Дубляж какой-то подозрительно приличный. Разве только слегка в губы не попадают!

Бабенко – сын польской еврейки и украинского еврея, родившийся в Аргентине и ставший бразильским режиссёром. Нормальная для Нового Света биография.
А по числу наград, Бабенко вообще за пояс заткнёт и назад вынимать не станет.
В данный момент он – один из самых интересных латиноамериканских режиссёров, и лучшей его картиной является, без сомнения, “Игра в полях господних”.
По сюжету, американский христианский проповедник в сопровождении своего соотечественника, индейца Льюиса Муна, жены и маленького сына приезжает в леса Амазонки.
Местные индейцы фактически живут на золотых жилах и потому очень мешают белым бизнесменам.
Их деревни планируется выжечь с воздуха, но проповедник уговаривает одного из руководителей города подождать с атакой и дать ему “цивилизовать” индейцев словом Божьим, сделав их послушными и покладистыми.
Тем временем Льюис, обнаружив, что его язык довольно сильно похож на язык местных коренных жителей, впадает в кризис самоидентичности.
Очень грустная, красивая и сильная картина.
Подборка тематических раздач .
Dego, большое спасибо за раздачу!

Шикарный фильм - но для ограниченной аудитории