Раздачи :: Кино - Приключения :: Сабля Сарацина (Сын Красного корсара) / La scimitarra del Saraceno (The Pirate and the Slave Girl) / 1959 / ЛО, СТ / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
sasirdim
16 марта 2018 в 14:44 | Ответить
Видимо,пороху хватило только на 46 процентов...Качаю с другого треккера!
skazo4nik1
20 января 2014 в 23:03 | Ответить
VrozlavПравильный перевод "Ятаган сарацина"

Спасибо за раздачу ! )
Скимитара - Заточка на внещней( выпуклой) стороне.
Ятагана - заточка на вогнутой стороге.
В фильме именно - скимитара. По простому- меч,сабля. ) ( нижний скрин справа)
Lem
20 января 2014 в 22:50 | Ответить
Торрент-файл обновлен. Добавлена одноголосая русская озвучка (оставлены русские сабы). Прошу заново скачать торрент-файл и подключиться к раздаче. Всем приятного просмотра!
ingerman5
16 января 2013 в 22:21 | Ответить
Ятаган это оружие с клинком, имеющим двойной изгиб. Механический перевод сайта в гугл далеко не всегда даёт правильный результат. В руках Драгута персидская сабля "Аджем-клих" источник Аствацатурян Э. Г. - Турецкое оружие (Оружейная академия) - 2002 стр. 101
Может похож немного на персидский шамшир ( не турецкий), которым вооружались иранские всадники. Персидское влияние очевидно. Красивое оружие, гораздо более быстрое чем меч.
VrozlavПравильный перевод "Ятаган сарацина"
Vrozlav
15 января 2013 в 15:50 | Ответить
Правильный перевод "Ятаган сарацина"
ingerman5
9 января 2013 в 20:41 | Ответить
serliderФильм то хороший. но вот без перевода смотреть уже не привычно...
Субтитры не обязательно смотреть, можно прослушивать их с помощью русскоязычного голосового движка программ Akapella Alena и Balabolka, пустив звук через компьютер
serlider
8 января 2013 в 09:01 | Ответить
balamutych2Спасибо большое за хороший фильм.

Фильм то хороший. но вот без перевода смотреть уже не привычно...
Vlad51
7 января 2013 в 10:35 | Ответить
Спасибо. Такого в коллекции о Пиратах у меня не было.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions