С участием персоны 173 раздач
Краткая биография
Имя: Fernand Joseph Desire Contandin
Псевдоним: Fernandel
Дата рождения: 8 мая, 1903 | телец
Место рождения: Марсель, Франция
Дата смерти: 26 февраля, 1971 | 67 лет
Место смерти: Париж, Франция
Карьера: Актер, продюсер, режиссер
Жанр: Комедия, драма, короткометражка
Псевдоним: Fernandel
Дата рождения: 8 мая, 1903 | телец
Место рождения: Марсель, Франция
Дата смерти: 26 февраля, 1971 | 67 лет
Место смерти: Париж, Франция
Карьера: Актер, продюсер, режиссер
Жанр: Комедия, драма, короткометражка
Биография
Фернандель (Fernandel) - французский актёр - комик. Настоящее имя - Фернан Жозеф Дезире Контанден (Fernand Joseph Desire Contandin).
Родился он во Франции в Марселе 8-го мая 1903 года, в день святого Дезире, на бульваре Шав'73, в доме Работю, аптекаря и прожил всю свою жизнь в Провансе. Его отец, скромный служающий банка, свободное время посвящал выступлениям в концертном кафе под псевдонимом Сине (анаграмма его имени Денис). В пять лет Фернан дебютировал на сцене старого театра «Шав» (театр был рядом с домом, и мальчику было не далеко ходить) в третье сортных мелодрамах, в пасторалях, театрализованных сценах из Евангеля, в древних фарсах, сопровождая своего отца во всех турне, участвуя в массовых сценах в роли защитника Империи. Вместе с ним выступал его младший брат, с которым они составляли дуэт Фернан и Марсель.
Папа-Контанден мечтал видеть своего сына тем, кем так и не удалось стать ему самому: знаменитым во всей округе певцом. Когда Фернан учился в школе у него был пример для подражания. Это был Полен-идол. Первая встреча с Поленом стала для Фернана началом биографии. «Я стану комиком», - сказал он родителям, и с этой минуты квартира Контанденов стала репетиционным залом Фернанделя. «Спустя два дня я знал на память весь репертуар моего идола. Не могу сказать, что я понимал при этом скрытый смысл и деликатные намеки его гривуазных куплетов». И Контанден-младший немедленно завоевывает популярность. «Школьник днем, комический гусар вечером - эта странная и чудесная жизнь приводила в восторг», - вспоминает Фернан. Спустя три года парижская газета «Комедия» организовала грандиозный конкурс шансонье-любителей. Париж - это карьера, и по всей Франции шли отборочные соревнования - четверть - и полуфиналы фиоритуры. Претендентов было более ста, Фернан оказался вторым. Ему было тогда двенадцать лет. Теперь «маленького Сине» (он пел под папиным псевдонимом) знали все вагоноважатые Марселя - на концерты он отправлялся на трамвае, и восторги кондукторов позволяли ему экономить на трамвайных билетах. Его слава покинула бульвар Шав. «Я знаю, что славу обретают в Париже, но в Марселе зарабатывают популярность, а популярность - это слава без пиджака, с засученными рукавами».
Через год началась война. Отец ушел на фронт «...отныне мне нужно думать, как зарабатывать на жизнь». Началось всё с «Национального кредитного банка». Фернан стоял у директорского кабинета, докладывал о посетителях, передовая при этом визитные карточки. Подвела его первая в жизни сигарета, выкуренная на посту: в этот же день Фернана уволили, и первая зарплата оказалась выходным пособием. Не более радостно закончилась и недолгая служба на мыловаренном заводе: хозяин уволил его за какое-то баловство, выдав на прощание шестьдесят франков и два пуда мыла, которые пришлись очень кстати на третьем году войны. То же произошло и в «Марсельском кредитном обществе». Но это его не смущает: по вечерам он по-прежнему поет, а если нет концерта, добросовестно отправляется на вечерние курсы, чтобы пополнить свое образование.
Война закончилась, и домой вернулся, хотя и несколько уставшим папа-Контанден. Неподалеку от дома он открыл маленькую харчевню, и Фернан был призван на помощь. В результате первой и последней финансовой операции, задуманной и осуществленной самолично Фернаном, семейство едва не отправилось на каторгу. Папаше пришлось отказаться от услуг наследника. «В результате я ощутил полное отвращение к коммерции и сидящим профессиям. И со смутным стремлением к искуплению решил попытать удачи в физическом труде». Фернан стал докером. Надо сказать, что грузчика из него так не вышло. И «когда я понял, что сахар убьет меня раньше, чем диабет, я сказал «прощай» ремеслу грузчика». Выбора не было: или труд физический или банки. Они меняются, как в калейдоскопе. Но Фернану уже семнадцать и он снова поёт по вечерам.
А пока Фернан взрослеет, он подписывает свой первый профессиональный контракт - по «по сто десять франков в день» - с кабаре «Эльдорадо» в Ницце. Ему девятнадцать лет, и эту дату он отметит в своей биографии красной строкой, ибо именно тогда Контанден-Сине превратился, наконец, в Фернанделя. «Я появился впервые на афише в «Эльдорадо» под именем Фернандель(«Voici le Fernand d'elles»), что означает «ее Фернан». Ее - это Анриэтты Манс, сестры его бывшего коллеги по банку и будующего сценариста Жана Манса, чьи песенки и оперетты станут постоянным репертуаром Фернанделя на ближайшие сорок лет. Фернандель начинает странствовать по всей Франции. Два года он разъезжал по югу Франции, играя в незатейливых водевилях, фарсах, оперетках. За Фернанделем в труппе было закреплено амплуа первого комика. Его физические данные и «лошадинная улыбка» выделяли Фернанделя на сцене. Здесь можно упомянуть случай из жизни, рассказанный «Синемоду»: «Когда я пришел к будующему тестю, я очень хотел произвести на него благоприятное впечатление и все время улыбался, пока тесть не заорал: да закрой же ты рот, я хочу увидеть твое лицо». В провинции он имел успех, и по возвращении из турне ему был обеспечен ангажемент на марсельской сцене. Но театру Фернандель решительно предпочел мюзик-холл.
В двадцать два года Фернанделя призывают в армию, отбывая повинность в девяносто третьем горном артиллерийском полку, там он был писарем. Через какое-то время он добивается перевода в Марсель. А Марсель - это дом, это Анриэтта, это недавно родившийся Жозетта. Былая популярность, приносит ему поблажки: возможность ночевать в не казарме, а в новой семейной квартире, на бульваре Жореса. Даже иногда выступать в концертах со своим испытанным репертуаром.
Окончив военную службу, и не найдя общего языка с импрессарио, обременный семьей, Контанден вынужден идти служить на мыловаренный завод. По вечерам Фернандель бродил в поисках любимой работы. «В книге судеб было записано, что я не должен закончить свои дни в мыле». Но случилось чудо... Случайно оказавшись в Марселе директор театра «Парамаунт» предлагает долгожданный контракт на многомесячное турне по всей Франции, включая заморские территории. Вернувшись из Касабланки, он обнаруживает дома письмо: парижский театр «Бобино» поднимает перед ним свой занавес. Теперь он живет в Париже, поет в «Бобино».
1938 год - всеобщая мобилизация. Война была недолгой и нелепой, её так и прозвали, почти официально, - «странная война». Фернандель стал Фернаном Контанденом, рядовым 15-го эскадрона. Он поёт средневековые солдатские песенки в концертах на линии Мажино, в перерывах несет караульную службу, но улыбка часового собирает у поста такое количество зевак, что начальству приходится освободить новобранца от этих обязанностей. Так что стрелять Фернанделю не пришлось.
В кино же Фернандель первый раз снялся в 1930 году в короткометражном фильме «Лучшая нянюшка» - «La Meilleure bobonne». В 1931 году Марк Аллегре (Marc Allegret) предлагает ему роль «неопытного налетчика» в экранизации пьесы Саши Гитри (Sacha Guitry) «Белое и черное» - «Le Blanc et le noir».
Фернандель очень много снимался. Более чем в 150!!! фильмах он сыграл. Конечно большинство фильмов мало чем запоминаются. Фильм «Бальная записная книжка» ( реж. Жюльен Дювивье - Julien Duvivier) на Венецианском фестивале в 1937 году получил приз «лучший иностранный фильм».
В 1942 году Фернандель выступает в совсем уже неожиданной роли - режиссера. Как это произошло, не может объяснить ни он сам, ни Карло Рим, объясняющий в своей книге все что угодно. В итоге Фернандель снял три фильма:
«Адемар и игрушка судьбы» - «Adhemar ou le jouet de la fatalite» (1951)
«Адриен» - «Adrien» (1943)
«Простак» - «Simplet» (1942)
После последней своей военной картины, полицейской комедии «Тайна Сен-Валя» - «Le Mystere Saint-Val» (1943), Фернандлею пришлось читать о себе слова, которые ещё в 1939 году показались бы кощунственными: «Ему следует застрахавть свои клыки, ибо его талант находится в зависимости от малейшей зубной боли. Он орет и ржет от ужаса, словно кобыла в конюшне, охваченной пожаром». Означало это одно: доброе старое время, прерванное войной, уже не вернется.
В 1951 году Фернандель снялся в фильме режиссера Жюльена Дювивье «Маленький мир дона Камилло» (др. «Мирок дона Камилло»), который положил серию из шести фильмов о сельском пасторе доне Камилло, длившуйся на протяжении девятнадцати лет.
В 1952 году Фернандель получил розетку Почетного легиона и медаль «За гражданские заслуги» В это время он совершит турне по Европе, Америке и Канаде, завоюет ироническре прозвище «первого после французкой культуры», будет принят Папой Римским, станет обладателем - и не раз - премии Куртелена, высшей награды комика. Голос Фернанделя звучит во всех школах Франции. А герой его год от года становится всё печальнее, всё неуютнее. Не случайно в эти годы всё чаще появляются ремейки (повторения) его старых картин.
В 1963 году Фернандель на паях с Жаном Габеном создал собственную кинофирму «ГАФЕР» (GAFER - Gabin & Fernandel), целью которой был чисто коммерческий успех.
Проходит время и на смену приходит новые актеры-комики: Бурвиль, Луи де Фюнес и т. д. Где-то в середине 60-х Фернандель собрался сняться ещё в фильмах десяти и пойти на заслуженный отдых.
26-го февраля 1971 года Фернанделя не стало, похоронен он в Париже.
Фернандель был рыцарем Ордена Искусств и Литературы.
Родился он во Франции в Марселе 8-го мая 1903 года, в день святого Дезире, на бульваре Шав'73, в доме Работю, аптекаря и прожил всю свою жизнь в Провансе. Его отец, скромный служающий банка, свободное время посвящал выступлениям в концертном кафе под псевдонимом Сине (анаграмма его имени Денис). В пять лет Фернан дебютировал на сцене старого театра «Шав» (театр был рядом с домом, и мальчику было не далеко ходить) в третье сортных мелодрамах, в пасторалях, театрализованных сценах из Евангеля, в древних фарсах, сопровождая своего отца во всех турне, участвуя в массовых сценах в роли защитника Империи. Вместе с ним выступал его младший брат, с которым они составляли дуэт Фернан и Марсель.
Папа-Контанден мечтал видеть своего сына тем, кем так и не удалось стать ему самому: знаменитым во всей округе певцом. Когда Фернан учился в школе у него был пример для подражания. Это был Полен-идол. Первая встреча с Поленом стала для Фернана началом биографии. «Я стану комиком», - сказал он родителям, и с этой минуты квартира Контанденов стала репетиционным залом Фернанделя. «Спустя два дня я знал на память весь репертуар моего идола. Не могу сказать, что я понимал при этом скрытый смысл и деликатные намеки его гривуазных куплетов». И Контанден-младший немедленно завоевывает популярность. «Школьник днем, комический гусар вечером - эта странная и чудесная жизнь приводила в восторг», - вспоминает Фернан. Спустя три года парижская газета «Комедия» организовала грандиозный конкурс шансонье-любителей. Париж - это карьера, и по всей Франции шли отборочные соревнования - четверть - и полуфиналы фиоритуры. Претендентов было более ста, Фернан оказался вторым. Ему было тогда двенадцать лет. Теперь «маленького Сине» (он пел под папиным псевдонимом) знали все вагоноважатые Марселя - на концерты он отправлялся на трамвае, и восторги кондукторов позволяли ему экономить на трамвайных билетах. Его слава покинула бульвар Шав. «Я знаю, что славу обретают в Париже, но в Марселе зарабатывают популярность, а популярность - это слава без пиджака, с засученными рукавами».
Через год началась война. Отец ушел на фронт «...отныне мне нужно думать, как зарабатывать на жизнь». Началось всё с «Национального кредитного банка». Фернан стоял у директорского кабинета, докладывал о посетителях, передовая при этом визитные карточки. Подвела его первая в жизни сигарета, выкуренная на посту: в этот же день Фернана уволили, и первая зарплата оказалась выходным пособием. Не более радостно закончилась и недолгая служба на мыловаренном заводе: хозяин уволил его за какое-то баловство, выдав на прощание шестьдесят франков и два пуда мыла, которые пришлись очень кстати на третьем году войны. То же произошло и в «Марсельском кредитном обществе». Но это его не смущает: по вечерам он по-прежнему поет, а если нет концерта, добросовестно отправляется на вечерние курсы, чтобы пополнить свое образование.
Война закончилась, и домой вернулся, хотя и несколько уставшим папа-Контанден. Неподалеку от дома он открыл маленькую харчевню, и Фернан был призван на помощь. В результате первой и последней финансовой операции, задуманной и осуществленной самолично Фернаном, семейство едва не отправилось на каторгу. Папаше пришлось отказаться от услуг наследника. «В результате я ощутил полное отвращение к коммерции и сидящим профессиям. И со смутным стремлением к искуплению решил попытать удачи в физическом труде». Фернан стал докером. Надо сказать, что грузчика из него так не вышло. И «когда я понял, что сахар убьет меня раньше, чем диабет, я сказал «прощай» ремеслу грузчика». Выбора не было: или труд физический или банки. Они меняются, как в калейдоскопе. Но Фернану уже семнадцать и он снова поёт по вечерам.
А пока Фернан взрослеет, он подписывает свой первый профессиональный контракт - по «по сто десять франков в день» - с кабаре «Эльдорадо» в Ницце. Ему девятнадцать лет, и эту дату он отметит в своей биографии красной строкой, ибо именно тогда Контанден-Сине превратился, наконец, в Фернанделя. «Я появился впервые на афише в «Эльдорадо» под именем Фернандель(«Voici le Fernand d'elles»), что означает «ее Фернан». Ее - это Анриэтты Манс, сестры его бывшего коллеги по банку и будующего сценариста Жана Манса, чьи песенки и оперетты станут постоянным репертуаром Фернанделя на ближайшие сорок лет. Фернандель начинает странствовать по всей Франции. Два года он разъезжал по югу Франции, играя в незатейливых водевилях, фарсах, оперетках. За Фернанделем в труппе было закреплено амплуа первого комика. Его физические данные и «лошадинная улыбка» выделяли Фернанделя на сцене. Здесь можно упомянуть случай из жизни, рассказанный «Синемоду»: «Когда я пришел к будующему тестю, я очень хотел произвести на него благоприятное впечатление и все время улыбался, пока тесть не заорал: да закрой же ты рот, я хочу увидеть твое лицо». В провинции он имел успех, и по возвращении из турне ему был обеспечен ангажемент на марсельской сцене. Но театру Фернандель решительно предпочел мюзик-холл.
В двадцать два года Фернанделя призывают в армию, отбывая повинность в девяносто третьем горном артиллерийском полку, там он был писарем. Через какое-то время он добивается перевода в Марсель. А Марсель - это дом, это Анриэтта, это недавно родившийся Жозетта. Былая популярность, приносит ему поблажки: возможность ночевать в не казарме, а в новой семейной квартире, на бульваре Жореса. Даже иногда выступать в концертах со своим испытанным репертуаром.
Окончив военную службу, и не найдя общего языка с импрессарио, обременный семьей, Контанден вынужден идти служить на мыловаренный завод. По вечерам Фернандель бродил в поисках любимой работы. «В книге судеб было записано, что я не должен закончить свои дни в мыле». Но случилось чудо... Случайно оказавшись в Марселе директор театра «Парамаунт» предлагает долгожданный контракт на многомесячное турне по всей Франции, включая заморские территории. Вернувшись из Касабланки, он обнаруживает дома письмо: парижский театр «Бобино» поднимает перед ним свой занавес. Теперь он живет в Париже, поет в «Бобино».
1938 год - всеобщая мобилизация. Война была недолгой и нелепой, её так и прозвали, почти официально, - «странная война». Фернандель стал Фернаном Контанденом, рядовым 15-го эскадрона. Он поёт средневековые солдатские песенки в концертах на линии Мажино, в перерывах несет караульную службу, но улыбка часового собирает у поста такое количество зевак, что начальству приходится освободить новобранца от этих обязанностей. Так что стрелять Фернанделю не пришлось.
В кино же Фернандель первый раз снялся в 1930 году в короткометражном фильме «Лучшая нянюшка» - «La Meilleure bobonne». В 1931 году Марк Аллегре (Marc Allegret) предлагает ему роль «неопытного налетчика» в экранизации пьесы Саши Гитри (Sacha Guitry) «Белое и черное» - «Le Blanc et le noir».
Фернандель очень много снимался. Более чем в 150!!! фильмах он сыграл. Конечно большинство фильмов мало чем запоминаются. Фильм «Бальная записная книжка» ( реж. Жюльен Дювивье - Julien Duvivier) на Венецианском фестивале в 1937 году получил приз «лучший иностранный фильм».
В 1942 году Фернандель выступает в совсем уже неожиданной роли - режиссера. Как это произошло, не может объяснить ни он сам, ни Карло Рим, объясняющий в своей книге все что угодно. В итоге Фернандель снял три фильма:
«Адемар и игрушка судьбы» - «Adhemar ou le jouet de la fatalite» (1951)
«Адриен» - «Adrien» (1943)
«Простак» - «Simplet» (1942)
После последней своей военной картины, полицейской комедии «Тайна Сен-Валя» - «Le Mystere Saint-Val» (1943), Фернандлею пришлось читать о себе слова, которые ещё в 1939 году показались бы кощунственными: «Ему следует застрахавть свои клыки, ибо его талант находится в зависимости от малейшей зубной боли. Он орет и ржет от ужаса, словно кобыла в конюшне, охваченной пожаром». Означало это одно: доброе старое время, прерванное войной, уже не вернется.
В 1951 году Фернандель снялся в фильме режиссера Жюльена Дювивье «Маленький мир дона Камилло» (др. «Мирок дона Камилло»), который положил серию из шести фильмов о сельском пасторе доне Камилло, длившуйся на протяжении девятнадцати лет.
В 1952 году Фернандель получил розетку Почетного легиона и медаль «За гражданские заслуги» В это время он совершит турне по Европе, Америке и Канаде, завоюет ироническре прозвище «первого после французкой культуры», будет принят Папой Римским, станет обладателем - и не раз - премии Куртелена, высшей награды комика. Голос Фернанделя звучит во всех школах Франции. А герой его год от года становится всё печальнее, всё неуютнее. Не случайно в эти годы всё чаще появляются ремейки (повторения) его старых картин.
В 1963 году Фернандель на паях с Жаном Габеном создал собственную кинофирму «ГАФЕР» (GAFER - Gabin & Fernandel), целью которой был чисто коммерческий успех.
Проходит время и на смену приходит новые актеры-комики: Бурвиль, Луи де Фюнес и т. д. Где-то в середине 60-х Фернандель собрался сняться ещё в фильмах десяти и пойти на заслуженный отдых.
26-го февраля 1971 года Фернанделя не стало, похоронен он в Париже.
Фернандель был рыцарем Ордена Искусств и Литературы.
Фильмография
1970 Don Camillo e i giovani d'oggi (короткометражный) ... Don Camillo
1969 Фредди / Freddy (ТВ) ... Freddy
1969 Счастлив тот, кто подобен Уллису / Heureux qui comme Ulysse... ... Antonin
1968 Спокойный отдых / Una tranquilla villeggiatura
1968 Человек с бьюиком / L'homme a la Buick ... Armand Favrot
1967 Улыбка Фернанделя / L'amateur ou S.O.S. Fernand (сериал) ... Fernand
1966 Paris ist eine Reise wert (ТВ) ... Detective
1966 Поездка отца / Le voyage du pere ... Quantin
1966 Кошелек или жизнь / La bourse et la vie ... Charles Migue
1965 Товарищ Дон Камилло / Il compagno Don Camillo ... Don Camillo
1965 Торжество 65 / Gala 65 (ТВ) ... Komiek
1964 Трудный возраст / L'age ingrat ... Adolphe Lartigue
1964 Расслабься дорогая / Relaxe-toi cherie ... Francois Faustin
1963 Муж моей жены / La cuisine au beurre ... Fernand Jouvin - un restaurateur marseillais
1963 Добрый король Дагобер / Le bon roi Dagobert ... M. Pelletan, Le roi Dagobert
1963 Шутки в сторону / Blague dans le coin ... Jeff Burlington
1962 Да здравствует музыка / Il cambio della guardia ... Attilio Cappelaro
1962 Дьявол и десять заповедей / Le diable et les dix commandements ... Dieu, God
1962 Убийца из телефонного справочника / L'assassin est dans l'annuaire ... Albert Rimond
1961 Путешествие в Биариц / Le voyage a Biarritz ... Guillaume Dodut
1961 Динамитный Джек / Dynamite Jack ... Dynamite Jack, Antoine Esperandieu
1961 Последний суд / Il giudizio universale ... The widower
1961 Дон Камилло, монсеньор / Don Camillo monsignore ma non troppo ... Don Camillo
1960 Приз / Cocagne ... Marc-Antoine
1960 Атаман / Le caid ... Justin Migonet
1960 Крез / Cresus ... Jules
1959 Корова и солдат / La vache et le prisonnier ... Charles Bailly - prisonnier de guerre
1959 Психоаналитик для дам / Le confident de ces dames ... Giuliano Goberti
1959 Большой начальник / Le grand chef ... Antoine Venturen
1958 Виноградники сеньора / Les vignes du seigneur ... Henri Levrier
1958 Жизнь вдвоем / La vie a deux ... Marcel Caboufigue
1958 Закон есть закон / La legge e legge ... Ferdinand Pastorelli
1958 Парижский праздник / Paris Holiday ... Fernydel
1957 Безработный из Клошмерля / Le chomeur de Clochemerle ... Baptistin Lachaud dit Tistin
1957 Великолепный Сенешаль / Senechal le magnifique ... Francois, Lucien Senechal
1957 Человек в непромокаемом плаще / L'homme a l'impermeable ... Albert Constantin
1956 Телефон / Le telephone (короткометражный)
1956 Искусство быть отцом / L'art d'etre papa (короткометражный)
1956 Под небом Прованса / Era di venerdi 17 ... Paul Verdier
1956 Оноре де Марсель / Honore de Marseille ... Honore de Marseille
1956 Вокруг Света за 80 дней / Around the World in Eighty Days ... French Coachman
1956 – 1961 Театр 90 / Playhouse 90 (сериал) ... Don Quixote, и хроника
1956 Дон Жуан / Don Juan ... Sganarelle, Falso Don Juan
1956 Дамский портной / Le couturier de ces dames ... Fernand Vignard
1955 Дон Камилло и депутат Пеппоне / Don Camillo e l'on. Peppone ... Don Camillo
1955 Весна, осень и любовь / Le printemps, l'automne et l'amour ... Fernand 'Noel' Sarrazin
1954 Али Баба и 40 разбойников / Ali Baba et les quarante voleurs ... Ali Baba
1954 Такие разные судьбы / Le mouton a cinq pattes ... Edouard Saint-Forget, Les quintuples : Alain, Bernard, Charles, Desire et Etienne
1954 Мадемуазель Нитуш / Mam'zelle Nitouche ... Celestin, Floridor
1953 Враг общества №1 / L'ennemi public n° 1 ... Joe Calvet
1953 Возвращение Дона Камилло / Le retour de Don Camillo ... Don Camillo
1953 Карнавал / Carnaval ... Dardamelle
1953 Булочник из Валорга / Le boulanger de Valorgue ... Felicien Hebrard - le boulanger
1952 Запретный плод / Le fruit defendu ... Dr. Charles Pellegrin
1952 Дамский цирюльник / Coiffeur pour dames ... Marius, dit Mario
1952 Маленький мир Дона Камилло / Le Petit monde de Don Camillo ... Don Camillo
1951 Красная харчевня / L'auberge rouge ... The Monk
1951 Стол для заморышей / La Table-aux-Creves ... Urbain Coindet
1951 Адемар, или игрушка судьбы / Adhemar ou le jouet de la fatalite ... Adhemar Pomme
1951 Бонифаций-сомнамбула / Boniface somnambule ... Victor Boniface
1951 Ты спас мне жизнь / Tu m'as sauve la vie ... Fortune Richard
1951 Топаз / Topaze ... Albert Topaze
1950 Uniformes et grandes manoeuvres ... Luc
1950 Убийства / Meurtres ... Noel Annequin
1950 Казимир / Casimir ... Casimir
1950 Удар и ответ / Botta e risposta ... Le peintre en batiment devot
1949 Нужен убийца / On demande un assassin ... Bob
1949 Героический господин Бонифас / L'heroique Mr Boniface ... Boniface
1948 Летающий шкаф / L'armoire volante ... Alfred Puc
1948 Если это может доставить вам удовольствие / Si ca peut vous faire plaisir ... Martial
1948 Эмиль африканский / Emile l'Africain ... Emile Boulard
1946 Петушиное сердце / Coeur de coq ... Tulipe
1946 Петрюс / Petrus ... Petrus
1946 Приключение Кабассу / L'aventure de Cabassou ... Cabassou
1946 Нищие в раю / Les gueux au paradis ... Pons
1945 Наис / Nais ... Toine
1945 Тайна Сен-Валя / Le mystere Saint-Val ... Desire Le Sec
1943 Адриан / Adrien ... Adrien Moulinet
1943 Кавалькада часов / La cavalcade des heures ... Antonin
1943 Не кричите об этом на крышах / Ne le criez pas sur les toits ... Vincent Fleuret
1943 Счастливая звезда / La bonne etoile ... Auguste
1942 Пустячки / Les petits riens ... Astier
1942 Простак / Simplet ... Simplet
1941 Собачья жизнь / Une vie de chien ... Gustave Bourdillon
1941 Клуб воздыхателей / Le club des soupirants ... Antoine Valoisir
1941 Акробат / L'acrobate ... Ernest Sauce
1940 Соломенная шляпка / Un chapeau de paille d'Italie ... Fadinard
1940 В чудесную ночь / La nuit merveilleuse ... Le berger
1940 Дочь землекопа / La fille du puisatier ... Felipe Rambert
1940 Господин Эктор / Monsieur Hector ... Hector
1940 Наследник Мондезира / L'heritier des Mondesir ... Bienaime de Mondesir, le baron de Mondesir & ses aieux
1939 Гоп-стоп / Fric-Frac ... Marcel
1939 Берлинго и Ко / Berlingot et compagnie ... Francois Arnaud - un forain marchand de berlingots
1939 Пять су Лавареда / Les cinq sous de Lavarede ... Armand Lavarede
1939 Татуированный Рафаэль / Raphael le tatoue ... Modeste Manosque, alias Raphael
1938 Мятежный Эрнест / Ernest le rebelle ... Ernest Pic
1938 Трикош и Каколе / Tricoche et Cacolet ... Tricoche
1938 Барнабе / Barnabe ... Barnabe
1938 Шпунц / Le schpountz ... Irenee Fabre, 'le Schpountz'
1938 Геркулес / Hercule ... Hercule Maffre
1937 Прилив сил / Regain ... Urbain Gedemus
1937 Короли спорта / Les rois du sport ... Fernand
1937 Бальная записная книжка / Un carnet de bal ... Fabien Coutissol
1937 Игнатий / Ignace ... Ignace Boitaclou
1937 Бойкие малые 11-ого / Les degourdis de la 11eme ... Patard
1937 Жозетта / Josette ... Albert Durandal aka Albertal
1936 Франсуа Первый / Francois Premier ... Honorin
1936 Один из легиона / Un de la legion ... Fernand Espitalion
1935 Весёлые финансы / Les gaites de la finance ... Marivol Lambinet
1935 Джим-бродяга / Jim la houlette ... Moluchet
1935 Кутила Фердинанд / Ferdinand le noceur ... Ferdinand Piat
1934 Поезд в 18.47 / Le train de huit heures quarante-sept ... Croquebol
1934 Любовник его консьержки / Le cheri de sa concierge ... Eugene Crochard
1934 Голубые бушлаты / Les bleus de la marine ... Lafraise
1934 Всадник Лафлер / Le cavalier Lafleur ... Fernand Lafleur
1934 Гостиница свободного обмена / L'hotel du libre echange ... Boulot
1934 Анжела / Angele ... Saturnin
1934 Разносчица хлеба / La porteuse de pain ... Billenbuis
1934 Летчик Адемай / Ademai aviateur ... Mechelet
1934 Ночь безумств / Une nuit de folies ... Fernand
1933 С милым рай в шалаше / D'amour et d'eau fraiche ... Eloi
1933 Полковой петух / Le coq du regiment ... Medard
1933 Лидуар / Lidoire (короткометражный) ... Lidoire
1933 Дело идет на лад / Ca colle
1933 Главный выигрыш / Le gros lot
1933 Гарнизон любви / La garnison amoureuse ... Paul, le 'deuxieme classe'
1933 Денщик / L'ordonnance ... Etienne
1933 Полуночный суд / Le jugement de minuit ... Sam Hackitt
1932 Ужас пампасов / La terreur de la pampa (короткометражный) ... Billy Forster
1932 Распоряжение вопреки его воле / Ordonnance malgre lui ... Alfred Leveneux
1932 Прекрасный день свадьбы / Un beau jour de noces ... Gustave Dupied
1932 Пощечина / La claque
1932 По привычке / Par habitude ... Valentin Bourgeasse
1932 Колкая брюнетка / Une brune piquante (короткометражный)
1932 Когда мы влюблены / Quand tu nous tiens, amour (короткометражный)
1932 Да здравствует увольнение в запас! / Vive la classe ... Moussin
1932 Maruche (короткометражный) ... Maruche
1932 Как рыба / Comme une carpe ... Chatelard - le mari volage
1932 Безымянный человек / Un homme sans nom ... Julot
1932 Забавы эскадрона / Les gaites de l'escadron ... Vanderague
1932 Только не женщина / Pas de femmes ... Casimir
1932 Садовник госпожи Юссон / Le rosier de Madame Husson ... Isidore
1932 Сиреневое сердце / Coeur de lilas ... Le garcon d'honneur
1931 Я должен что-то вам сказать / J'ai quelque chose a vous dire (короткометражный) ... L'amant
1931 Остроумный план / La fine combine (короткометражный) ... Joseph
1931 Ночная атака / Attaque nocturne (короткометражный) ... L'amant
1931 Лавка старьевщика / Bric a Brac et compagnie ... Fernand
1931 Ни одного слова моей жене / Pas un mot a ma femme (короткометражный) ... Jules
1931 Парижское развлечение / Paris-Beguin ... Ficelle
1931 Ребенку дают слабительное / On purge bebe ... Truchet
1931 Белое и черное / Le blanc et le noir ... Le groom
1930 Самая лучшая хозяйка / La meilleure bobonne (короткометражный) ... Lucien Pivoine
1969 Фредди / Freddy (ТВ) ... Freddy
1969 Счастлив тот, кто подобен Уллису / Heureux qui comme Ulysse... ... Antonin
1968 Спокойный отдых / Una tranquilla villeggiatura
1968 Человек с бьюиком / L'homme a la Buick ... Armand Favrot
1967 Улыбка Фернанделя / L'amateur ou S.O.S. Fernand (сериал) ... Fernand
1966 Paris ist eine Reise wert (ТВ) ... Detective
1966 Поездка отца / Le voyage du pere ... Quantin
1966 Кошелек или жизнь / La bourse et la vie ... Charles Migue
1965 Товарищ Дон Камилло / Il compagno Don Camillo ... Don Camillo
1965 Торжество 65 / Gala 65 (ТВ) ... Komiek
1964 Трудный возраст / L'age ingrat ... Adolphe Lartigue
1964 Расслабься дорогая / Relaxe-toi cherie ... Francois Faustin
1963 Муж моей жены / La cuisine au beurre ... Fernand Jouvin - un restaurateur marseillais
1963 Добрый король Дагобер / Le bon roi Dagobert ... M. Pelletan, Le roi Dagobert
1963 Шутки в сторону / Blague dans le coin ... Jeff Burlington
1962 Да здравствует музыка / Il cambio della guardia ... Attilio Cappelaro
1962 Дьявол и десять заповедей / Le diable et les dix commandements ... Dieu, God
1962 Убийца из телефонного справочника / L'assassin est dans l'annuaire ... Albert Rimond
1961 Путешествие в Биариц / Le voyage a Biarritz ... Guillaume Dodut
1961 Динамитный Джек / Dynamite Jack ... Dynamite Jack, Antoine Esperandieu
1961 Последний суд / Il giudizio universale ... The widower
1961 Дон Камилло, монсеньор / Don Camillo monsignore ma non troppo ... Don Camillo
1960 Приз / Cocagne ... Marc-Antoine
1960 Атаман / Le caid ... Justin Migonet
1960 Крез / Cresus ... Jules
1959 Корова и солдат / La vache et le prisonnier ... Charles Bailly - prisonnier de guerre
1959 Психоаналитик для дам / Le confident de ces dames ... Giuliano Goberti
1959 Большой начальник / Le grand chef ... Antoine Venturen
1958 Виноградники сеньора / Les vignes du seigneur ... Henri Levrier
1958 Жизнь вдвоем / La vie a deux ... Marcel Caboufigue
1958 Закон есть закон / La legge e legge ... Ferdinand Pastorelli
1958 Парижский праздник / Paris Holiday ... Fernydel
1957 Безработный из Клошмерля / Le chomeur de Clochemerle ... Baptistin Lachaud dit Tistin
1957 Великолепный Сенешаль / Senechal le magnifique ... Francois, Lucien Senechal
1957 Человек в непромокаемом плаще / L'homme a l'impermeable ... Albert Constantin
1956 Телефон / Le telephone (короткометражный)
1956 Искусство быть отцом / L'art d'etre papa (короткометражный)
1956 Под небом Прованса / Era di venerdi 17 ... Paul Verdier
1956 Оноре де Марсель / Honore de Marseille ... Honore de Marseille
1956 Вокруг Света за 80 дней / Around the World in Eighty Days ... French Coachman
1956 – 1961 Театр 90 / Playhouse 90 (сериал) ... Don Quixote, и хроника
1956 Дон Жуан / Don Juan ... Sganarelle, Falso Don Juan
1956 Дамский портной / Le couturier de ces dames ... Fernand Vignard
1955 Дон Камилло и депутат Пеппоне / Don Camillo e l'on. Peppone ... Don Camillo
1955 Весна, осень и любовь / Le printemps, l'automne et l'amour ... Fernand 'Noel' Sarrazin
1954 Али Баба и 40 разбойников / Ali Baba et les quarante voleurs ... Ali Baba
1954 Такие разные судьбы / Le mouton a cinq pattes ... Edouard Saint-Forget, Les quintuples : Alain, Bernard, Charles, Desire et Etienne
1954 Мадемуазель Нитуш / Mam'zelle Nitouche ... Celestin, Floridor
1953 Враг общества №1 / L'ennemi public n° 1 ... Joe Calvet
1953 Возвращение Дона Камилло / Le retour de Don Camillo ... Don Camillo
1953 Карнавал / Carnaval ... Dardamelle
1953 Булочник из Валорга / Le boulanger de Valorgue ... Felicien Hebrard - le boulanger
1952 Запретный плод / Le fruit defendu ... Dr. Charles Pellegrin
1952 Дамский цирюльник / Coiffeur pour dames ... Marius, dit Mario
1952 Маленький мир Дона Камилло / Le Petit monde de Don Camillo ... Don Camillo
1951 Красная харчевня / L'auberge rouge ... The Monk
1951 Стол для заморышей / La Table-aux-Creves ... Urbain Coindet
1951 Адемар, или игрушка судьбы / Adhemar ou le jouet de la fatalite ... Adhemar Pomme
1951 Бонифаций-сомнамбула / Boniface somnambule ... Victor Boniface
1951 Ты спас мне жизнь / Tu m'as sauve la vie ... Fortune Richard
1951 Топаз / Topaze ... Albert Topaze
1950 Uniformes et grandes manoeuvres ... Luc
1950 Убийства / Meurtres ... Noel Annequin
1950 Казимир / Casimir ... Casimir
1950 Удар и ответ / Botta e risposta ... Le peintre en batiment devot
1949 Нужен убийца / On demande un assassin ... Bob
1949 Героический господин Бонифас / L'heroique Mr Boniface ... Boniface
1948 Летающий шкаф / L'armoire volante ... Alfred Puc
1948 Если это может доставить вам удовольствие / Si ca peut vous faire plaisir ... Martial
1948 Эмиль африканский / Emile l'Africain ... Emile Boulard
1946 Петушиное сердце / Coeur de coq ... Tulipe
1946 Петрюс / Petrus ... Petrus
1946 Приключение Кабассу / L'aventure de Cabassou ... Cabassou
1946 Нищие в раю / Les gueux au paradis ... Pons
1945 Наис / Nais ... Toine
1945 Тайна Сен-Валя / Le mystere Saint-Val ... Desire Le Sec
1943 Адриан / Adrien ... Adrien Moulinet
1943 Кавалькада часов / La cavalcade des heures ... Antonin
1943 Не кричите об этом на крышах / Ne le criez pas sur les toits ... Vincent Fleuret
1943 Счастливая звезда / La bonne etoile ... Auguste
1942 Пустячки / Les petits riens ... Astier
1942 Простак / Simplet ... Simplet
1941 Собачья жизнь / Une vie de chien ... Gustave Bourdillon
1941 Клуб воздыхателей / Le club des soupirants ... Antoine Valoisir
1941 Акробат / L'acrobate ... Ernest Sauce
1940 Соломенная шляпка / Un chapeau de paille d'Italie ... Fadinard
1940 В чудесную ночь / La nuit merveilleuse ... Le berger
1940 Дочь землекопа / La fille du puisatier ... Felipe Rambert
1940 Господин Эктор / Monsieur Hector ... Hector
1940 Наследник Мондезира / L'heritier des Mondesir ... Bienaime de Mondesir, le baron de Mondesir & ses aieux
1939 Гоп-стоп / Fric-Frac ... Marcel
1939 Берлинго и Ко / Berlingot et compagnie ... Francois Arnaud - un forain marchand de berlingots
1939 Пять су Лавареда / Les cinq sous de Lavarede ... Armand Lavarede
1939 Татуированный Рафаэль / Raphael le tatoue ... Modeste Manosque, alias Raphael
1938 Мятежный Эрнест / Ernest le rebelle ... Ernest Pic
1938 Трикош и Каколе / Tricoche et Cacolet ... Tricoche
1938 Барнабе / Barnabe ... Barnabe
1938 Шпунц / Le schpountz ... Irenee Fabre, 'le Schpountz'
1938 Геркулес / Hercule ... Hercule Maffre
1937 Прилив сил / Regain ... Urbain Gedemus
1937 Короли спорта / Les rois du sport ... Fernand
1937 Бальная записная книжка / Un carnet de bal ... Fabien Coutissol
1937 Игнатий / Ignace ... Ignace Boitaclou
1937 Бойкие малые 11-ого / Les degourdis de la 11eme ... Patard
1937 Жозетта / Josette ... Albert Durandal aka Albertal
1936 Франсуа Первый / Francois Premier ... Honorin
1936 Один из легиона / Un de la legion ... Fernand Espitalion
1935 Весёлые финансы / Les gaites de la finance ... Marivol Lambinet
1935 Джим-бродяга / Jim la houlette ... Moluchet
1935 Кутила Фердинанд / Ferdinand le noceur ... Ferdinand Piat
1934 Поезд в 18.47 / Le train de huit heures quarante-sept ... Croquebol
1934 Любовник его консьержки / Le cheri de sa concierge ... Eugene Crochard
1934 Голубые бушлаты / Les bleus de la marine ... Lafraise
1934 Всадник Лафлер / Le cavalier Lafleur ... Fernand Lafleur
1934 Гостиница свободного обмена / L'hotel du libre echange ... Boulot
1934 Анжела / Angele ... Saturnin
1934 Разносчица хлеба / La porteuse de pain ... Billenbuis
1934 Летчик Адемай / Ademai aviateur ... Mechelet
1934 Ночь безумств / Une nuit de folies ... Fernand
1933 С милым рай в шалаше / D'amour et d'eau fraiche ... Eloi
1933 Полковой петух / Le coq du regiment ... Medard
1933 Лидуар / Lidoire (короткометражный) ... Lidoire
1933 Дело идет на лад / Ca colle
1933 Главный выигрыш / Le gros lot
1933 Гарнизон любви / La garnison amoureuse ... Paul, le 'deuxieme classe'
1933 Денщик / L'ordonnance ... Etienne
1933 Полуночный суд / Le jugement de minuit ... Sam Hackitt
1932 Ужас пампасов / La terreur de la pampa (короткометражный) ... Billy Forster
1932 Распоряжение вопреки его воле / Ordonnance malgre lui ... Alfred Leveneux
1932 Прекрасный день свадьбы / Un beau jour de noces ... Gustave Dupied
1932 Пощечина / La claque
1932 По привычке / Par habitude ... Valentin Bourgeasse
1932 Колкая брюнетка / Une brune piquante (короткометражный)
1932 Когда мы влюблены / Quand tu nous tiens, amour (короткометражный)
1932 Да здравствует увольнение в запас! / Vive la classe ... Moussin
1932 Maruche (короткометражный) ... Maruche
1932 Как рыба / Comme une carpe ... Chatelard - le mari volage
1932 Безымянный человек / Un homme sans nom ... Julot
1932 Забавы эскадрона / Les gaites de l'escadron ... Vanderague
1932 Только не женщина / Pas de femmes ... Casimir
1932 Садовник госпожи Юссон / Le rosier de Madame Husson ... Isidore
1932 Сиреневое сердце / Coeur de lilas ... Le garcon d'honneur
1931 Я должен что-то вам сказать / J'ai quelque chose a vous dire (короткометражный) ... L'amant
1931 Остроумный план / La fine combine (короткометражный) ... Joseph
1931 Ночная атака / Attaque nocturne (короткометражный) ... L'amant
1931 Лавка старьевщика / Bric a Brac et compagnie ... Fernand
1931 Ни одного слова моей жене / Pas un mot a ma femme (короткометражный) ... Jules
1931 Парижское развлечение / Paris-Beguin ... Ficelle
1931 Ребенку дают слабительное / On purge bebe ... Truchet
1931 Белое и черное / Le blanc et le noir ... Le groom
1930 Самая лучшая хозяйка / La meilleure bobonne (короткометражный) ... Lucien Pivoine
Продюсер
1971 Кот / Le chat
1970 Тайна фермы Мессе / La horse
1969 Счастлив тот, кто подобен Уллису / Heureux qui comme Ulysse
1968 Человек с бьюиком / L'homme a la Buick
1966 Поездка отца / Le voyage du pere
1964 Трудный возраст / L'age ingrat
1970 Тайна фермы Мессе / La horse
1969 Счастлив тот, кто подобен Уллису / Heureux qui comme Ulysse
1968 Человек с бьюиком / L'homme a la Buick
1966 Поездка отца / Le voyage du pere
1964 Трудный возраст / L'age ingrat
Режиссер
1951 Адемар, или игрушка судьбы / Adhemar ou le jouet de la fatalite
1943 Адриан / Adrien
1942 Простак / Simplet
1943 Адриан / Adrien
1942 Простак / Simplet
Награды и премии
Премия Куртелена
Победитель: Лучший комик Франции.
1952 Розетка «Почетного легиона»
1952 Медаль «За гражданские заслуги»
Победитель: Лучший комик Франции.
1952 Розетка «Почетного легиона»
1952 Медаль «За гражданские заслуги»
Ссылки