля лунного света / Moonlight Mile ... Ben Floss
2001 Вторник / Tuesday (короткометражный)
1999 – 2012 Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm (сериал) ... Larry's Guide #1
1999 Жанна Д'Арк / Jeanne d'Arc ... The Conscience
1998 Сфера / Sphere ... Dr. Norman Goodman
1997 Плутовство / Wag the Dog ... Stanley Motss
1997 Безумный город / Mad City ... Brackett
1996 Спящие / Sleepers ... Danny Snyder
1996 Американский бизон / American Buffalo ... Teach
1995 Эпидемия / Outbreak ... Sam Daniels
1992 Герой / Hero ... Bernie LaPlante
1991 Капитан Крюк / Hook ... Captain Hook
1991 Билли Батгейт / Billy Bathgate ... Dutch Schultz
1990 Дик Трэйси / Dick Tracy ... Mumbles
1990 День Земли, специальный выпуск / The Earth Day Special (ТВ) ... Every Lawyer
1989 – ... Симпсоны / The Simpsons (сериал) ... Mr. Bergstrom
1989 Семейный бизнес / Family Business ... Vito
1988 Человек дождя / Rain Man ... Raymond Babbitt
1987 Иштар / Ishtar ... Chuck Clarke
1985 Смерть коммивояжера / Death of a Salesman (ТВ) ... Willy Loman
1982 Тутси / Tootsie ... Michael Dorsey, Dorothy Michaels
1979 Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer ... Ted Kramer
1978 Агата / Agatha ... Wally Stanton
1978 Исправительный срок / Straight Time ... Max Dembo
1976 Марафонец / Marathon Man ... Babe
1976 Вся президентская рать / All the President's Men ... Carl Bernstein
1974 Ленни / Lenny ... Lenny Bruce
1973 Мотылек / Papillon ... Louis Dega
1972 Альфредо, Альфредо / Alfredo Alfredo ... Alfredo Sbisà
1971 Соломенные псы / Straw Dogs ... David Sumner
1971 Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит обо мне ужасные вещи? / Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things A... ... Georgie Soloway
1970 Маленький большой человек / Little Big Man ... Jack Crabb
1969 Джон и Мэри / John and Mary ... John
1969 Полуночный ковбой / Midnight Cowboy ... Ratso
1969 Sunday Father (короткометражный) ... A 'Sunday Father'
1968 Миллионы Мадигана / Madigan's Millions ... Jason Fister
1967 Выпускник / The Graduate ... Ben Braddock
1967 Тигр добивается своего / The Tiger Makes Out ... Hap
1966 Звездный фургон / The Star Wagon (ТВ) ... Hanus Wicks
1966 Путешествие пятой лошади / The Journey of the Fifth Horse (ТВ) ... Zoditch
1962 – 1969 The Match Game (сериал) ... Team Captain
1962 – 1965 Медсестры / The Nurses (сериал) ... Larson
1961 – 1965 Защитники / The Defenders (сериал) ... Buddy
1958 – 1963 Обнаженный город / Naked City (сериал) ... Finney
2022 Они сделали нас такими / As They Made Us ... Eugene
2019 Девушка в лабиринте / L'uomo del labirinto ... Dottor Green
2018 Великолепные Медичи / Medici: The Magnificent (сериал) ... Giovanni
2017 Истории семьи Майровиц / The Meyerowitz Stories (New and Selected) ... Harold
2016 Медичи: Повелители Флоренции / Medici (сериал) ... Giovanni de' Medici
2015 Допинг / The Program ... Bob Hamman
2015 «Ахап Ереч» Роальда Даля / Roald Dahl's Esio Trot (ТВ) ... Mr Hoppy
2015 Roald Dahl's Esio Trot: Deleted Scenes (видео, короткометражный) ... Mr. Hoppy
2014 Сапожник / The Cobbler ... Abraham Simkin
2014 Хористы / Boychoir ... Master Carvelle
2014 Повар на колесах / Chef ... Riva
2011 – 2012 Фарт / Luck (сериал) ... Chester Bernstein
2010 Знакомство с Факерами 2 / Little Fockers ... Bernie Focker
2010 По версии Барни / Barney's Version ... Izzy Panofsky
2008 Последний шанс Харви / Last Chance Harvey ... Harvey Shine
2007 Лавка чудес / Mr. Magorium's Wonder Emporium ... Mr. Edward Magorium, Avid Shoe-Wearer
2006 Персонаж / Stranger Than Fiction ... Professor Jules Hilbert
2006 Парфюмер: История одного убийцы / Perfume: The Story of a Murderer ... Giuseppe Baldini
2005 80-е / 80s (сериал) ... Raymond Babbitt
2005 Потерянный город / The Lost City ... Meyer Lansky
2005 Тысяча фильмов / Cinema mil (сериал) ... Dwight Schultz
2004 Знакомство с Факерами / Meet the Fockers ... Bernie Focker
2004 Взломщики сердец / I Heart Huckabees ... Bernard
2004 Волшебная страна / Finding Neverland ... Charles Frohman
2003 Вердикт за деньги / Runaway Jury ... Wendell Rohr
2003 Афера / Confidence ... King
2002 Миля лунного света / Moonlight Mile ... Ben Floss
2001 Вторник / Tuesday (короткометражный)
1999 – 2012 Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm (сериал) ... Larry's Guide #1
1999 Жанна Д'Арк / Jeanne d'Arc ... The Conscience
1998 Сфера / Sphere ... Dr. Norman Goodman
1997 Плутовство / Wag the Dog ... Stanley Motss
1997 Безумный город / Mad City ... Brackett
1996 Спящие / Sleepers ... Danny Snyder
1996 Американский бизон / American Buffalo ... Teach
1995 Эпидемия / Outbreak ... Sam Daniels
1992 Герой / Hero ... Bernie LaPlante
1991 Капитан Крюк / Hook ... Captain Hook
1991 Билли Батгейт / Billy Bathgate ... Dutch Schultz
1990 Дик Трэйси / Dick Tracy ... Mumbles
1990 День Земли, специальный выпуск / The Earth Day Special (ТВ) ... Every Lawyer
1989 – ... Симпсоны / The Simpsons (сериал) ... Mr. Bergstrom
1989 Семейный бизнес / Family Business ... Vito
1988 Человек дождя / Rain Man ... Raymond Babbitt
1987 Иштар / Ishtar ... Chuck Clarke
1985 Смерть коммивояжера / Death of a Salesman (ТВ) ... Willy Loman
1982 Тутси / Tootsie ... Michael Dorsey, Dorothy Michaels
1979 Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer ... Ted Kramer
1978 Агата / Agatha ... Wally Stanton
1978 Исправительный срок / Straight Time ... Max Dembo
1976 Марафонец / Marathon Man ... Babe
1976 Вся президентская рать / All the President's Men ... Carl Bernstein
1974 Ленни / Lenny ... Lenny Bruce
1973 Мотылек / Papillon ... Louis Dega
1972 Альфредо, Альфредо / Alfredo Alfredo ... Alfredo Sbisà
1971 Соломенные псы / Straw Dogs ... David Sumner
1971 Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит обо мне ужасные вещи? / Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things A... ... Georgie Soloway
1970 Маленький большой человек / Little Big Man ... Jack Crabb
1969 Джон и Мэри / John and Mary ... John
1969 Полуночный ковбой / Midnight Cowboy ... Ratso
1969 Sunday Father (короткометражный) ... A 'Sunday Father'
1968 Миллионы Мадигана / Madigan's Millions ... Jason Fister
1967 Выпускник / The Graduate ... Ben Braddock
1967 Тигр добивается своего / The Tiger Makes Out ... Hap
1966 Звездный фургон / The Star Wagon (ТВ) ... Hanus Wicks
1966 Путешествие пятой лошади / The Journey of the Fifth Horse (ТВ) ... Zoditch
1962 – 1969 The Match Game (сериал) ... Team Captain
1962 – 1965 Медсестры / The Nurses (сериал) ... Larson
1961 – 1965 Защитники / The Defenders (сериал) ... Buddy
1958 – 1963 Обнаженный город / Naked City (сериал) ... Finney
Озвучивание
2024 Кунг-фу Панда 4 / Kung Fu Panda 4 ... Shifu
2016 Кунг-Фу Панда: Загадки свитка / Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (короткометражный) ... Shifu, Warrior
2016 Кунг-фу Панда 3 / Kung Fu Panda 3 ... Shifu
2011 Кунг-Фу Панда: Секреты мастеров / Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (видео, короткометражный) ... Shifu
2011 Кунг-фу Панда 2 / Kung Fu Panda 2 ... Shifu
2010 Кунг-фу Панда: Праздничный выпуск / Kung Fu Panda Holiday (ТВ, короткометражный) ... Shifu
2008 Приключения Десперо / The Tale of Despereaux ... Roscuro
2008 Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки / Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (видео, короткометражный) ... Shifu
2008 Кунг-фу Панда / Kung Fu Panda ... Shifu
2005 Бешеные скачки / Racing Stripes ... Tucker
2002 – 2003 Дети свободы / Liberty's Kids: Est. 1776 (сериал) ... Benedict Arnold
1971 The Point (ТВ)
2016 Кунг-Фу Панда: Загадки свитка / Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (короткометражный) ... Shifu, Warrior
2016 Кунг-фу Панда 3 / Kung Fu Panda 3 ... Shifu
2011 Кунг-Фу Панда: Секреты мастеров / Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (видео, короткометражный) ... Shifu
2011 Кунг-фу Панда 2 / Kung Fu Panda 2 ... Shifu
2010 Кунг-фу Панда: Праздничный выпуск / Kung Fu Panda Holiday (ТВ, короткометражный) ... Shifu
2008 Приключения Десперо / The Tale of Despereaux ... Roscuro
2008 Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки / Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (видео, короткометражный) ... Shifu
2008 Кунг-фу Панда / Kung Fu Panda ... Shifu
2005 Бешеные скачки / Racing Stripes ... Tucker
2002 – 2003 Дети свободы / Liberty's Kids: Est. 1776 (сериал) ... Benedict Arnold
1971 The Point (ТВ)
Продюсер
2011 – 2012 Фарт / Luck (сериал)
1999 The Furies
1999 Дьявольская арифметика / The Devil's Arithmetic (ТВ)
1999 Прогулка по Луне / A Walk on the Moon
1998 Тарзан и затерянный город / Tarzan and the Lost City
1999 The Furies
1999 Дьявольская арифметика / The Devil's Arithmetic (ТВ)
1999 Прогулка по Луне / A Walk on the Moon
1998 Тарзан и затерянный город / Tarzan and the Lost City
Режиссер
2012 Квартет / Quartet
1978 Исправительный срок / Straight Time
1978 Исправительный срок / Straight Time
Награды и премии
Сан-Себастьян, 2012 год
Победитель: Специальный приз Donostia за выдающиеся персональные достижения в честь 60-летия фестиваля
Золотой глобус, 2009 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Последний шанс Харви»)
Сезар, 2009 год
Победитель: Почетный Сезар
Премия канала «MTV», 2005 год
Победитель: Лучшая комедийная роль («Знакомство с Факерами»)
Премия Гильдии актеров, 2005 год
Номинации: Лучший актерский состав («Волшебная страна»)
Оскар, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Плутовство»)
Золотой глобус, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Плутовство»)
Премия Гильдии актеров, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Плутовство»)
Венецианский кинофестиваль, 1996 год
Победитель: Золотой лев за вклад в мировой кинематограф
Золотой глобус, 1992 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Капитан Крюк»)
Британская академия, 1990 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Человек дождя»)
Оскар, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Человек дождя»)
Золотой глобус, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Человек дождя»)
Берлинский кинофестиваль, 1989 год
Победитель: Почетный Золотой Медведь
Золотой глобус, 1986 год
Победитель: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Смерть коммивояжера»)
Эмми, 1986 год
Победитель: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Смерть коммивояжера»)
Британская академия, 1984 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Тутси»)
Оскар, 1983 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Тутси»)
Золотой глобус, 1983 год
Победитель: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Тутси»)
Британская академия, 1981 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Крамер против Крамера»)
Оскар, 1980 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Крамер против Крамера»)
Золотой глобус, 1980 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Крамер против Крамера»)
Золотой глобус, 1977 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Марафонец»)
Британская академия, 1977 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Вся президентская рать»)
Британская академия, 1976 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Ленни»)
Оскар, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Ленни»)
Золотой глобус, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Ленни»)
Британская академия, 1972 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Маленький большой человек»)
Оскар, 1970 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Полуночный ковбой»)
Золотой глобус, 1970 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Полуночный ковбой»); Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Джон и Мэри»)
Британская академия, 1970 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Джон и Мэри»)
Британская академия, 1969 год
Победитель: Лучший новичок («Выпускник»)
Оскар, 1968 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Выпускник»)
Золотой глобус, 1968 год
Победитель: Премия лучшему дебютанту («Выпускник»)
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Выпускник»)
Победитель: Специальный приз Donostia за выдающиеся персональные достижения в честь 60-летия фестиваля
Золотой глобус, 2009 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Последний шанс Харви»)
Сезар, 2009 год
Победитель: Почетный Сезар
Премия канала «MTV», 2005 год
Победитель: Лучшая комедийная роль («Знакомство с Факерами»)
Премия Гильдии актеров, 2005 год
Номинации: Лучший актерский состав («Волшебная страна»)
Оскар, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Плутовство»)
Золотой глобус, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Плутовство»)
Премия Гильдии актеров, 1998 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Плутовство»)
Венецианский кинофестиваль, 1996 год
Победитель: Золотой лев за вклад в мировой кинематограф
Золотой глобус, 1992 год
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Капитан Крюк»)
Британская академия, 1990 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Человек дождя»)
Оскар, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Человек дождя»)
Золотой глобус, 1989 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Человек дождя»)
Берлинский кинофестиваль, 1989 год
Победитель: Почетный Золотой Медведь
Золотой глобус, 1986 год
Победитель: Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ («Смерть коммивояжера»)
Эмми, 1986 год
Победитель: Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме («Смерть коммивояжера»)
Британская академия, 1984 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Тутси»)
Оскар, 1983 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Тутси»)
Золотой глобус, 1983 год
Победитель: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Тутси»)
Британская академия, 1981 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Крамер против Крамера»)
Оскар, 1980 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Крамер против Крамера»)
Золотой глобус, 1980 год
Победитель: Лучшая мужская роль (драма) («Крамер против Крамера»)
Золотой глобус, 1977 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Марафонец»)
Британская академия, 1977 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Вся президентская рать»)
Британская академия, 1976 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Ленни»)
Оскар, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Ленни»)
Золотой глобус, 1975 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Ленни»)
Британская академия, 1972 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Маленький большой человек»)
Оскар, 1970 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Полуночный ковбой»)
Золотой глобус, 1970 год
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) («Полуночный ковбой»); Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Джон и Мэри»)
Британская академия, 1970 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Джон и Мэри»)
Британская академия, 1969 год
Победитель: Лучший новичок («Выпускник»)
Оскар, 1968 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Выпускник»)
Золотой глобус, 1968 год
Победитель: Премия лучшему дебютанту («Выпускник»)
Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Выпускник»)