Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Посмотрел только из-за перевода Гаврилова.
Фильм не понравился, особенно концовка, чисто американский штамп, назидательно--поучительного характера.
И с религиозной темой малость перегиб, опять же, американский стиль, вот мол мы какие.
В общем фильм на один разок.
Фильм не понравился, особенно концовка, чисто американский штамп, назидательно--поучительного характера.
И с религиозной темой малость перегиб, опять же, американский стиль, вот мол мы какие.
В общем фильм на один разок.
- ReDDraGoN07
- 21 февраля 2013 в 22:00 | Ответить
Блин, я а я посмотрел в дубляже(. А так все фильмы стараюсь смотреть только в переводе Андрея Юрьевича!
- Goldfinger
- 20 февраля 2013 в 18:36 | Ответить
Андрей Гаврилов за всю свою карьеру переводчика перевёл очень много фильмов , и это были не только хорошие фильмы , второсортных и дешёвых фильмов тоже хватало. Что касается этой картины , посмотреть разок можно , но шедевром никак не назовёшь. Но ради перевода Гаврилова оставлю в колекции.
Фильм не видел, но посмотрю в переводе Великого Андрея Гаврилова.
И если в графе перевод написано Андрей Юрьевич Гаврилов , то это значит что фильм просто обречен быть шедевром.
Андрей Юрьевич Гаврилов не переводит фуфло а переводит фильмы которые достойны его внимания.
p.s
Долгих лет жизни Великому Андрею Юрьевичу Гаврилову .