С участием персоны 125 раздач
Краткая биография
Имя: Boris Karloff
Дата рождения: 23 ноября, 1887 | стрелец
Место рождения: Лондон, Англия, Британская империя
Дата смерти: 2 февраля, 1969 | 81 год
Место смерти: Мидхёрст, Сассекс, Англия
Карьера: Актер
Жанр: Ужасы, драма, комедия
Рост: 1.80 м
Супруга: Олив Де Вилтон (развод), Грэйс Хардинг (развод), Монтана Лоурена Уильямс (развод), Хелен Вивиан Сул (развод), Дороти Стайн (развод, один ребенок), Эвелин Хоуп Хелмор
Дата рождения: 23 ноября, 1887 | стрелец
Место рождения: Лондон, Англия, Британская империя
Дата смерти: 2 февраля, 1969 | 81 год
Место смерти: Мидхёрст, Сассекс, Англия
Карьера: Актер
Жанр: Ужасы, драма, комедия
Рост: 1.80 м
Супруга: Олив Де Вилтон (развод), Грэйс Хардинг (развод), Монтана Лоурена Уильямс (развод), Хелен Вивиан Сул (развод), Дороти Стайн (развод, один ребенок), Эвелин Хоуп Хелмор
Биография
Знаковая фигура черно-белого хоррора Борис Карлофф (настоящее имя Уильям Генри Пратт) родился в Англии, в семье дипломата, но склонности пойти по стопам отца не испытывал.
Карлофф эмигрировал в Канаду и в составе маленьких театральных трупп объездил всю Северную Америку. В кино дебютировал в 1916 г. в фильме "Немые девушки из Портичи" (Dumb Girl of Portici), где главную роль играла Анна Павлова. С 1919 г. регулярно снимается в ролях второго плана, но подлинную славу обретает после роли Чудовища во "Франкенштейне" Джеймса Уэйла, от которой отказался Бела Лугоши, опасаясь "потеряться" в тяжелом гриме. Но никакой грим не смог скрыть блестящую драматичную игру Карлоффа. Впоследствии актер еще не раз обращался к прославившему его образу: "Невеста Франкенштейна" (1935), "Сын Франкенштейна" (1939), "Франкенштейн 1970" (1958).
30-е гг. стали для Карлоффа звездным часом. Он снимается в известнейших ретро-хоррорах "Мумия" (1932), "Маска Фу-Манчу" (1932), работает в паре со своим "заклятым другом" Белой Лугоши: "Черный кот" (1934), "Ворон" (1935), "Невидимый луч" (1936).
В дальнейшей карьере Карлоффа были и падения, и относительные взлеты. Он то скатывался к дешевым B-movie, пародирующим его былые заслуги в жанре фильма ужасов (начало 40-х, 50-е гг.), то воскресал в удачных постановках продюсера Вэла Льютона: "Похитители тел" (1945), "Остров мертвых" (1945), "Бедлам" (1946). В 60-е гг. ветерана хоррора снимает плодовитый Роджер Корман. Так, например, на съемочной площадке невразумительного триллера "Ужас" (1963) встретились две звезды: заходящая - Карлофф, и будущая - Джек Николсон.
Лебединой песней Карлоффа известный кинокритик Леонард Молтин называет роль старого актера фильмов ужасов, сыгранную в триллере "Мишени" (1968) Питера Богдановича.
Всего Борис Карлофф снялся более чем в двухстах кинофильмах и телесериалах (в которые его активно привлекали в 50-е и 60-е гг.). Последние годы жизни актер страдал от заболевания дыхательных путей и нередко вынужден был прибегать к помощи кислородной маски прямо на съемках. В памяти фанатов он навсегда останется Чудовищем Франкенштейна и Мумией, эталонным экранным монстром, однако не стоит забывать, что в реальной жизни Карлофф был настоящим джентльменом, мягким, тактичным, внимательным человеком.
Карлофф эмигрировал в Канаду и в составе маленьких театральных трупп объездил всю Северную Америку. В кино дебютировал в 1916 г. в фильме "Немые девушки из Портичи" (Dumb Girl of Portici), где главную роль играла Анна Павлова. С 1919 г. регулярно снимается в ролях второго плана, но подлинную славу обретает после роли Чудовища во "Франкенштейне" Джеймса Уэйла, от которой отказался Бела Лугоши, опасаясь "потеряться" в тяжелом гриме. Но никакой грим не смог скрыть блестящую драматичную игру Карлоффа. Впоследствии актер еще не раз обращался к прославившему его образу: "Невеста Франкенштейна" (1935), "Сын Франкенштейна" (1939), "Франкенштейн 1970" (1958).
30-е гг. стали для Карлоффа звездным часом. Он снимается в известнейших ретро-хоррорах "Мумия" (1932), "Маска Фу-Манчу" (1932), работает в паре со своим "заклятым другом" Белой Лугоши: "Черный кот" (1934), "Ворон" (1935), "Невидимый луч" (1936).
В дальнейшей карьере Карлоффа были и падения, и относительные взлеты. Он то скатывался к дешевым B-movie, пародирующим его былые заслуги в жанре фильма ужасов (начало 40-х, 50-е гг.), то воскресал в удачных постановках продюсера Вэла Льютона: "Похитители тел" (1945), "Остров мертвых" (1945), "Бедлам" (1946). В 60-е гг. ветерана хоррора снимает плодовитый Роджер Корман. Так, например, на съемочной площадке невразумительного триллера "Ужас" (1963) встретились две звезды: заходящая - Карлофф, и будущая - Джек Николсон.
Лебединой песней Карлоффа известный кинокритик Леонард Молтин называет роль старого актера фильмов ужасов, сыгранную в триллере "Мишени" (1968) Питера Богдановича.
Всего Борис Карлофф снялся более чем в двухстах кинофильмах и телесериалах (в которые его активно привлекали в 50-е и 60-е гг.). Последние годы жизни актер страдал от заболевания дыхательных путей и нередко вынужден был прибегать к помощи кислородной маски прямо на съемках. В памяти фанатов он навсегда останется Чудовищем Франкенштейна и Мумией, эталонным экранным монстром, однако не стоит забывать, что в реальной жизни Карлофф был настоящим джентльменом, мягким, тактичным, внимательным человеком.
Знаете ли Вы, что
- Единственная дочь у Карлоффа родилась в 51 год;
- Когда актер умер, газета «New York Times» в некрологе использовала фотографию монстра Франкенштейна. К сожалению, редактора ошиблись и опубликовали фотографию Гленна Стрейнджа, который также играл эту роль позднее;
- Борис Карлофф имеет две звезды на Аллее славы: за работу в кино и на телевидении;
- «Мне повезло - считал сам Карлофф- Многие тратят миллионы за создание товарного знака. Мне же он был вручен бесплатно в виде роли Франкенштейна»;
- В 1931 году было нарисовано 6 плакатов перед премьерой фильма «Франкенштейн», в котором изображение Карлоффа как «Монстра» считается наиболее ценным в мире. Известно, что сохранился лишь единственный экземпляр.
- Когда актер умер, газета «New York Times» в некрологе использовала фотографию монстра Франкенштейна. К сожалению, редактора ошиблись и опубликовали фотографию Гленна Стрейнджа, который также играл эту роль позднее;
- Борис Карлофф имеет две звезды на Аллее славы: за работу в кино и на телевидении;
- «Мне повезло - считал сам Карлофф- Многие тратят миллионы за создание товарного знака. Мне же он был вручен бесплатно в виде роли Франкенштейна»;
- В 1931 году было нарисовано 6 плакатов перед премьерой фильма «Франкенштейн», в котором изображение Карлоффа как «Монстра» считается наиболее ценным в мире. Известно, что сохранился лишь единственный экземпляр.
Фильмография
2011 – 2012 Фантасты-предсказатели / Prophets of Science Fiction (сериал) ... The Monster in 'Frankenstein', хроника
2010 История ужасов с Марком Гатиссом / A History of Horror with Mark Gatiss (мини-сериал) ... Cabman John Gray, хроника
2007 Val Lewton: The Man in the Shadows (ТВ) ... хроника
2007 Corridor Gossip (видео) ... Dr. Thomas Bolton, хроника
2006 Terror in the Tropics (видео) ... Mr. Wong, хроника
2004 Эдгар Г. Улмер - Человек за кадром / Edgar G. Ulmer - The Man Off-screen ... хроника
2001 Schlock! The Secret History of American Movies ... Baron Victor Frederick Von Leppe, хроникa
2000 Songs in the Key of Grinch (видео) ... озвучка, хроника
1998 Невеста Чаки / Bride of Chucky ... Clips from 'Bride of Frankenstein', хроника
1994 Как Гринч украл рождество (специальная версия) / How the Grinch Stole Christmas! Special Edition (ТВ) ... озвучка, хроника
1990 Horror Hall of Fame, The (ТВ) ... Inductee, хроника
1985 – 1989 Детективное агентство «Лунный свет» / Moonlighting (сериал) ... Frankenstein's Monster
1984 Трагедия у алтаря / Terror in the Aisles ... Frankenstein Monster, хроника
1979 Horror Show, The ... хроника
1974 Сумасшедший дом / Madhouse ... Clip from 'The Raven', хроника
1971 Невероятное вторжение / Incredible Invasion, The ... Prof. John Mayer
1971 La muerte viviente ... Carl van Molder / Damballah
1970 Коллекционер трупов / Coleccionista de cadaveres, El ... Charles Badulescu
1968 Дом зла / House of Evil ... Matthias Morteval
1968 Fear Chamber, The ... Dr. Carl Mandel
1968 Проклятие темно-красного алтаря / Curse of the Crimson Altar ... Professor Marsh
1968 Голова / Head ... Actor in Clip from 'The Black Cat', хроника
1968 – 1971 Наименование игры / Name of the Game, The (сериал) ... Mikhail Orlov
1968 Цели / Targets ... Byron Orlok
1967 Волшебники / Sorcerers, The ... Prof. Marcus Monserrat
1967 Венецианская афера / Venetian Affair, The ... Dr. Pierre Vaugiroud
1966 Сын Франкенштейна / Son of Frankenstein, The ... The Monster, хроника
1966 Гибель Дракулы / Doom of Dracula ... The Madman, хроника
1966 Way... Way Out ... Frankenstein Monster - Film clip on television screen, хроникa
1966 – 1967 Girl from U.N.C.L.E., The (сериал) ... Mother Muffin
1966 Призрак в невидимом бикини / Ghost in the Invisible Bikini, The ... The Corpse
1965 Умри, монстр, умри! / Die, Monster, Die! ... Nahum Witley
1965 – 1969 Дикий дикий запад / Wild Wild West, The (сериал) ... Mr. Singh
1965 – 1968 Я шпионю / I Spy (сериал) ... Don Ernesto Silvando
1964 Пляж бикини / Bikini Beach ... The Art Dealer
1964 Комедия ужасов / Comedy of Terrors, The ... Amos Hinchley
1963 Террор / Terror, The ... Baron Victor Frederick Von Leppe
1963 Ворон / Raven, The ... Dr. Scarabus
1962 Дело Парадайна / Paradine Case, The (ТВ) ... Judge Lord Thomas Horfield
1960 – 1964 Шоссе 66 / Route 66 (сериал) ... Boris Karloff
1960 Secret World of Eddie Hodges, The (ТВ) ... Captain Hook
1958 Коридоры крови / Corridors of Blood ... Dr. Bolton
1958 Франкенштейн – 1970 / Frankenstein - 1970 ... Baron Victor von Frankenstein
1958 Grip of the Strangler ... James Rankin
1957 Остров вуду / Voodoo Island ... Phillip Knight
1957 – 1958 Подозрение / Suspicion (сериал) ... Judge Winthrop Gelsey
1956 – 1960 Театр 90 / Playhouse 90 (сериал) ... Guibert
1956 Colonel March of Scotland Yard (сериал) ... Col. Perceval March
1955 Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee (ТВ) ... King Arthur
1954 Sabaka ... Gen. Pollegar
1954 – 1958 Кульминация / Climax! (сериал) ... Dr. Philip Nestri
1954 Il mostro dell'isola ... Don Gaetano
1953 – 1963 United States Steel Hour, The (сериал) ... George Redford
1953 Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда / Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde ... Dr. Henry Jekyll / Mr. Hyde
1953 – 1962 Театр «Дженерал Электрик» / General Electric Theater (сериал) ... Henry E. Church
1952 Полковник Марч расследует / Colonel March Investigates ... Col. March, хроника
1952 Черный замок / Black Castle, The ... Dr. Meissen
1951 – 2008 Зал славы Hallmark / Hallmark Hall of Fame (сериал) ... Bishop Cauchon
1951 Загадочная дверь / Strange Door, The ... Voltan
1951 – 1971 Red Skelton Show, The (сериал) ... Mad Scientist
1949 Эбботт и Костелло встречают убийцу Бориса Карлоффа / Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff ... Swami Talpur
1949 – 1954 Саспенс / Suspense (сериал) ... Rasputin
1948 – 1958 Студия один / Studio One (сериал) ... King Arthur
1948 Tap Roots ... Tishomingo
1947 Дик Трейси: Встреча с Ужасным / Dick Tracy Meets Gruesome ... Gruesome
1947 Непобежденный / Unconquered ... Chief Guyasuta
1947 Соблазненный / Lured ... Charles van Druten - dress designer
1947 Тайная жизнь Уолтера Митти / Secret Life of Walter Mitty, The ... Dr. Hugo Hollingshead
1946 Бедлам / Bedlam ... Master George Sims
1945 Дом Дракулы / House of Dracula ... Frankenstein's Monster in Dream Sequence, хроника
1945 Остров мертвых / Isle of the Dead ... Gen. Nikolas Pherides
1945 Похитители тел / Body Snatcher, The ... Cabman John Gray
1944 Проклятие мумии / Mummy's Curse, The ... Kharis in flashback, bandaging sequence, хроника
1944 Дом Франкенштейна / House of Frankenstein ... Dr. Gustav Niemann
1944 Кульминация / Climax, The ... Dr. Hohner
1942 Бугимен доберется до тебя / Boogie Man Will Get You, The ... Prof. Nathaniel Billings
1941 Команды дьявола / Devil Commands, The ... Dr. Julian Blair
1940 Вы узнаете / You'll Find Out ... Judge Spencer Mainwaring
1940 Обезьяна / Ape, The ... Dr. Bernard Adrian
1940 Before I Hang ... Dr. John Garth
1940 Обреченный умирать / Doomed to Die ... James Lee Wong
1940 Человек с девятью жизнями / Man with Nine Lives, The ... Dr. Leon Kravaal
1940 Черная пятница / Black Friday ... Dr. Ernest Sovac
1940 British Intelligence ... Valdar, aka Karl Schiller
1940 Роковой час / Fatal Hour, The ... James Lee Wong
1939 Башня смерти / Tower of London ... Mord
1939 Человек, которого не смогли повесить / Man They Could Not Hang, The ... Dr. Henryk Savaard
1939 Mr. Wong in Chinatown ... Mr. James Lee Wong
1939 Mystery of Mr. Wong, The ... James Lee Wong
1939 Сын Франкенштейна / Son of Frankenstein ... The Frankenstein Monster
1939 Остров дьявола / Devil's Island ... Dr. Charles Gaudet
1938 Mr. Wong, Detective ... Mr. James Lee Wong
1938 Невидимая угроза / Invisible Menace, The ... Mr. Jevries, aka Dolman
1937 Запад Шанхая / West of Shanghai ... Gen. Wu Yen Fang
1937 Ночной ключ / Night Key ... David Mallory
1936 Чарли Чан в опере / Charlie Chan at the Opera ... Gravelle
1936 Человек, изменивший свой разум / Man Who Changed His Mind, The ... Dr. Laurience
1936 Безжалостная сила / Juggernaut ... Dr. Victor Sartorius
1936 Разгуливая мертвым / Walking Dead, The ... John Ellman
1936 Невидимый луч / Invisible Ray, The ... Dr. Janos Rukh
1935 Черная комната / Black Room, The ... Baron Gregor de Bergmann / Anton de Bergmann
1935 Ворон / Raven, The ... Edmond Bateman
1935 Невеста Франкенштейна / Bride of Frankenstein ... The Monster
1934 Gift of Gab ... Cameo Appearance
1934 Черный кот / Black Cat, The ... Hjalmar Poelzig
1934 Дом Ротшильдов / House of Rothschild, The ... Count Ledrantz
1934 Потерянный патруль / Lost Patrol, The ... Sanders
1933 Упырь / Ghoul, The ... Prof. Morlant
1932 Мумия / Mummy, The ... Im-ho-tep, alias Ardath Bey
1932 Boo ... Frankenstein's Monster, хроника
1932 Маска Фу Манчу / Mask of Fu Manchu, The ... Dr. Fu Manchu
1932 Старый страшный дом / Old Dark House, The ... Morgan
1932 Ночной мир / Night World ... 'Happy' MacDonald
1932 Чудесный человек / Miracle Man, The ... Nikko
1932 Лицо со шрамом / Scarface ... Gaffney
1932 Бизнес и удовольствие / Business and Pleasure ... Sheik
1932 За маской / Behind the Mask ... Jim Henderson
1931 Под запорами / Sous les verrous ... Le Tigre
1931 Сегодня ночью или никогда / Tonight or Never ... Waiter
1931 Франкенштейн / Frankenstein ... The Monster
1931 Виновное поколение / Guilty Generation, The ... Tony Ricca
1931 Безумный гений / Mad Genius, The ... Fedor's Father
1931 Желтый билет / Yellow Ticket, The ... Orderly
1931 Пять последних звезд / Five Star Final ... Rev. T. Vernon Isopod
1931 Я люблю ваши нервы / I Like Your Nerve ... Luigi, Pacheco's butler
1931 Graft ... Joe Terry
1931 Общественный защитник / Public Defender, The ... 'Professor'
1931 Умные деньги / Smart Money ... Sport Williams
1931 Young Donovan's Kid ... Cokey Joe
1931 Расколотые орехи / Cracked Nuts ... Boris, First Revolutionary
1931 Король диких / King of the Wild ... Mustapha
1931 Уголовный кодекс / Criminal Code, The ... Ned Galloway
1930 Ребенок из Юты / Utah Kid, The ... Henchman Baxter
1930 Sea Bat, The ... Corsican
1930 Плохой одиночка / Bad One, The ... Monsieur Gaston
1929 Безобразная ночь / Unholy Night, The ... Abdul, the hindu lawyer
1929 Король Конго / King of the Kongo, The ... Scarface Macklin
1929 Позади того занавеса / Behind That Curtain ... Beetham's Manservant
1929 Призрак севера / Phantom of the North, The ... Jules Gregg
1929 Энн против мира / Anne Against the World
1929 Две сестры / Two Sisters ... Cecil
1929 Священник дьявола / Devil's Chaplain, The ... Boris
1929 Фатальное предупреждение / Fatal Warning, The ... Mullins
1929 Горящий ветер / Burning the Wind ... Pug Doran
1928 Маленькая дикая девочка / Little Wild Girl, The ... Maurice Kent
1928 Стервятники моря / Vultures of the Sea ... Grouchy
1928 Исчезающий наездник / Vanishing Rider, The ... The Villain
1928 Меткие стрелки / Sharp Shooters ... Cafe Proprietor
1927 Love Mart, The ... Fleming
1927 Два аравийских рыцаря / Two Arabian Knights ... The Purser
1927 Soft Cushions ... The Chief Conspirator
1927 Phantom Buster, The ... Ramon
1927 Meddlin' Stranger, The ... Al Meggs
1927 Тарзан и золотой лев / Tarzan and the Golden Lion ... Owaza
1927 Принцесса из Хобокена / Princess from Hoboken, The ... Pavel
1926 Старые броненосцы / Old Ironsides ... A Saracen Guard
1926 Пылающая ярость / Flaming Fury ... Gaspard
1926 Nickel-Hopper, The ... Dance Hall Masher
1926 Морской орел / Eagle of the Sea, The ... Pirate
1926 Flames ... Blackie Blanchette
1926 Золотая паутина / Golden Web, The ... Dave Sinclair
1926 Колокола / Bells, The ... The Mesmerist
1926 Ее честь, губернатор / Her Honor, the Governor ... Snipe Collins
1926 Человек в седле / Man in the Saddle, The ... Robber
1926 Большая слава / Greater Glory, The ... Scissors Grinder
1925 Опасности диких / Perils of the Wild
1925 Леди Робин Гуд / Lady Robinhood ... Cabraza
1925 Парижские ночи / Parisian Nights ... Pierre
1925 Жена прерии / Prairie Wife, The ... Diego
1925 Запрещенный груз / Forbidden Cargo ... Pietro Castillano
1924 Динамит Дэн / Dynamite Dan ... Tony Garcia
1924 Наездники равнин /Riders of the Plains
1924 Hellion, The / Hellion, The ... The Outlaw
1923 Заключенный / Prisoner, The ... Prince Kapolski
1922 Омар-палаточник / Omar the Tentmaker ... Imam Mowaffak
1922 Женщина-завоеватель / Woman Conquers, The ... Raoul Maris
1922 Лестницы алтаря / Altar Stairs, The ... Hugo
1922 Человек с улицы Даунинг / Man from Downing Street, The ... Maharajah Jehan
1922 Infidel, The ... The Nabob
1922 Нэн с Севера / Nan of the North ... Undetermined Role
1921 Пещерная девушка / Cave Girl, The ... Baptiste
1921 Обманутые сердца / Cheated Hearts ... Nei Hamid
1921 Без благославления церкви / Without Benefit of Clergy ... Ahmed Khan
1921 Тайна алмаза надежды / Hope Diamond Mystery, The ... Priest of Kama-Sita / Dakar
1920 Последний из Могикан / Last of the Mohicans, The ... Indian
1920 Храбрость Мардж О`Дун / Courage of Marge O'Doone, The ... Tavish
1920 Deadlier Sex, The ... Jules Borney
1919 Наездник в маске / Masked Rider, The ... Mexican in saloon, Ch. 2
1919 Принц и Бетти / Prince and Betty, The ... Undetermined Role
1919 Его величество, американец / His Majesty, the American ... The Spy
1919 Оседлавший молнию / Lightning Raider, The
2010 История ужасов с Марком Гатиссом / A History of Horror with Mark Gatiss (мини-сериал) ... Cabman John Gray, хроника
2007 Val Lewton: The Man in the Shadows (ТВ) ... хроника
2007 Corridor Gossip (видео) ... Dr. Thomas Bolton, хроника
2006 Terror in the Tropics (видео) ... Mr. Wong, хроника
2004 Эдгар Г. Улмер - Человек за кадром / Edgar G. Ulmer - The Man Off-screen ... хроника
2001 Schlock! The Secret History of American Movies ... Baron Victor Frederick Von Leppe, хроникa
2000 Songs in the Key of Grinch (видео) ... озвучка, хроника
1998 Невеста Чаки / Bride of Chucky ... Clips from 'Bride of Frankenstein', хроника
1994 Как Гринч украл рождество (специальная версия) / How the Grinch Stole Christmas! Special Edition (ТВ) ... озвучка, хроника
1990 Horror Hall of Fame, The (ТВ) ... Inductee, хроника
1985 – 1989 Детективное агентство «Лунный свет» / Moonlighting (сериал) ... Frankenstein's Monster
1984 Трагедия у алтаря / Terror in the Aisles ... Frankenstein Monster, хроника
1979 Horror Show, The ... хроника
1974 Сумасшедший дом / Madhouse ... Clip from 'The Raven', хроника
1971 Невероятное вторжение / Incredible Invasion, The ... Prof. John Mayer
1971 La muerte viviente ... Carl van Molder / Damballah
1970 Коллекционер трупов / Coleccionista de cadaveres, El ... Charles Badulescu
1968 Дом зла / House of Evil ... Matthias Morteval
1968 Fear Chamber, The ... Dr. Carl Mandel
1968 Проклятие темно-красного алтаря / Curse of the Crimson Altar ... Professor Marsh
1968 Голова / Head ... Actor in Clip from 'The Black Cat', хроника
1968 – 1971 Наименование игры / Name of the Game, The (сериал) ... Mikhail Orlov
1968 Цели / Targets ... Byron Orlok
1967 Волшебники / Sorcerers, The ... Prof. Marcus Monserrat
1967 Венецианская афера / Venetian Affair, The ... Dr. Pierre Vaugiroud
1966 Сын Франкенштейна / Son of Frankenstein, The ... The Monster, хроника
1966 Гибель Дракулы / Doom of Dracula ... The Madman, хроника
1966 Way... Way Out ... Frankenstein Monster - Film clip on television screen, хроникa
1966 – 1967 Girl from U.N.C.L.E., The (сериал) ... Mother Muffin
1966 Призрак в невидимом бикини / Ghost in the Invisible Bikini, The ... The Corpse
1965 Умри, монстр, умри! / Die, Monster, Die! ... Nahum Witley
1965 – 1969 Дикий дикий запад / Wild Wild West, The (сериал) ... Mr. Singh
1965 – 1968 Я шпионю / I Spy (сериал) ... Don Ernesto Silvando
1964 Пляж бикини / Bikini Beach ... The Art Dealer
1964 Комедия ужасов / Comedy of Terrors, The ... Amos Hinchley
1963 Террор / Terror, The ... Baron Victor Frederick Von Leppe
1963 Ворон / Raven, The ... Dr. Scarabus
1962 Дело Парадайна / Paradine Case, The (ТВ) ... Judge Lord Thomas Horfield
1960 – 1964 Шоссе 66 / Route 66 (сериал) ... Boris Karloff
1960 Secret World of Eddie Hodges, The (ТВ) ... Captain Hook
1958 Коридоры крови / Corridors of Blood ... Dr. Bolton
1958 Франкенштейн – 1970 / Frankenstein - 1970 ... Baron Victor von Frankenstein
1958 Grip of the Strangler ... James Rankin
1957 Остров вуду / Voodoo Island ... Phillip Knight
1957 – 1958 Подозрение / Suspicion (сериал) ... Judge Winthrop Gelsey
1956 – 1960 Театр 90 / Playhouse 90 (сериал) ... Guibert
1956 Colonel March of Scotland Yard (сериал) ... Col. Perceval March
1955 Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee (ТВ) ... King Arthur
1954 Sabaka ... Gen. Pollegar
1954 – 1958 Кульминация / Climax! (сериал) ... Dr. Philip Nestri
1954 Il mostro dell'isola ... Don Gaetano
1953 – 1963 United States Steel Hour, The (сериал) ... George Redford
1953 Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда / Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde ... Dr. Henry Jekyll / Mr. Hyde
1953 – 1962 Театр «Дженерал Электрик» / General Electric Theater (сериал) ... Henry E. Church
1952 Полковник Марч расследует / Colonel March Investigates ... Col. March, хроника
1952 Черный замок / Black Castle, The ... Dr. Meissen
1951 – 2008 Зал славы Hallmark / Hallmark Hall of Fame (сериал) ... Bishop Cauchon
1951 Загадочная дверь / Strange Door, The ... Voltan
1951 – 1971 Red Skelton Show, The (сериал) ... Mad Scientist
1949 Эбботт и Костелло встречают убийцу Бориса Карлоффа / Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff ... Swami Talpur
1949 – 1954 Саспенс / Suspense (сериал) ... Rasputin
1948 – 1958 Студия один / Studio One (сериал) ... King Arthur
1948 Tap Roots ... Tishomingo
1947 Дик Трейси: Встреча с Ужасным / Dick Tracy Meets Gruesome ... Gruesome
1947 Непобежденный / Unconquered ... Chief Guyasuta
1947 Соблазненный / Lured ... Charles van Druten - dress designer
1947 Тайная жизнь Уолтера Митти / Secret Life of Walter Mitty, The ... Dr. Hugo Hollingshead
1946 Бедлам / Bedlam ... Master George Sims
1945 Дом Дракулы / House of Dracula ... Frankenstein's Monster in Dream Sequence, хроника
1945 Остров мертвых / Isle of the Dead ... Gen. Nikolas Pherides
1945 Похитители тел / Body Snatcher, The ... Cabman John Gray
1944 Проклятие мумии / Mummy's Curse, The ... Kharis in flashback, bandaging sequence, хроника
1944 Дом Франкенштейна / House of Frankenstein ... Dr. Gustav Niemann
1944 Кульминация / Climax, The ... Dr. Hohner
1942 Бугимен доберется до тебя / Boogie Man Will Get You, The ... Prof. Nathaniel Billings
1941 Команды дьявола / Devil Commands, The ... Dr. Julian Blair
1940 Вы узнаете / You'll Find Out ... Judge Spencer Mainwaring
1940 Обезьяна / Ape, The ... Dr. Bernard Adrian
1940 Before I Hang ... Dr. John Garth
1940 Обреченный умирать / Doomed to Die ... James Lee Wong
1940 Человек с девятью жизнями / Man with Nine Lives, The ... Dr. Leon Kravaal
1940 Черная пятница / Black Friday ... Dr. Ernest Sovac
1940 British Intelligence ... Valdar, aka Karl Schiller
1940 Роковой час / Fatal Hour, The ... James Lee Wong
1939 Башня смерти / Tower of London ... Mord
1939 Человек, которого не смогли повесить / Man They Could Not Hang, The ... Dr. Henryk Savaard
1939 Mr. Wong in Chinatown ... Mr. James Lee Wong
1939 Mystery of Mr. Wong, The ... James Lee Wong
1939 Сын Франкенштейна / Son of Frankenstein ... The Frankenstein Monster
1939 Остров дьявола / Devil's Island ... Dr. Charles Gaudet
1938 Mr. Wong, Detective ... Mr. James Lee Wong
1938 Невидимая угроза / Invisible Menace, The ... Mr. Jevries, aka Dolman
1937 Запад Шанхая / West of Shanghai ... Gen. Wu Yen Fang
1937 Ночной ключ / Night Key ... David Mallory
1936 Чарли Чан в опере / Charlie Chan at the Opera ... Gravelle
1936 Человек, изменивший свой разум / Man Who Changed His Mind, The ... Dr. Laurience
1936 Безжалостная сила / Juggernaut ... Dr. Victor Sartorius
1936 Разгуливая мертвым / Walking Dead, The ... John Ellman
1936 Невидимый луч / Invisible Ray, The ... Dr. Janos Rukh
1935 Черная комната / Black Room, The ... Baron Gregor de Bergmann / Anton de Bergmann
1935 Ворон / Raven, The ... Edmond Bateman
1935 Невеста Франкенштейна / Bride of Frankenstein ... The Monster
1934 Gift of Gab ... Cameo Appearance
1934 Черный кот / Black Cat, The ... Hjalmar Poelzig
1934 Дом Ротшильдов / House of Rothschild, The ... Count Ledrantz
1934 Потерянный патруль / Lost Patrol, The ... Sanders
1933 Упырь / Ghoul, The ... Prof. Morlant
1932 Мумия / Mummy, The ... Im-ho-tep, alias Ardath Bey
1932 Boo ... Frankenstein's Monster, хроника
1932 Маска Фу Манчу / Mask of Fu Manchu, The ... Dr. Fu Manchu
1932 Старый страшный дом / Old Dark House, The ... Morgan
1932 Ночной мир / Night World ... 'Happy' MacDonald
1932 Чудесный человек / Miracle Man, The ... Nikko
1932 Лицо со шрамом / Scarface ... Gaffney
1932 Бизнес и удовольствие / Business and Pleasure ... Sheik
1932 За маской / Behind the Mask ... Jim Henderson
1931 Под запорами / Sous les verrous ... Le Tigre
1931 Сегодня ночью или никогда / Tonight or Never ... Waiter
1931 Франкенштейн / Frankenstein ... The Monster
1931 Виновное поколение / Guilty Generation, The ... Tony Ricca
1931 Безумный гений / Mad Genius, The ... Fedor's Father
1931 Желтый билет / Yellow Ticket, The ... Orderly
1931 Пять последних звезд / Five Star Final ... Rev. T. Vernon Isopod
1931 Я люблю ваши нервы / I Like Your Nerve ... Luigi, Pacheco's butler
1931 Graft ... Joe Terry
1931 Общественный защитник / Public Defender, The ... 'Professor'
1931 Умные деньги / Smart Money ... Sport Williams
1931 Young Donovan's Kid ... Cokey Joe
1931 Расколотые орехи / Cracked Nuts ... Boris, First Revolutionary
1931 Король диких / King of the Wild ... Mustapha
1931 Уголовный кодекс / Criminal Code, The ... Ned Galloway
1930 Ребенок из Юты / Utah Kid, The ... Henchman Baxter
1930 Sea Bat, The ... Corsican
1930 Плохой одиночка / Bad One, The ... Monsieur Gaston
1929 Безобразная ночь / Unholy Night, The ... Abdul, the hindu lawyer
1929 Король Конго / King of the Kongo, The ... Scarface Macklin
1929 Позади того занавеса / Behind That Curtain ... Beetham's Manservant
1929 Призрак севера / Phantom of the North, The ... Jules Gregg
1929 Энн против мира / Anne Against the World
1929 Две сестры / Two Sisters ... Cecil
1929 Священник дьявола / Devil's Chaplain, The ... Boris
1929 Фатальное предупреждение / Fatal Warning, The ... Mullins
1929 Горящий ветер / Burning the Wind ... Pug Doran
1928 Маленькая дикая девочка / Little Wild Girl, The ... Maurice Kent
1928 Стервятники моря / Vultures of the Sea ... Grouchy
1928 Исчезающий наездник / Vanishing Rider, The ... The Villain
1928 Меткие стрелки / Sharp Shooters ... Cafe Proprietor
1927 Love Mart, The ... Fleming
1927 Два аравийских рыцаря / Two Arabian Knights ... The Purser
1927 Soft Cushions ... The Chief Conspirator
1927 Phantom Buster, The ... Ramon
1927 Meddlin' Stranger, The ... Al Meggs
1927 Тарзан и золотой лев / Tarzan and the Golden Lion ... Owaza
1927 Принцесса из Хобокена / Princess from Hoboken, The ... Pavel
1926 Старые броненосцы / Old Ironsides ... A Saracen Guard
1926 Пылающая ярость / Flaming Fury ... Gaspard
1926 Nickel-Hopper, The ... Dance Hall Masher
1926 Морской орел / Eagle of the Sea, The ... Pirate
1926 Flames ... Blackie Blanchette
1926 Золотая паутина / Golden Web, The ... Dave Sinclair
1926 Колокола / Bells, The ... The Mesmerist
1926 Ее честь, губернатор / Her Honor, the Governor ... Snipe Collins
1926 Человек в седле / Man in the Saddle, The ... Robber
1926 Большая слава / Greater Glory, The ... Scissors Grinder
1925 Опасности диких / Perils of the Wild
1925 Леди Робин Гуд / Lady Robinhood ... Cabraza
1925 Парижские ночи / Parisian Nights ... Pierre
1925 Жена прерии / Prairie Wife, The ... Diego
1925 Запрещенный груз / Forbidden Cargo ... Pietro Castillano
1924 Динамит Дэн / Dynamite Dan ... Tony Garcia
1924 Наездники равнин /Riders of the Plains
1924 Hellion, The / Hellion, The ... The Outlaw
1923 Заключенный / Prisoner, The ... Prince Kapolski
1922 Омар-палаточник / Omar the Tentmaker ... Imam Mowaffak
1922 Женщина-завоеватель / Woman Conquers, The ... Raoul Maris
1922 Лестницы алтаря / Altar Stairs, The ... Hugo
1922 Человек с улицы Даунинг / Man from Downing Street, The ... Maharajah Jehan
1922 Infidel, The ... The Nabob
1922 Нэн с Севера / Nan of the North ... Undetermined Role
1921 Пещерная девушка / Cave Girl, The ... Baptiste
1921 Обманутые сердца / Cheated Hearts ... Nei Hamid
1921 Без благославления церкви / Without Benefit of Clergy ... Ahmed Khan
1921 Тайна алмаза надежды / Hope Diamond Mystery, The ... Priest of Kama-Sita / Dakar
1920 Последний из Могикан / Last of the Mohicans, The ... Indian
1920 Храбрость Мардж О`Дун / Courage of Marge O'Doone, The ... Tavish
1920 Deadlier Sex, The ... Jules Borney
1919 Наездник в маске / Masked Rider, The ... Mexican in saloon, Ch. 2
1919 Принц и Бетти / Prince and Betty, The ... Undetermined Role
1919 Его величество, американец / His Majesty, the American ... The Spy
1919 Оседлавший молнию / Lightning Raider, The
Озвучивание
2000 Songs in the Key of Grinch (видео) ... озвучка, хроника
1994 Как Гринч украл рождество (специальная версия) / How the Grinch Stole Christmas! Special Edition (ТВ) ... озвучка, хроника
1967 Сумасшедшая вечеринка чудовищ / Mad Monster Party? ... Baron Boris von Frankenstein
1966 Дневной мечтатель / Daydreamer, The ... The Rat
1966 Как Гринч украл Рождество! / How the Grinch Stole Christmas! (ТВ) ... рассказчик / The Grinch
1958 Жонглер нашей леди / Juggler of Our Lady, The
1949 Соловей Императора / Cisaruv slavik ... рассказчик, озвучка, английская версия
1994 Как Гринч украл рождество (специальная версия) / How the Grinch Stole Christmas! Special Edition (ТВ) ... озвучка, хроника
1967 Сумасшедшая вечеринка чудовищ / Mad Monster Party? ... Baron Boris von Frankenstein
1966 Дневной мечтатель / Daydreamer, The ... The Rat
1966 Как Гринч украл Рождество! / How the Grinch Stole Christmas! (ТВ) ... рассказчик / The Grinch
1958 Жонглер нашей леди / Juggler of Our Lady, The
1949 Соловей Императора / Cisaruv slavik ... рассказчик, озвучка, английская версия