- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 14
- Создал07.05.2011 в 22:27
- durgaja
- Ред.21.04.2019 в 19:30
- Edians
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 238 раздач
Краткая биография
Имя: Shirley MacLaine
Дата рождения: 24 апреля, 1934 | телец
Место рождения: Ричмонд, Вирджиния, США
Карьера: Актриса, сценарист, режиcсер, продюсер
Жанр: Комедия, драма, мелодрама
Рост: 1.70 м
Супруг: Стив Паркер (развод, один ребенок)
Семья: Уоррен Битти (брат)
Дата рождения: 24 апреля, 1934 | телец
Место рождения: Ричмонд, Вирджиния, США
Карьера: Актриса, сценарист, режиcсер, продюсер
Жанр: Комедия, драма, мелодрама
Рост: 1.70 м
Супруг: Стив Паркер (развод, один ребенок)
Семья: Уоррен Битти (брат)
Биография
Урожденная Ширли МакЛейн Битти (Shirley MacLean Beatty), сестра Уоррена Битти. В типично Голливудской истории о вознесении к звездам, эту длинноногую танцовщицу в буквальном смысле выдернули из хора, чтобы заменить звезду Кэрол Хэйни в Бродвейской постановке "Игра Пэджэма" в 1954 году, и она сразу же утвердила себя кинозвездой. Похожая на гамена, французского уличного мальчишку, МакЛейн с ее коротко остриженными, рыжеватыми волосами, с яркими глазами и открытым лицом - определили ее дебют в черной комедии "Неприятности с Гарри" Альфреда Хичкока (1955) и за ней немедленно последовала вторая сочная главная роль в проекте Дина Мартина-Джерри Льюиса (Dean Martin-Jerry Lewis) "Художники и модели" (также 1955).
Последующие роли в таких разнообразных фильмах, как "Вокруг света за восемьдесят дней" (1956, в качестве индийской принцессы!), "Пастух" (1958) принесли МакЛейн дополнительное признание. Затем она начала звездную карьеру, включая фильмы "Некоторым пришлось бежать/И подбежали они" (также 1958, первая оскарная номинация), "Спроси любую девушку" (Приз за Лучшую женскую роль на МАФ в Западном Берлине", "Карьера" (оба в 1960), "Одиннадцать в океане" (1960), "Кан-кан" (также в 1960, зрителю предоставляется посмотреть, как она танцует на экране), смешной и серьезный фильм Билли Уайлдера "Квартира" (1960, трамплин в карьере, принесший ей еще одну "оскарную" номинацию), "Все за ночь работы", "Две любви" (оба в 1961), "Моя гейша", "Двое на качелях" (оба в 1962), Нежная Ирма/Ирма ля дус" (1963, еще одна "оскарная" номинация за комедию, в которой она снова работала с режиссером Билли Уайлдером и играла с Джеком Леммоном из "Квартиры", и "Это ж надо так уйти!" (1964, включенм один старомодный голливудский постановочный номер с МакЛейн и Джином Келли).
Хотя в те годы ее экранные персонажи чаще всего были солнечными, наивными личностями (она сама назвала это периодом "спячки", МакЛейн время от времени работала с более требовательными ролями, такими, как школьная учительница-лесбиянка в "Детском часе" вместе с Одри Хепберн.
Провальные, жуткие фильмы "Джон Голдфарб" и "Пожалуйста, вернись домой" (оба 1965) - предположительно комедия, действие которой происходит на Ближнем Востоке - похоронили бы многие карьеры, но МакЛейн сумела подняться, снявшись в сверхприбыльных фильмах "Желтый Роллс-Ройс" (1964), "Гамбит" (1966), "Семь раз женщина" (1967, в семи различных ролях), несправедливо забытом "Блаженстве миссис Блоссом" (1968) и "Милая Чарити" (1969, последний динамический мьюзикал, поставленный Бобом Фоссом и показавший, что бывшая девушка из кордебалета до сих пор может поднять ножку выше головы).
МакЛейн сыграла более честолюбивые и необычные для нее роли в "Двух мулах для сестры Сары" (1970, вместе с Клинтом Иствудом" ), в "Отчаявшихся людях" (1971). Она по собственному желанию покинула экран на несколько лет, закончив за это время документальный фильм о Китае "Другая половина неба" (1974) и занималась другими интересами, некоторые из которых были спиритического характера. Постаревшая МакЛейн сыграла вторую главную роль в фильме "Поворотный пункт" (1977), получив еще одну "оскарную" номинацию за роль домашней хозяйки с Среднего Запада, которая размышляет о своей бывшей жизни балерины. После этого она сыграла женскую звездную роль в культовом хите "Будучи там" (1979, который также переводился у нас как "Садовник" ) и "Любящие пары" (1980), а потом выдала потрясающее исполнение роли матери Дебры Уингер, эгоцентричной, одержимой собственницы, в "Языке нежности", за которую она, наконец, выиграла "Оскара" за Лучшую женскую роль.
МакЛейн снялась в нескольких хорошо принятых телевизионных музыкальных специальных шоу, и играла по всему миру, в театрах и ночных клубах. В последние годы, начиная с 1995 года, она отбирала для себя роли крайне осторожно и тщательно, выискивая яркие, характерные роли, и работа ее достойна восхищения. Она была очаровательна в роли учительницы музыки на фортепьяно в "Мадам Сузацка" (1988), уморительно смешной в роли южанки с острым язычком в "Стальных магнолиях" (1989) и с язвительным юмором сыграла мать Мерил Стрип в "Открытках с грани безумия".
Эксцентричная пожилая тетушка в "Ожидании лучшего" ей тоже удалась на славу (оба в 1990). Затем она сыграла во "Втором дыхании" (1992, не очень убедительная роль еврейки, заведшей роман с Марчелло Мастроянни), в "Я боролся с Эрнестом Хемингуэем" (1993), и "Телохранитель Тесс" (1994). Брат МакЛейн - актер, продюсер и режиссер Уоррен Битти; ее дочь Саши Паркер тоже актриса.
Она написала серию бестселлеров, начав с собственной автобиографии, "Не упади с горы", вышедшей в свет в 1970 году. И дальше она писала изучая свое внутреннее "я". МакЛейн играла сама себя в телевизионном минисериале, основанном на ее книге. (Показав чувство юмора о своем участии в таком явлении как крохотная роль себя самой в комедии Элберта Брукса "Защищая твою жизнь" ).
Последующие роли в таких разнообразных фильмах, как "Вокруг света за восемьдесят дней" (1956, в качестве индийской принцессы!), "Пастух" (1958) принесли МакЛейн дополнительное признание. Затем она начала звездную карьеру, включая фильмы "Некоторым пришлось бежать/И подбежали они" (также 1958, первая оскарная номинация), "Спроси любую девушку" (Приз за Лучшую женскую роль на МАФ в Западном Берлине", "Карьера" (оба в 1960), "Одиннадцать в океане" (1960), "Кан-кан" (также в 1960, зрителю предоставляется посмотреть, как она танцует на экране), смешной и серьезный фильм Билли Уайлдера "Квартира" (1960, трамплин в карьере, принесший ей еще одну "оскарную" номинацию), "Все за ночь работы", "Две любви" (оба в 1961), "Моя гейша", "Двое на качелях" (оба в 1962), Нежная Ирма/Ирма ля дус" (1963, еще одна "оскарная" номинация за комедию, в которой она снова работала с режиссером Билли Уайлдером и играла с Джеком Леммоном из "Квартиры", и "Это ж надо так уйти!" (1964, включенм один старомодный голливудский постановочный номер с МакЛейн и Джином Келли).
Хотя в те годы ее экранные персонажи чаще всего были солнечными, наивными личностями (она сама назвала это периодом "спячки", МакЛейн время от времени работала с более требовательными ролями, такими, как школьная учительница-лесбиянка в "Детском часе" вместе с Одри Хепберн.
Провальные, жуткие фильмы "Джон Голдфарб" и "Пожалуйста, вернись домой" (оба 1965) - предположительно комедия, действие которой происходит на Ближнем Востоке - похоронили бы многие карьеры, но МакЛейн сумела подняться, снявшись в сверхприбыльных фильмах "Желтый Роллс-Ройс" (1964), "Гамбит" (1966), "Семь раз женщина" (1967, в семи различных ролях), несправедливо забытом "Блаженстве миссис Блоссом" (1968) и "Милая Чарити" (1969, последний динамический мьюзикал, поставленный Бобом Фоссом и показавший, что бывшая девушка из кордебалета до сих пор может поднять ножку выше головы).
МакЛейн сыграла более честолюбивые и необычные для нее роли в "Двух мулах для сестры Сары" (1970, вместе с Клинтом Иствудом" ), в "Отчаявшихся людях" (1971). Она по собственному желанию покинула экран на несколько лет, закончив за это время документальный фильм о Китае "Другая половина неба" (1974) и занималась другими интересами, некоторые из которых были спиритического характера. Постаревшая МакЛейн сыграла вторую главную роль в фильме "Поворотный пункт" (1977), получив еще одну "оскарную" номинацию за роль домашней хозяйки с Среднего Запада, которая размышляет о своей бывшей жизни балерины. После этого она сыграла женскую звездную роль в культовом хите "Будучи там" (1979, который также переводился у нас как "Садовник" ) и "Любящие пары" (1980), а потом выдала потрясающее исполнение роли матери Дебры Уингер, эгоцентричной, одержимой собственницы, в "Языке нежности", за которую она, наконец, выиграла "Оскара" за Лучшую женскую роль.
МакЛейн снялась в нескольких хорошо принятых телевизионных музыкальных специальных шоу, и играла по всему миру, в театрах и ночных клубах. В последние годы, начиная с 1995 года, она отбирала для себя роли крайне осторожно и тщательно, выискивая яркие, характерные роли, и работа ее достойна восхищения. Она была очаровательна в роли учительницы музыки на фортепьяно в "Мадам Сузацка" (1988), уморительно смешной в роли южанки с острым язычком в "Стальных магнолиях" (1989) и с язвительным юмором сыграла мать Мерил Стрип в "Открытках с грани безумия".
Эксцентричная пожилая тетушка в "Ожидании лучшего" ей тоже удалась на славу (оба в 1990). Затем она сыграла во "Втором дыхании" (1992, не очень убедительная роль еврейки, заведшей роман с Марчелло Мастроянни), в "Я боролся с Эрнестом Хемингуэем" (1993), и "Телохранитель Тесс" (1994). Брат МакЛейн - актер, продюсер и режиссер Уоррен Битти; ее дочь Саши Паркер тоже актриса.
Она написала серию бестселлеров, начав с собственной автобиографии, "Не упади с горы", вышедшей в свет в 1970 году. И дальше она писала изучая свое внутреннее "я". МакЛейн играла сама себя в телевизионном минисериале, основанном на ее книге. (Показав чувство юмора о своем участии в таком явлении как крохотная роль себя самой в комедии Элберта Брукса "Защищая твою жизнь" ).
Фильмография
2019 Николь / Nicole ... Elf Polly
2018 Русалочка / The Little Mermaid ... Grandmother, Elle
2017 Последнее слово / The Last Word ... Harriet
2016 Небесное Рождество / A Heavenly Christmas (ТВ) ... Pearl
2016 Молодость по страховке / Wild Oats ... Eva
2014 Эльза и Фред / Elsa & Fred ... Elsa
2013 Невероятная жизнь Уолтера Митти / The Secret Life of Walter Mitty ... Edna Mitty
2011 Берни / Bernie ... Marjorie Nugent
2010 – 2015 Аббатство Даунтон / Downton Abbey (сериал) ... Martha Levinson
2010 День Святого Валентина / Valentine's Day ... Estelle
2009 – 2015 Лузеры / Glee (сериал) ... June Dolloway
2008 Энн из Зелёных крыш: новое начало / Anne of Green Gables: A New Beginning (ТВ) ... Amelia Thomas
2008 Коко Шанель / Coco Chanel (ТВ) ... Old Coco Chanel
2008 Внутри «Квартиры» / Inside 'The Apartment' (видео, короткометражный)
2007 Замыкая круг / Closing the Ring ... Ethel Ann
2005 Ходят слухи / Rumor Has It... ... Katharine Richelieu
2005 Подальше от тебя / In Her Shoes ... Ella Hirsh
2005 Колдунья / Bewitched ... Iris Smythson, Endora
2003 Каролина / Carolina ... Grandma Mirabeau
2002 Судебный процесс над салемскими ведьмами / Salem Witch Trials (ТВ) ... Rebecca Nurse
2002 Битва Мэри Кэй / Hell on Heels: The Battle of Mary Kay (ТВ) ... Mary Kay
2001 Старые клячи по-американски / These Old Broads (ТВ) ... Kate Westbourne
2000 Бруно / Bruno ... Helen
1999 Жанна Д'Арк / Joan of Arc (мини-сериал) ... Madame de Beaurevoir
1996 Вечерняя звезда / The Evening Star ... Aurora Greenway
1996 Миссис Уинтерборн / Mrs. Winterbourne ... Grace Winterbourne
1995 Вестсайдский вальс / The West Side Waltz (ТВ) ... Margaret Mary Elderdice
1994 Телохранитель Тесс / Guarding Tess ... Tess Carlisle
1993 Я боролся с Эрнестом Хэмингуэем / Wrestling Ernest Hemingway ... Helen Cooney
1992 Второе дыхание / Used People ... Pearl Berman
1991 Защищая твою жизнь / Defending Your Life ... Shirley MacLaine
1990 Открытки с края бездны / Postcards from the Edge ... Doris Mann
1990 В ожидании лучшего / Waiting for the Light ... Aunt Zena
1989 Стальные магнолии / Steel Magnolias ... Ouiser Boudreaux
1988 Мадам Сузацка / Madame Sousatzka ... Madame Yuvline Sousatzka
1987 На краю / Out on a Limb (мини-сериал) ... Shirley MacLaine
1984 Гонки «Пушечное ядро» 2 / Cannonball Run II ... Veronica
1983 Язык нежности / Terms of Endearment ... Aurora Greenway
1980 Смена сезонов / A Change of Seasons ... Karyn Evans
1980 Любящие пары / Loving Couples ... Dr. Evelyn Lucas Kirby
1979 Будучи там / Being There ... Eve Rand
1977 Поворотный пункт / The Turning Point ... Deedee
1976 Circasia (короткометражный) ... Clown
1972 Одержимость Джоэла Делейни / The Possession of Joel Delaney ... Norah Benson
1971 Отчаянные герои / Desperate Characters ... Sophie Bentwood
1969 Два мула для сестры Сары / Two Mules for Sister Sara ... Sara
1969 Милая Чарити / Sweet Charity ... Charity
1968 Блаженство миссис Блоссом / The Bliss of Mrs. Blossom ... Harriet Blossom
1967 Семь раз женщина / Woman Times Seven ... Paulette, Maria Teresa, Linda, Edith, Eve Minou, Marie, Jeanne
1966 Гамбит / Gambit ... Nicole
1965 Джон Голдфарб, пожалуйста, иди домой! / John Goldfarb, Please Come Home! ... Jenny Ericson ('Strife' Magazine reporter)
1964 Желтый роллс-ройс / The Yellow Rolls-Royce ... Mae Jenkins
1964 Так держать! / What a Way to Go! ... Louisa May Foster
1963 Нежная Ирма / Irma la Douce ... Irma La Douce
1962 Двое на качелях / Two for the Seesaw ... Gittel 'Mosca' Moscawitz
1962 Моя гейша / My Geisha ... Lucy Dell, Yoko Mori
1961 Детский час / The Children's Hour ... Martha Dobie
1961 Две любви / Two Loves ... Anna Vorontosov
1961 Всей работы на одну ночь / All in a Night's Work
1960 Квартира / The Apartment ... Fran Kubelik
1960 Канкан / Can-Can
1959 Карьера / Career
1959 Спросите любую девушку / Ask Any Girl ... Meg Wheeler
1958 И подбежали они / Some Came Running ... Ginnie Moorehead
1958 Сваха / The Matchmaker ... Irene Molloy
1958 Жаркий сезон / Hot Spell ... Virginia Duval
1958 Пастух / The Sheepman ... Dell Payton
1956 Вокруг Света за 80 дней / Around the World in 80 Days ... Princess Aouda
1955 Художники и модели / Artists and Models ... Bessie Sparrowbrush
1954 Неприятности с Гарри / The Trouble with Harry ... Jennifer Rogers
2018 Русалочка / The Little Mermaid ... Grandmother, Elle
2017 Последнее слово / The Last Word ... Harriet
2016 Небесное Рождество / A Heavenly Christmas (ТВ) ... Pearl
2016 Молодость по страховке / Wild Oats ... Eva
2014 Эльза и Фред / Elsa & Fred ... Elsa
2013 Невероятная жизнь Уолтера Митти / The Secret Life of Walter Mitty ... Edna Mitty
2011 Берни / Bernie ... Marjorie Nugent
2010 – 2015 Аббатство Даунтон / Downton Abbey (сериал) ... Martha Levinson
2010 День Святого Валентина / Valentine's Day ... Estelle
2009 – 2015 Лузеры / Glee (сериал) ... June Dolloway
2008 Энн из Зелёных крыш: новое начало / Anne of Green Gables: A New Beginning (ТВ) ... Amelia Thomas
2008 Коко Шанель / Coco Chanel (ТВ) ... Old Coco Chanel
2008 Внутри «Квартиры» / Inside 'The Apartment' (видео, короткометражный)
2007 Замыкая круг / Closing the Ring ... Ethel Ann
2005 Ходят слухи / Rumor Has It... ... Katharine Richelieu
2005 Подальше от тебя / In Her Shoes ... Ella Hirsh
2005 Колдунья / Bewitched ... Iris Smythson, Endora
2003 Каролина / Carolina ... Grandma Mirabeau
2002 Судебный процесс над салемскими ведьмами / Salem Witch Trials (ТВ) ... Rebecca Nurse
2002 Битва Мэри Кэй / Hell on Heels: The Battle of Mary Kay (ТВ) ... Mary Kay
2001 Старые клячи по-американски / These Old Broads (ТВ) ... Kate Westbourne
2000 Бруно / Bruno ... Helen
1999 Жанна Д'Арк / Joan of Arc (мини-сериал) ... Madame de Beaurevoir
1996 Вечерняя звезда / The Evening Star ... Aurora Greenway
1996 Миссис Уинтерборн / Mrs. Winterbourne ... Grace Winterbourne
1995 Вестсайдский вальс / The West Side Waltz (ТВ) ... Margaret Mary Elderdice
1994 Телохранитель Тесс / Guarding Tess ... Tess Carlisle
1993 Я боролся с Эрнестом Хэмингуэем / Wrestling Ernest Hemingway ... Helen Cooney
1992 Второе дыхание / Used People ... Pearl Berman
1991 Защищая твою жизнь / Defending Your Life ... Shirley MacLaine
1990 Открытки с края бездны / Postcards from the Edge ... Doris Mann
1990 В ожидании лучшего / Waiting for the Light ... Aunt Zena
1989 Стальные магнолии / Steel Magnolias ... Ouiser Boudreaux
1988 Мадам Сузацка / Madame Sousatzka ... Madame Yuvline Sousatzka
1987 На краю / Out on a Limb (мини-сериал) ... Shirley MacLaine
1984 Гонки «Пушечное ядро» 2 / Cannonball Run II ... Veronica
1983 Язык нежности / Terms of Endearment ... Aurora Greenway
1980 Смена сезонов / A Change of Seasons ... Karyn Evans
1980 Любящие пары / Loving Couples ... Dr. Evelyn Lucas Kirby
1979 Будучи там / Being There ... Eve Rand
1977 Поворотный пункт / The Turning Point ... Deedee
1976 Circasia (короткометражный) ... Clown
1972 Одержимость Джоэла Делейни / The Possession of Joel Delaney ... Norah Benson
1971 Отчаянные герои / Desperate Characters ... Sophie Bentwood
1969 Два мула для сестры Сары / Two Mules for Sister Sara ... Sara
1969 Милая Чарити / Sweet Charity ... Charity
1968 Блаженство миссис Блоссом / The Bliss of Mrs. Blossom ... Harriet Blossom
1967 Семь раз женщина / Woman Times Seven ... Paulette, Maria Teresa, Linda, Edith, Eve Minou, Marie, Jeanne
1966 Гамбит / Gambit ... Nicole
1965 Джон Голдфарб, пожалуйста, иди домой! / John Goldfarb, Please Come Home! ... Jenny Ericson ('Strife' Magazine reporter)
1964 Желтый роллс-ройс / The Yellow Rolls-Royce ... Mae Jenkins
1964 Так держать! / What a Way to Go! ... Louisa May Foster
1963 Нежная Ирма / Irma la Douce ... Irma La Douce
1962 Двое на качелях / Two for the Seesaw ... Gittel 'Mosca' Moscawitz
1962 Моя гейша / My Geisha ... Lucy Dell, Yoko Mori
1961 Детский час / The Children's Hour ... Martha Dobie
1961 Две любви / Two Loves ... Anna Vorontosov
1961 Всей работы на одну ночь / All in a Night's Work
1960 Квартира / The Apartment ... Fran Kubelik
1960 Канкан / Can-Can
1959 Карьера / Career
1959 Спросите любую девушку / Ask Any Girl ... Meg Wheeler
1958 И подбежали они / Some Came Running ... Ginnie Moorehead
1958 Сваха / The Matchmaker ... Irene Molloy
1958 Жаркий сезон / Hot Spell ... Virginia Duval
1958 Пастух / The Sheepman ... Dell Payton
1956 Вокруг Света за 80 дней / Around the World in 80 Days ... Princess Aouda
1955 Художники и модели / Artists and Models ... Bessie Sparrowbrush
1954 Неприятности с Гарри / The Trouble with Harry ... Jennifer Rogers
Озвучивание
2018 Джим Пуговка и машинист Лукас / Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ... Mrs. Grindtooth
1998 – ... Истории из моего детства / Stories from My Childhood (сериал)
1998 – ... Истории из моего детства / Stories from My Childhood (сериал)
Сценарист
1999 На том свете / Kingdom Come
1987 На краю / Out on a Limb (мини-сериал)
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
1987 На краю / Out on a Limb (мини-сериал)
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
Режиссер
2000 Бруно / Bruno
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
Продюсер
2017 Последнее слово / The Last Word
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
1975 Другая половина небес: Китайские воспоминания / The Other Half of the Sky: A China Memoir
Награды и премии
Золотой глобус, 2009 год
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Коко Шанель»)
Эмми, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме («Коко Шанель»)
Премия Гильдии актеров, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль в телефильме или минисериале («Коко Шанель»)
Золотой глобус, 2006 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Подальше от тебя»)
Золотой глобус, 2003 год
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Битва Мэри Кэй»)
Берлинский кинофестиваль, 1999 год
Победитель: Почетный Золотой Медведь
Золотой глобус, 1995 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Телохранитель Тесс»)
Золотой глобус, 1993 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Второе дыхание»)
Золотой глобус, 1991 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Открытки с края бездны»)
Британская академия, 1991 год
Номинации: Лучшая женская роль («Открытки с края бездны»); Лучшая женская роль второго плана («Стальные магнолии»)
Золотой глобус, 1989 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («Мадам Сузацка»)
Золотой глобус, 1988 год
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («На краю»)
Венецианский кинофестиваль, 1988 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль («Мадам Сузацка»)
Золотая малина, 1985 год
Номинации: Худшая женская роль («Гонки «Пушечное ядро» 2»)
Британская академия, 1985 год
Номинации: Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Оскар, 1984 год
Победитель: Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Золотой глобус, 1984 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («Язык нежности»)
Британская академия, 1981 год
Номинации: Лучшая женская роль («Будучи там»)
Золотой глобус, 1980 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Будучи там»)
Оскар, 1978 год
Номинации: Лучшая женская роль («Поворотный пункт»)
Оскар, 1976 год
Номинации: Лучший документальный фильм («Другая половина небес: Китайские воспоминания»)
Берлинский кинофестиваль, 1971 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую женскую роль («Отчаянные герои»)
Золотой глобус, 1970 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Милая Чарити»)
Золотой глобус, 1968 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Семь раз женщина»)
Золотой глобус, 1967 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Гамбит»)
Британская академия, 1965 год
Номинации: Лучшая иностранная актриса («Так держать!»); Лучшая иностранная актриса («Нежная Ирма»)
Оскар, 1964 год
Номинации: Лучшая женская роль («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1964 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1962 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Детский час»)
Оскар, 1961 год
Номинации: Лучшая женская роль («Квартира»)
Золотой глобус, 1961 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Квартира»)
Британская академия, 1961 год
Победитель: Лучшая иностранная актриса («Квартира»)
Золотой глобус, 1960 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1960 год
Победитель: Лучшая иностранная актриса («Спросите любую девушку»)
