Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Горное озеро (Озерная гладь, Вершина озера) (1 сезон: 1-7 серия из 7) / Top Of The Lake / 2013 / СТ / HDTVRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
aniram2317
19 июля 2019 в 19:25 | Ответить
Мне сериал не понравился. Довольно депрессивный, но дело не в этом. Просто не интересно - посмотрела 5 серий, дальше не стала время терять.
Svilpaste
13 июля 2018 в 19:28 | Ответить
Сериал хороший. Жалко только, что красивым, ухоженным женщинам надо спать с уродливыми мужиками, которые даже волосы не могут причесать, не говоря про побриться.
dovjalex
21 апреля 2013 в 18:40 | Ответить
Galya572"Образованному" Озерная гладь или гладь озера или гладь воды - литературный образ, привычный тем, кто читает классическую литературу.
И если фраза напоминает вам нечто другое, в том нет вины переводчиков.)

ЕСТЬ, потому что дурость ныне повсеместно, а вот "такие" отдельно взятые "грамотеи" только и способствуют её процветанию, "гладь воды", етит... БЫВАЕТ (в русском языке) ВОДНАЯ гладь, ПОВЕРХНОСТЬ озера.
Galya572
19 апреля 2013 в 10:48 | Ответить
"Образованному" Озерная гладь или гладь озера или гладь воды - литературный образ, привычный тем, кто читает классическую литературу.
И если фраза напоминает вам нечто другое, в том нет вины переводчиков.)
dovjalex
7 апреля 2013 в 23:07 | Ответить
Прошу прощения, конечно, но это ваше "озерная гладь" звучит по-сути, как "Позорная Б.ядь" и не иначе. Типа "озерный водоем" хрень получается, вам не кажется, "образованные" вы наши?
Лидия
4 апреля 2013 в 13:08 | Ответить
Большое спасибо что выкладываете сериал, ждем 4ю серию.
Dantenecto
30 марта 2013 в 20:46 | Ответить
2-я и 3-я серия
1-я серия заменена на серию с лучшими тех.характеристиками
Marvel
7 марта 2013 в 20:07 | Ответить
Раздача залита в качестве исключения с разрешения администрации до появления альтернативы.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions