Раздачи :: Кино - Комедия :: Разиня / Le corniaud (The Sucker) / 1965 / ДБ, ПМ, СТ / BDRip (720p) :: Комментарии
![]() | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
![](https://i.postimg.cc/43GSyxjV/kot-6573.jpg)
maestroslava
- 26 февраля 2023 в 14:34 | Ответить
ФИЛьМ ШЕДЕВР - ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО !!!
![](https://fs1.directupload.net/images/150626/x23x7wgy.jpg)
Автор раздачи: В кинотеатрах шёл в дубляже киностудии «Союзмультфильм» (режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский). Работу Владимира Кенигсона (голос Луи де Фюнеса) и Ростислава Плятта (голос Бурвиля) относят к лучшим образцам советской школы озвучивания иностранного кино.
...Действительно ! Как-же много зависит от Профессионального дубляжа. Ведь эта целая Империя Профессионалов, и как Актёров в кадре, и как Актёров за кадром. То, что раньше было дублировано Советским дубляжем, сейчас с другими озвучками, вообще не воспринимается, даже с отличным качеством картинки.
...Действительно ! Как-же много зависит от Профессионального дубляжа. Ведь эта целая Империя Профессионалов, и как Актёров в кадре, и как Актёров за кадром. То, что раньше было дублировано Советским дубляжем, сейчас с другими озвучками, вообще не воспринимается, даже с отличным качеством картинки.
![](https://i3.imageban.ru/out/2022/03/18/b7487215d78b2b37a5612394ac5c36f5.jpg)
igorella87
- 10 марта 2018 в 11:45 | Ответить
Уважаемые пользователи Кинозала, приглашаю вступить в группу хранителей HDCLUB
//kinozaltv.life/groupex.php?id=952
Кому не безразлична судьба релиз-группы HDCLUB помогите с сохранением раздач HDCLUB в Кинозале.
По всем вопросам хранения раздач HDCLUB пишите мне ЛС.
Тема на форуме, как стать хранителем //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=272714
//kinozaltv.life/groupex.php?id=952
Кому не безразлична судьба релиз-группы HDCLUB помогите с сохранением раздач HDCLUB в Кинозале.
По всем вопросам хранения раздач HDCLUB пишите мне ЛС.
Тема на форуме, как стать хранителем //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=272714
![](https://i3.imageban.ru/out/2022/03/18/b7487215d78b2b37a5612394ac5c36f5.jpg)
igorella87
- 8 мая 2014 в 11:33 | Ответить
Раздача обновлена. Добавлен профессиональный многоголосый перевод.