Венецианский кинофестиваль, 1960 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль («Квартира»)
Оскар, 1959 год
Номинации: Лучшая женская роль («И подбежали они»)
Золотой глобус, 1959 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («И подбежали они»)
Берлинский кинофестиваль, 1959 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую женскую роль («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1957 год
Номинации: Лучшая иностранная актриса («Неприятности с Гарри»)
Золотой глобус, 1955 год
Победитель: Премия лучшей дебютантке
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Коко Шанель»)
Эмми, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме («Коко Шанель»)
Премия Гильдии актеров, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль в телефильме или минисериале («Коко Шанель»)
Золотой глобус, 2006 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Подальше от тебя»)
Золотой глобус, 2003 год
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Битва Мэри Кэй»)
Берлинский кинофестиваль, 1999 год
Победитель: Почетный Золотой Медведь
Золотой глобус, 1995 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Телохранитель Тесс»)
Золотой глобус, 1993 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Второе дыхание»)
Золотой глобус, 1991 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Открытки с края бездны»)
Британская академия, 1991 год
Номинации: Лучшая женская роль («Открытки с края бездны»); Лучшая женская роль второго плана («Стальные магнолии»)
Золотой глобус, 1989 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («Мадам Сузацка»)
Золотой глобус, 1988 год
Номинации: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («На краю»)
Венецианский кинофестиваль, 1988 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль («Мадам Сузацка»)
Золотая малина, 1985 год
Номинации: Худшая женская роль («Гонки «Пушечное ядро» 2»)
Британская академия, 1985 год
Номинации: Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Оскар, 1984 год
Победитель: Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Золотой глобус, 1984 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («Язык нежности»)
Британская академия, 1981 год
Номинации: Лучшая женская роль («Будучи там»)
Золотой глобус, 1980 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Будучи там»)
Оскар, 1978 год
Номинации: Лучшая женская роль («Поворотный пункт»)
Оскар, 1976 год
Номинации: Лучший документальный фильм («Другая половина небес: Китайские воспоминания»)
Берлинский кинофестиваль, 1971 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую женскую роль («Отчаянные герои»)
Золотой глобус, 1970 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Милая Чарити»)
Золотой глобус, 1968 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Семь раз женщина»)
Золотой глобус, 1967 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Гамбит»)
Британская академия, 1965 год
Номинации: Лучшая иностранная актриса («Так держать!»); Лучшая иностранная актриса («Нежная Ирма»)
Оскар, 1964 год
Номинации: Лучшая женская роль («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1964 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1962 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Детский час»)
Оскар, 1961 год
Номинации: Лучшая женская роль («Квартира»)
Золотой глобус, 1961 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Квартира»)
Британская академия, 1961 год
Победитель: Лучшая иностранная актриса («Квартира»)
Золотой глобус, 1960 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1960 год
Победитель: Лучшая иностранная актриса («Спросите любую девушку»)
Венецианский кинофестиваль, 1960 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль («Квартира»)
Оскар, 1959 год
Номинации: Лучшая женская роль («И подбежали они»)
Золотой глобус, 1959 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («И подбежали они»)
Берлинский кинофестиваль, 1959 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую женскую роль («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1957 год
Номинации: Лучшая иностранная актриса («Неприятности с Гарри»)
Золотой глобус, 1955 год
Победитель: Премия лучшей дебютантке