- Меню персоны
- Добавить в закладки
- Опубликовать ссылку
- Фотографии 12
- Создал05.06.2013 в 02:09
- LaraLera
- Ред.27.12.2016 в 12:52
- LaraLera
- Информация
- Если Вы нашли ошибку в информации о персоне, просим Вас сообщить об этом автору персоны или на форуме здесь.
С участием персоны 146 раздач
Краткая биография
Имя: Peter Vaughan
Дата рождения: 4 апреля, 1923 | овен
Место рождения: Вем, Шропшир, Англия, Великобритания
Дата смерти: 6 декабря, 2016 | 93 года
Место смерти: Англия, Великобритания
Карьера: Актер
Жанр: Драма, комедия, криминал
Рост: 1.83 м
Супруга: Билли Уайтлоу (развод), Лилиас Уолкер
Дата рождения: 4 апреля, 1923 | овен
Место рождения: Вем, Шропшир, Англия, Великобритания
Дата смерти: 6 декабря, 2016 | 93 года
Место смерти: Англия, Великобритания
Карьера: Актер
Жанр: Драма, комедия, криминал
Рост: 1.83 м
Супруга: Билли Уайтлоу (развод), Лилиас Уолкер
Биография
Питер Вон родился в Шрусбери, Шропшир, Англия, вырос Стаффордшире, где учился в гимназии Uttoxeter. После окончания школы, Питера взяли на работу в Wolverhampton Repertory theatre, где он и проработал до службы в армии. Вон был женат дважды, в первый раз на актрисе Билли Уайтлоу. Его вторая жена актриса Лилиас Уокер, с которой он живет в деревне Маннингс Хит, в Западном Сассексе, после переезда из Кроули, Западный Сассекс.
Карьера
В кино он дебютировал в 1959 году и продолжал играть небольшие роли на протяжении нескольких лет, прежде чем получить свою первую главную роль в малоизвестном фильме "Smokescreen" (1964). Известность же он приобрел благодаря своим выступлениями на телевидении, в том числе второстепенных ролях в "Porridge" (как "гениального" Гарри Затирка) и "Citizen Smith" (хотя его роль в последней серии отдали Тони Стидману). Роль в "Porridge" принесла ему общественное признание, несмотря на то, что его персонаж появился только в трех эпизодах.
В 1967 году он сыграл в фильме "Обнаженный беглец" (The Naked Runner) с Фрэнком Синатрой, однако его не очень хорошо восприняли критика, обвинив Вона в переигрывании.
В 1969 году он появился в сериале "Randall and Hopkirk (Deceased)" в эпизоде ??"Never Trust a Ghost". В декабре 1972 года он снялся в адаптации канала BBC "A Warning to the Curious", показанный в рамках ежегодной серии Ghost Story на Рождество.
"Выстрелил" Питер в 1979 году, снявшись в роли Билли Фокса в новаторской и высокобюджетной саге Thames Television, Fox (1980) из 13ти частей вместе с Элизабет Сприггс, Рэйем Уинстоуном и Бернардом Хиллом. В 1980 году Вон снялся в фильме Карела Рейша "Женщина французского лейтенанта", в роли Мистера Фримена, наряду с такими актерами как Мерил Стрип и Джереми Айронс.
Вон озвучивал Денетора в знаменитой радиопостановке "Властелин колец" (1981), производства BBC Radio.
Питер получил признание за роль Феликса Хатчинсона, страдающего недугом Альцгеймера в сериале "Наши друзья на севере", которая принесли ему номинацию British Academy Television Awards в 1997 году за лучшую мужскую роль.
Так же в его послужном списке есть роли в "На исходе дня" вместе с Энтони Хопкинсом, "The Man Who Killed Don Quixote", но зрители так и не увидели этот фильм, потому что проект был заморожен. Ранее он уже появлялся в "Бандиты во времени" и "Бразилия". Он также снимался в "Соломенные псы" в 1971, в фильме У. Сомерсета "Острие бритвы" с Биллом Мюрреем, а в 1997 он появился в фильме "Лицо", вместе с Робертом Карлайлом и Рэем Уинстоном. Возможно, его самая необычная роль оберфтурмбанфюрера СС Артур Небе в новелле, снятой по роману Роберта Харриса "Фатерлянд" в 1994 году.
В 1986 году он появился в рекламном ролике для Кейт Буш на песню "Experiment IV". В 2007 году он снялся в телесериале "Mobile" и как дядя Альфи в фильме "Смерть на похоронах".
В 2011 году Вон снялся в роли Майкла Додда в драме "Шелк". Он также играл в сериале HBO "Игра престолов".
Питер Вон скончался в возрасте 93 лет. По словам его агента, артист ушел из жизни в окружении семьи.
Карьера
В кино он дебютировал в 1959 году и продолжал играть небольшие роли на протяжении нескольких лет, прежде чем получить свою первую главную роль в малоизвестном фильме "Smokescreen" (1964). Известность же он приобрел благодаря своим выступлениями на телевидении, в том числе второстепенных ролях в "Porridge" (как "гениального" Гарри Затирка) и "Citizen Smith" (хотя его роль в последней серии отдали Тони Стидману). Роль в "Porridge" принесла ему общественное признание, несмотря на то, что его персонаж появился только в трех эпизодах.
В 1967 году он сыграл в фильме "Обнаженный беглец" (The Naked Runner) с Фрэнком Синатрой, однако его не очень хорошо восприняли критика, обвинив Вона в переигрывании.
В 1969 году он появился в сериале "Randall and Hopkirk (Deceased)" в эпизоде ??"Never Trust a Ghost". В декабре 1972 года он снялся в адаптации канала BBC "A Warning to the Curious", показанный в рамках ежегодной серии Ghost Story на Рождество.
"Выстрелил" Питер в 1979 году, снявшись в роли Билли Фокса в новаторской и высокобюджетной саге Thames Television, Fox (1980) из 13ти частей вместе с Элизабет Сприггс, Рэйем Уинстоуном и Бернардом Хиллом. В 1980 году Вон снялся в фильме Карела Рейша "Женщина французского лейтенанта", в роли Мистера Фримена, наряду с такими актерами как Мерил Стрип и Джереми Айронс.
Вон озвучивал Денетора в знаменитой радиопостановке "Властелин колец" (1981), производства BBC Radio.
Питер получил признание за роль Феликса Хатчинсона, страдающего недугом Альцгеймера в сериале "Наши друзья на севере", которая принесли ему номинацию British Academy Television Awards в 1997 году за лучшую мужскую роль.
Так же в его послужном списке есть роли в "На исходе дня" вместе с Энтони Хопкинсом, "The Man Who Killed Don Quixote", но зрители так и не увидели этот фильм, потому что проект был заморожен. Ранее он уже появлялся в "Бандиты во времени" и "Бразилия". Он также снимался в "Соломенные псы" в 1971, в фильме У. Сомерсета "Острие бритвы" с Биллом Мюрреем, а в 1997 он появился в фильме "Лицо", вместе с Робертом Карлайлом и Рэем Уинстоном. Возможно, его самая необычная роль оберфтурмбанфюрера СС Артур Небе в новелле, снятой по роману Роберта Харриса "Фатерлянд" в 1994 году.
В 1986 году он появился в рекламном ролике для Кейт Буш на песню "Experiment IV". В 2007 году он снялся в телесериале "Mobile" и как дядя Альфи в фильме "Смерть на похоронах".
В 2011 году Вон снялся в роли Майкла Додда в драме "Шелк". Он также играл в сериале HBO "Игра престолов".
Питер Вон скончался в возрасте 93 лет. По словам его агента, артист ушел из жизни в окружении семьи.
Фильмография
2011 Альбатрос / Albatross ... Grandpa
2011 – ... Игра престолов / Game of Thrones (сериал) ... Maester Aemon
2010 – ... Шелк / Silk (сериал) ... Michael Dodd
2009 The Antiques Rogue Show (ТВ) ... George Greenhalgh
2009 Есть там кто-нибудь? / Is Anybody There? ... Bob
2008 – 2011 Чуть свет – в Кэндлфорд / Lark Rise to Candleford (сериал) ... Reverend Ellison
2007 – 2008 Полиция Холби / Holby Blue (сериал) ... Clarence
2007 Christmas at the Riviera (ТВ) ... Glen
2007 Mobile (мини-сериал) ... Grandad Stoan
2007 Смерть на похоронах / Death at a Funeral ... Uncle Alfie
2006 Care (короткометражный) ... Archie
2005 Злой умысел / Malice Aforethought (ТВ) ... Widdicombe
2004 Жемчуг царицы Савской / The Queen of Sheba's Pearls ... Edward Pretty
2004 Beauty (ТВ) ... Mr. Robbins
2004 – 2011 Доктор Мартин / Doc Martin (сериал) ... William Newcross
2004 Жизнь и смерть Питера Селлерса / The Life and Death of Peter Sellers (ТВ) ... Bill Sellers
2003 Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher (ТВ) ... Harry Grout
2003 Марджери и Глэдис / Margery and Gladys (ТВ) ... Troy Gladwell
2003 Sweet Medicine (сериал) ... Laurence Barber
2003 История матери / The Mother ... Toots
2003 Двенадцатый четверг / Thursday the 12th (ТВ) ... Edgar Bannister
2002 Присяжные / The Jury (мини-сериал) ... Michael Colchester
2001 Чмок, чмок, ба-бах / Kiss Kiss (Bang Bang) ... Daddy Zoo
2001 – 2003 Под прикрытием / In Deep (сериал) ... Clayton Waddington
2000 Второе зрение: Королевство слепого / Second Sight: Kingdom of the Blind (ТВ) ... Harold King
2000 Лорна Дун / Lorna Doone (ТВ) ... Sir Ensor Doone
2000 The Thing About Vince (мини-сериал) ... Ray
2000 Отель «Сплендид» / Hotel Splendide ... Morton Blanche
2000 Закон противоположностей / Canone inverso - making love ... Old Baron Blau
2000 Долгота / Longitude (ТВ) ... George Graham
1999 Десятое королевство / The 10th Kingdom (мини-сериал) ... Wilfred Peep
1999 Идеальный муж / An Ideal Husband ... Phipps
1999 Лейтенант Хорнблауэр: Раки и лягушатники / Hornblower: The Frogs and the Lobsters (ТВ) ... Admiral Lord Hood
1998 Хороший сын / The Good Son (короткометражный) ... Mick Doyle
1998 Легенда о пианисте / La leggenda del pianista sull'oceano ... 'Pops', the Shopkeeper
1998 Отверженные / Les Miserables ... Bishop
1998 Наш общий друг / Our Mutual Friend (мини-сериал) ... Mr. Boffin
1997 Лунный камень / The Moonstone (ТВ) ... Gabriel Betteredge
1997 Лицо / Face ... Sonny
1996 Суровое испытание / The Crucible ... Giles Corey
1996 Секретный агент / The Secret Agent ... The Driver
1996 Наши друзья на севере / Our Friends in the North (мини-сериал) ... Felix Hutchinson
1995 Oliver's Travels (мини-сериал) ... Delaney
1995 The Choir (мини-сериал) ... Frank Ashworth
1994 Hildegard of Bingen (ТВ) ... Abbot
1994 Фатерлянд / Fatherland (ТВ) ... Nebe
1994 Смерть в одуванчиках / Dandelion Dead (мини-сериал) ... Dr. Hinks
1993 Дух тьмы / Heart of Darkness (ТВ) ... Director
1993 На исходе дня / The Remains of the Day ... William Stevens
1993 Circle of Deceit (ТВ) ... Liam McAuley
1992 – 2009 Биение сердца / Heartbeat (сериал) ... Arthur Wainwright
1991 – 1999 Самое неприятное убийство / Murder Most Horrid (сериал) ... Doverson
1991 Узник чести / Prisoner of Honor (ТВ) ... Gen. Mercier
1991 – 1993 Архив Шерлока Холмса / The Case-Book of Sherlock Holmes (сериал) ... John Turner
1990 – 1993 Соловьи / Nightingales (сериал) ... The Inspector
1990 Быстрее ветра / King of the Wind ... Captain
1990 – 1991 Законник / Chancer (сериал) ... Tom Franklyn
1989 Countdown to War (ТВ) ... Hermann Goring
1989 – 1992 Чиллеры / Chillers (сериал) ... Winston Greeves
1989 Лунные горы / Mountains of the Moon ... Lord Houghton
1989 – 1998 Birds of a Feather (сериал) ... Monty
1988 – 2011 Rab C. Nesbitt (сериал) ... Brother Adam
1988 Война и воспоминание / War and Remembrance (мини-сериал) ... Col. Gen. Kurt Zeitzler
1988 Game, Set, and Match (сериал) ... David Kimber-Hutchinson
1988 Тайна личности Борна / The Bourne Identity (мини-сериал) ... Fritz Koenig
1988 Кодовое имя: Кирил / Codename: Kyril (мини-сериал) ... Stanov
1987 Когда мы поженимся / When We Are Married (ТВ) ... Joe Helliwell
1987 Harry's Kingdom (ТВ) ... Sid Harris
1987 Our Geoff (ТВ)
1986 Season's Greetings (ТВ) ... Harvey
1986 Монте – Карло / Monte Carlo (ТВ) ... Pabst
1986 – ... Катастрофа / Casualty (сериал) ... Henry Lambert
1986 Медовый месяц с призраками / Haunted Honeymoon ... Francis Abbot Sr.
1986 Грехи / Sins (мини-сериал) ... Chief Prosecutor
1986 – 1992 Бун / Boon (сериал) ... Ray Beckett
1986 – 1994 Лавджой / Lovejoy (сериал) ... Marek
1985 – 1990 Вечерний театр / Theatre Night (сериал)
1985 – 1987 Глаза кошек / C.A.T.S. Eyes (сериал) ... Woodbridge
1985 Холодный дом / Bleak House (мини-сериал) ... Tulkinghorn
1985 Бразилия / Brazil ... Mr. Helpmann
1985 – 2002 Второй экран / Screen Two (сериал) ... The Chiropodist
1984 Запретная любовь / Forbidden ... Major Stauffel
1984 Острие бритвы / The Razor's Edge ... Mackenzie
1984 – 1985 Дом тайн и подозрений Хаммера / Hammer House of Mystery and Suspense (сериал) ... Bullneck
1983 Таверна «Ямайка» / Jamaica Inn (ТВ) ... Squire Bassatt
1982 Побег изо льдов / Coming Out of the Ice (ТВ) ... Belov
1981 Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman ... Mr. Freeman
1981 Уинстон Черчиль: Дикие годы / Winston Churchill: The Wilderness Years (мини-сериал) ... Sir Thomas Inskip
1981 Бандиты во времени / Time Bandits ... Winston the Ogre
1980 Суровое испытание / The Crucible (ТВ) ... Judge Hawthorne
1980 Фокс / Fox (сериал) ... Billy Fox
1979 – 1983 Shelley (сериал) ... Sergeant Brunton
1979 Porridge ... Grouty
1979 The Danedyke Mystery (сериал) ... Det. Insp. Burroughs
1979 Рассвет зулусов / Zulu Dawn ... Q.S.M. Bloomfield
1979 The Famous History of the Life of King Henry the Eight (ТВ) ... Gardiner, Bishop of Winchester
1978 – 1983 The Morecambe & Wise Show (сериал) ... Park Bench Bully
1978 Freedom of the Dig (ТВ)
1978 The Doombolt Chase (сериал) ... Lieutenant Hatfield
1977 – 1980 Гражданин Смит / Citizen Smith (сериал) ... Dad
1977 – 1980 Премьера / Premiere (сериал)
1977 Валентино / Valentino ... Rory O'Neil
1977 Филби, Берджесс и Маклин / Philby, Burgess and Maclean (ТВ) ... Philby's Control
1976 Жизнь и смерть Пенелопы / Life and Death of Penelope (сериал) ... Sir George Cartwright
1975 Against the Crowd (сериал) ... Don Macintyre
1975 – 1978 Летучий отряд Скотланд-Ярда / The Sweeney (сериал) ... Tony Kirby
1974 – 1983 Театр BBC2 / BBC2 Playhouse (сериал) ... Mr. Hugh Peter
1974 Зодиак / Zodiac (сериал) ... Richard Meade
1974 Intimate Reflections ... Saleman
1974 – 1976 Белки / The Squirrels (сериал) ... Hawke
1974 Harte 10 (мини-сериал) ... Mr. Mackintosh
1974 Похитители бриллиантов / 11 Harrowhouse ... Coglin
1974 – 1977 Овсянка / Porridge (сериал) ... Harry Grout
1974 Симптомы / Symptoms ... Brady
1974 Падение орлов / Fall of Eagles (мини-сериал) ... Izvolsky
1974 The Pallisers (сериал) ... Mr. Chaffanbrass
1973 Блокгауз / The Blockhouse ... Aufret
1973 The Return (короткометражный)
1973 Бухта Малахи / Malachi's Cove ... Mr. Gunliffe
1973 Репрессалии / Rappresaglia ... Gen. Albert Kesselring
1973 Glorious Miles (ТВ)
1973 Черное и голубое / Black and Blue (сериал) ... Miles Miles
1973 Человек Макинтоша / The MacKintosh Man ... Brunskill
1973 – 1976 Триллер / Thriller (сериал) ... Anderson
1972 В назидание любопытным / A Warning to the Curious (ТВ) ... Mr Paxton
1972 – 1973 Full House (сериал) ... Inspector Foot
1972 – 1973 Защитники / The Protectors (сериал) ... Quin
1972 – 1973 Авантюрист / The Adventurer (сериал) ... Roberts
1972 – 1973 Миллионы Мадигана / Madigan (сериал) ... Lyman Bleak
1972 Выхода нет / No Exit (сериал) ... Calder
1972 Дикий мессия / Savage Messiah ... Museum Attendant
1972 Флейтист-крысолов / The Pied Piper ... Bishop
1971 Соломенные псы / Straw Dogs ... Tom Hedden
1971 – 1973 The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Horace Dorrington
1971 – 1972 Сыщики-любители экстра класса / The Persuaders! (сериал) ... Schubert
1970 Свидетель / Eyewitness ... Paul Grazzini
1970 Taste of Excitement ... Inspector Malling
1970 – 1984 Пьеса дня / Play for Today (сериал) ... Les Stone
1970 Big Brother (сериал) ... John Cliveden
1969 – 1971 Рандалл и (покойный) Хопкирк / Randall and Hopkirk (Deceased) (сериал) ... James Howarth
1969 Альфред Великий / Alfred the Great ... Burrud
1969 Золотые грабители / The Gold Robbers (сериал) ... DCS Cradock
1969 – 1974 Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre (сериал) ... Albert
1968 – 1970 Странный отчёт / Strange Report (сериал) ... Morrison
1968 A Twist of Sand ... Johann
1968 Остров сокровищ / Treasure Island (сериал) ... Long John Silver
1968 Пушка Бофора / The Bofors Gun ... Sgt. Walker
1968 Молотоголовый / Hammerhead ... Hammerhead
1968 – 1976 The Expert (сериал) ... Richard Toller
1967 – 2003 Омнибус / Omnibus (сериал) ... Benvenuto Cellini
1967 – 1968 Человек в чемодане / Man in a Suitcase (сериал) ... Felix De Burgh
1967 – 1982 ITV Playhouse (сериал) ... Harold Praed
1967 The Man Outside ... Nikolai Volkov
1967 – 1968 Призрачный мир / Haunted (сериал) ... Denzil Hogg
1967 Обнаженный беглец / The Naked Runner ... Martin Slattery
1967 This Way for Murder (мини-сериал) ... Insp. Frant
1967 Великие ожидания / Great Expectations (сериал) ... Mr. Jaggers
1966 – 1967 Осведомитель / The Informer (сериал) ... David Janner
1966 – 1967 Адам Адамант жив! / Adam Adamant Lives! (сериал) ... Dr. Mort
1966 Прежде, чем они поймают нас / Quick Before They Catch Us (сериал) ... Yeoman
1965 – 1973 Thirty-Minute Theatre (сериал) ... Coster
1965 – 1966 Knock on Any Door (сериал) ... Winter ' The boot '
1965 Сгнивший насквозь / Rotten to the Core ... Sir Henry Capell
1965 Умри, дорогая / Fanatic ... Harry
1965 – 1975 Public Eye (сериал) ... Fowler
1964 – 1968 Театр 625 / Theatre 625 (сериал) ... Ernst Torgler
1964 Smokescreen ... Roper
1964 – 1970 Игры по средам / The Wednesday Play (сериал) ... Ron
1963 – 1966 Наш человек на площади Сан-Марко / Our Man at St. Mark's (сериал) ... Rev John Spencer
1963 The Punch and Judy Man ... Committee Man
1963 Победители / The Victors ... Policeman
1963 – 1964 Фестиваль / Festival (сериал) ... Gonnern
1963 – 1964 Шпионаж / Espionage (сериал) ... Waring
1963 – 1964 Премьера / First Night (сериал) ... Albert
1963 Мопассан / Maupassant (сериал) ... Chicot
1963 – 1965 Крейн / Crane (сериал) ... Max Goddard
1963 Измерение страха / Dimensions of Fear (сериал) ... Dr. Read
1963 Хэнкок / Hancock (сериал) ... Detective Sergeant Hubbard
1962 Агент дьявола / The Devil's Agent ... Chief of Hungarian Police
1962 – 1969 Святой / The Saint (сериал) ... Walter Devan
1962 I Thank a Fool ... Police Inspector
1962 – 1963 Ричард Львиное Сердце / Richard the Lionheart (сериал)
1962 Оливер Твист / Oliver Twist (мини-сериал) ... Bill Sikes
1961 The Court Martial of Major Keller ... Purvey
1961 A Book with Chapters in It (ТВ) ... Ben
1961 A Chance of Thunder (сериал) ... Yardley
1961 – 1962 Совершенно секретно / Top Secret (сериал) ... Leader
1961 Три провода / Three Live Wires (сериал) ... (2 эпизода, 1961)
1961 Двое живых и один мёртвый / Two Living, One Dead ... John Kester
1961 – 1969 Мстители / The Avengers (сериал) ... Dr. A. Jaeger
1960 – 1965 Armchair Mystery Theatre (сериал) ... Sgt. George Burtonshaw
1960 – 1962 Мошенники / The Cheaters (сериал) ... Stacey
1960 Улица коронации / Coronation Street (сериал) ... Arthur Johnson
1960 Деревня проклятых / Village of the Damned ... P.C. Gobby
1960 – 1963 BBC Sunday-Night Play (сериал) ... Passenger
1960 – 1961 Крайний срок – полночь / Deadline Midnight (сериал) ... Joe Dunn
1960 Inside Story (сериал) ... Wilfred Barlow
1960 Человек из Интерпола / Man from Interpol (сериал) ... Karl
1959 – 1961 Странствующий рыцарь / Knight Errant Limited (сериал) ... James Eggerton
1959 – 1967 Нет убежища / No Hiding Place (сериал) ... Alfred Fitch
1959 – 1960 Запрос Интерпола / Interpol Calling (сериал) ... Inspector
1958 Mary Britten, M.D. (сериал)
1958 Приключения Бена Ганна / The Adventures of Ben Gunn (сериал) ... Sergeant Hoxton
1958 – 1961 Субботний театр / Saturday Playhouse (сериал) ... Hendricks
1957 Potts and the Phantom Piper (сериал) ... Stannard
1956 – 1964 Boyd Q.C. (сериал) ... Richard Good
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал) ... 3rd Journalist
1956 Tales from Soho (сериал) ... Prison Padre
1955 – 1974 ITV Play of the Week (сериал) ... Anthony Sellman
1955 – 1967 ITV Television Playhouse (сериал) ... Guard
1955 – 1976 Диксон из Док Грин / Dixon of Dock Green (сериал) ... Insp. Gordon
1954 Stage by Stage: The Relapse or, Virtue in Danger (ТВ) ... Foretop, Porter
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал) ... Police Sergeant
2011 – ... Игра престолов / Game of Thrones (сериал) ... Maester Aemon
2010 – ... Шелк / Silk (сериал) ... Michael Dodd
2009 The Antiques Rogue Show (ТВ) ... George Greenhalgh
2009 Есть там кто-нибудь? / Is Anybody There? ... Bob
2008 – 2011 Чуть свет – в Кэндлфорд / Lark Rise to Candleford (сериал) ... Reverend Ellison
2007 – 2008 Полиция Холби / Holby Blue (сериал) ... Clarence
2007 Christmas at the Riviera (ТВ) ... Glen
2007 Mobile (мини-сериал) ... Grandad Stoan
2007 Смерть на похоронах / Death at a Funeral ... Uncle Alfie
2006 Care (короткометражный) ... Archie
2005 Злой умысел / Malice Aforethought (ТВ) ... Widdicombe
2004 Жемчуг царицы Савской / The Queen of Sheba's Pearls ... Edward Pretty
2004 Beauty (ТВ) ... Mr. Robbins
2004 – 2011 Доктор Мартин / Doc Martin (сериал) ... William Newcross
2004 Жизнь и смерть Питера Селлерса / The Life and Death of Peter Sellers (ТВ) ... Bill Sellers
2003 Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher (ТВ) ... Harry Grout
2003 Марджери и Глэдис / Margery and Gladys (ТВ) ... Troy Gladwell
2003 Sweet Medicine (сериал) ... Laurence Barber
2003 История матери / The Mother ... Toots
2003 Двенадцатый четверг / Thursday the 12th (ТВ) ... Edgar Bannister
2002 Присяжные / The Jury (мини-сериал) ... Michael Colchester
2001 Чмок, чмок, ба-бах / Kiss Kiss (Bang Bang) ... Daddy Zoo
2001 – 2003 Под прикрытием / In Deep (сериал) ... Clayton Waddington
2000 Второе зрение: Королевство слепого / Second Sight: Kingdom of the Blind (ТВ) ... Harold King
2000 Лорна Дун / Lorna Doone (ТВ) ... Sir Ensor Doone
2000 The Thing About Vince (мини-сериал) ... Ray
2000 Отель «Сплендид» / Hotel Splendide ... Morton Blanche
2000 Закон противоположностей / Canone inverso - making love ... Old Baron Blau
2000 Долгота / Longitude (ТВ) ... George Graham
1999 Десятое королевство / The 10th Kingdom (мини-сериал) ... Wilfred Peep
1999 Идеальный муж / An Ideal Husband ... Phipps
1999 Лейтенант Хорнблауэр: Раки и лягушатники / Hornblower: The Frogs and the Lobsters (ТВ) ... Admiral Lord Hood
1998 Хороший сын / The Good Son (короткометражный) ... Mick Doyle
1998 Легенда о пианисте / La leggenda del pianista sull'oceano ... 'Pops', the Shopkeeper
1998 Отверженные / Les Miserables ... Bishop
1998 Наш общий друг / Our Mutual Friend (мини-сериал) ... Mr. Boffin
1997 Лунный камень / The Moonstone (ТВ) ... Gabriel Betteredge
1997 Лицо / Face ... Sonny
1996 Суровое испытание / The Crucible ... Giles Corey
1996 Секретный агент / The Secret Agent ... The Driver
1996 Наши друзья на севере / Our Friends in the North (мини-сериал) ... Felix Hutchinson
1995 Oliver's Travels (мини-сериал) ... Delaney
1995 The Choir (мини-сериал) ... Frank Ashworth
1994 Hildegard of Bingen (ТВ) ... Abbot
1994 Фатерлянд / Fatherland (ТВ) ... Nebe
1994 Смерть в одуванчиках / Dandelion Dead (мини-сериал) ... Dr. Hinks
1993 Дух тьмы / Heart of Darkness (ТВ) ... Director
1993 На исходе дня / The Remains of the Day ... William Stevens
1993 Circle of Deceit (ТВ) ... Liam McAuley
1992 – 2009 Биение сердца / Heartbeat (сериал) ... Arthur Wainwright
1991 – 1999 Самое неприятное убийство / Murder Most Horrid (сериал) ... Doverson
1991 Узник чести / Prisoner of Honor (ТВ) ... Gen. Mercier
1991 – 1993 Архив Шерлока Холмса / The Case-Book of Sherlock Holmes (сериал) ... John Turner
1990 – 1993 Соловьи / Nightingales (сериал) ... The Inspector
1990 Быстрее ветра / King of the Wind ... Captain
1990 – 1991 Законник / Chancer (сериал) ... Tom Franklyn
1989 Countdown to War (ТВ) ... Hermann Goring
1989 – 1992 Чиллеры / Chillers (сериал) ... Winston Greeves
1989 Лунные горы / Mountains of the Moon ... Lord Houghton
1989 – 1998 Birds of a Feather (сериал) ... Monty
1988 – 2011 Rab C. Nesbitt (сериал) ... Brother Adam
1988 Война и воспоминание / War and Remembrance (мини-сериал) ... Col. Gen. Kurt Zeitzler
1988 Game, Set, and Match (сериал) ... David Kimber-Hutchinson
1988 Тайна личности Борна / The Bourne Identity (мини-сериал) ... Fritz Koenig
1988 Кодовое имя: Кирил / Codename: Kyril (мини-сериал) ... Stanov
1987 Когда мы поженимся / When We Are Married (ТВ) ... Joe Helliwell
1987 Harry's Kingdom (ТВ) ... Sid Harris
1987 Our Geoff (ТВ)
1986 Season's Greetings (ТВ) ... Harvey
1986 Монте – Карло / Monte Carlo (ТВ) ... Pabst
1986 – ... Катастрофа / Casualty (сериал) ... Henry Lambert
1986 Медовый месяц с призраками / Haunted Honeymoon ... Francis Abbot Sr.
1986 Грехи / Sins (мини-сериал) ... Chief Prosecutor
1986 – 1992 Бун / Boon (сериал) ... Ray Beckett
1986 – 1994 Лавджой / Lovejoy (сериал) ... Marek
1985 – 1990 Вечерний театр / Theatre Night (сериал)
1985 – 1987 Глаза кошек / C.A.T.S. Eyes (сериал) ... Woodbridge
1985 Холодный дом / Bleak House (мини-сериал) ... Tulkinghorn
1985 Бразилия / Brazil ... Mr. Helpmann
1985 – 2002 Второй экран / Screen Two (сериал) ... The Chiropodist
1984 Запретная любовь / Forbidden ... Major Stauffel
1984 Острие бритвы / The Razor's Edge ... Mackenzie
1984 – 1985 Дом тайн и подозрений Хаммера / Hammer House of Mystery and Suspense (сериал) ... Bullneck
1983 Таверна «Ямайка» / Jamaica Inn (ТВ) ... Squire Bassatt
1982 Побег изо льдов / Coming Out of the Ice (ТВ) ... Belov
1981 Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman ... Mr. Freeman
1981 Уинстон Черчиль: Дикие годы / Winston Churchill: The Wilderness Years (мини-сериал) ... Sir Thomas Inskip
1981 Бандиты во времени / Time Bandits ... Winston the Ogre
1980 Суровое испытание / The Crucible (ТВ) ... Judge Hawthorne
1980 Фокс / Fox (сериал) ... Billy Fox
1979 – 1983 Shelley (сериал) ... Sergeant Brunton
1979 Porridge ... Grouty
1979 The Danedyke Mystery (сериал) ... Det. Insp. Burroughs
1979 Рассвет зулусов / Zulu Dawn ... Q.S.M. Bloomfield
1979 The Famous History of the Life of King Henry the Eight (ТВ) ... Gardiner, Bishop of Winchester
1978 – 1983 The Morecambe & Wise Show (сериал) ... Park Bench Bully
1978 Freedom of the Dig (ТВ)
1978 The Doombolt Chase (сериал) ... Lieutenant Hatfield
1977 – 1980 Гражданин Смит / Citizen Smith (сериал) ... Dad
1977 – 1980 Премьера / Premiere (сериал)
1977 Валентино / Valentino ... Rory O'Neil
1977 Филби, Берджесс и Маклин / Philby, Burgess and Maclean (ТВ) ... Philby's Control
1976 Жизнь и смерть Пенелопы / Life and Death of Penelope (сериал) ... Sir George Cartwright
1975 Against the Crowd (сериал) ... Don Macintyre
1975 – 1978 Летучий отряд Скотланд-Ярда / The Sweeney (сериал) ... Tony Kirby
1974 – 1983 Театр BBC2 / BBC2 Playhouse (сериал) ... Mr. Hugh Peter
1974 Зодиак / Zodiac (сериал) ... Richard Meade
1974 Intimate Reflections ... Saleman
1974 – 1976 Белки / The Squirrels (сериал) ... Hawke
1974 Harte 10 (мини-сериал) ... Mr. Mackintosh
1974 Похитители бриллиантов / 11 Harrowhouse ... Coglin
1974 – 1977 Овсянка / Porridge (сериал) ... Harry Grout
1974 Симптомы / Symptoms ... Brady
1974 Падение орлов / Fall of Eagles (мини-сериал) ... Izvolsky
1974 The Pallisers (сериал) ... Mr. Chaffanbrass
1973 Блокгауз / The Blockhouse ... Aufret
1973 The Return (короткометражный)
1973 Бухта Малахи / Malachi's Cove ... Mr. Gunliffe
1973 Репрессалии / Rappresaglia ... Gen. Albert Kesselring
1973 Glorious Miles (ТВ)
1973 Черное и голубое / Black and Blue (сериал) ... Miles Miles
1973 Человек Макинтоша / The MacKintosh Man ... Brunskill
1973 – 1976 Триллер / Thriller (сериал) ... Anderson
1972 В назидание любопытным / A Warning to the Curious (ТВ) ... Mr Paxton
1972 – 1973 Full House (сериал) ... Inspector Foot
1972 – 1973 Защитники / The Protectors (сериал) ... Quin
1972 – 1973 Авантюрист / The Adventurer (сериал) ... Roberts
1972 – 1973 Миллионы Мадигана / Madigan (сериал) ... Lyman Bleak
1972 Выхода нет / No Exit (сериал) ... Calder
1972 Дикий мессия / Savage Messiah ... Museum Attendant
1972 Флейтист-крысолов / The Pied Piper ... Bishop
1971 Соломенные псы / Straw Dogs ... Tom Hedden
1971 – 1973 The Rivals of Sherlock Holmes (сериал) ... Horace Dorrington
1971 – 1972 Сыщики-любители экстра класса / The Persuaders! (сериал) ... Schubert
1970 Свидетель / Eyewitness ... Paul Grazzini
1970 Taste of Excitement ... Inspector Malling
1970 – 1984 Пьеса дня / Play for Today (сериал) ... Les Stone
1970 Big Brother (сериал) ... John Cliveden
1969 – 1971 Рандалл и (покойный) Хопкирк / Randall and Hopkirk (Deceased) (сериал) ... James Howarth
1969 Альфред Великий / Alfred the Great ... Burrud
1969 Золотые грабители / The Gold Robbers (сериал) ... DCS Cradock
1969 – 1974 Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre (сериал) ... Albert
1968 – 1970 Странный отчёт / Strange Report (сериал) ... Morrison
1968 A Twist of Sand ... Johann
1968 Остров сокровищ / Treasure Island (сериал) ... Long John Silver
1968 Пушка Бофора / The Bofors Gun ... Sgt. Walker
1968 Молотоголовый / Hammerhead ... Hammerhead
1968 – 1976 The Expert (сериал) ... Richard Toller
1967 – 2003 Омнибус / Omnibus (сериал) ... Benvenuto Cellini
1967 – 1968 Человек в чемодане / Man in a Suitcase (сериал) ... Felix De Burgh
1967 – 1982 ITV Playhouse (сериал) ... Harold Praed
1967 The Man Outside ... Nikolai Volkov
1967 – 1968 Призрачный мир / Haunted (сериал) ... Denzil Hogg
1967 Обнаженный беглец / The Naked Runner ... Martin Slattery
1967 This Way for Murder (мини-сериал) ... Insp. Frant
1967 Великие ожидания / Great Expectations (сериал) ... Mr. Jaggers
1966 – 1967 Осведомитель / The Informer (сериал) ... David Janner
1966 – 1967 Адам Адамант жив! / Adam Adamant Lives! (сериал) ... Dr. Mort
1966 Прежде, чем они поймают нас / Quick Before They Catch Us (сериал) ... Yeoman
1965 – 1973 Thirty-Minute Theatre (сериал) ... Coster
1965 – 1966 Knock on Any Door (сериал) ... Winter ' The boot '
1965 Сгнивший насквозь / Rotten to the Core ... Sir Henry Capell
1965 Умри, дорогая / Fanatic ... Harry
1965 – 1975 Public Eye (сериал) ... Fowler
1964 – 1968 Театр 625 / Theatre 625 (сериал) ... Ernst Torgler
1964 Smokescreen ... Roper
1964 – 1970 Игры по средам / The Wednesday Play (сериал) ... Ron
1963 – 1966 Наш человек на площади Сан-Марко / Our Man at St. Mark's (сериал) ... Rev John Spencer
1963 The Punch and Judy Man ... Committee Man
1963 Победители / The Victors ... Policeman
1963 – 1964 Фестиваль / Festival (сериал) ... Gonnern
1963 – 1964 Шпионаж / Espionage (сериал) ... Waring
1963 – 1964 Премьера / First Night (сериал) ... Albert
1963 Мопассан / Maupassant (сериал) ... Chicot
1963 – 1965 Крейн / Crane (сериал) ... Max Goddard
1963 Измерение страха / Dimensions of Fear (сериал) ... Dr. Read
1963 Хэнкок / Hancock (сериал) ... Detective Sergeant Hubbard
1962 Агент дьявола / The Devil's Agent ... Chief of Hungarian Police
1962 – 1969 Святой / The Saint (сериал) ... Walter Devan
1962 I Thank a Fool ... Police Inspector
1962 – 1963 Ричард Львиное Сердце / Richard the Lionheart (сериал)
1962 Оливер Твист / Oliver Twist (мини-сериал) ... Bill Sikes
1961 The Court Martial of Major Keller ... Purvey
1961 A Book with Chapters in It (ТВ) ... Ben
1961 A Chance of Thunder (сериал) ... Yardley
1961 – 1962 Совершенно секретно / Top Secret (сериал) ... Leader
1961 Три провода / Three Live Wires (сериал) ... (2 эпизода, 1961)
1961 Двое живых и один мёртвый / Two Living, One Dead ... John Kester
1961 – 1969 Мстители / The Avengers (сериал) ... Dr. A. Jaeger
1960 – 1965 Armchair Mystery Theatre (сериал) ... Sgt. George Burtonshaw
1960 – 1962 Мошенники / The Cheaters (сериал) ... Stacey
1960 Улица коронации / Coronation Street (сериал) ... Arthur Johnson
1960 Деревня проклятых / Village of the Damned ... P.C. Gobby
1960 – 1963 BBC Sunday-Night Play (сериал) ... Passenger
1960 – 1961 Крайний срок – полночь / Deadline Midnight (сериал) ... Joe Dunn
1960 Inside Story (сериал) ... Wilfred Barlow
1960 Человек из Интерпола / Man from Interpol (сериал) ... Karl
1959 – 1961 Странствующий рыцарь / Knight Errant Limited (сериал) ... James Eggerton
1959 – 1967 Нет убежища / No Hiding Place (сериал) ... Alfred Fitch
1959 – 1960 Запрос Интерпола / Interpol Calling (сериал) ... Inspector
1958 Mary Britten, M.D. (сериал)
1958 Приключения Бена Ганна / The Adventures of Ben Gunn (сериал) ... Sergeant Hoxton
1958 – 1961 Субботний театр / Saturday Playhouse (сериал) ... Hendricks
1957 Potts and the Phantom Piper (сериал) ... Stannard
1956 – 1964 Boyd Q.C. (сериал) ... Richard Good
1956 – 1974 Театр в кресле / Armchair Theatre (сериал) ... 3rd Journalist
1956 Tales from Soho (сериал) ... Prison Padre
1955 – 1974 ITV Play of the Week (сериал) ... Anthony Sellman
1955 – 1967 ITV Television Playhouse (сериал) ... Guard
1955 – 1976 Диксон из Док Грин / Dixon of Dock Green (сериал) ... Insp. Gordon
1954 Stage by Stage: The Relapse or, Virtue in Danger (ТВ) ... Foretop, Porter
1954 – 1992 Диснейленд / Disneyland (сериал) ... Police Sergeant