За раздачу спасибо. Марианн Басле великолепная актриса.К сожалению многих прекрасных фильмов с ее участием попросту нет в нашей сети ,хотя мне и удалось получить некоторые из них.

Отсутствие озвучки - для меня плюс. В фильме в оригинале говорят на трех языках, как требует сюжет.

dushevnaya

Благодарю за раздачу, уважаемая milka131.
Восхищеный отзыв милой viroza не дает пройти мимо этой раздачи, а в отсутствии озвучки не вижу недостатка (дело вкуса каждого!), поскольку считаю, что субтитры дают прекрасную возможность услышать родные голоса актеров.

Почти все фильмы этого замечательного режиссера - эстета не переведены. А некоторые просто невозможно найти.
Комментировать не буду - любите красоту - смотрите.
Марианн Басле - просто восхищен!

Как жаль, что достойные фильмы остаются без переводов, может кто-то возьмется?

Благодарю за раздачу, уважаемая milka131.
Восхищеный отзыв милой viroza не дает пройти мимо этой раздачи, а в отсутствии озвучки не вижу недостатка (дело вкуса каждого!), поскольку считаю, что субтитры дают прекрасную возможность услышать родные голоса актеров.

Не могу не согласиться с уважаемой viroza, фильм, действительно,
замечательный и просто требует озвучки!
Совсем не хочется отрываться от красоты, происходящей на экране, на чтение субтитров!
Кстати, в роли Бетси ван Раат в фильме снялась известная голландская актриса и режиссер Моник ван де Вен.
Она родилась в Нидерландах 28 июля 1952 года как Моника Мария Терезия ван де Вен. Получила известность после
фильмов "Турецкие фрукты" (1973) и "Кити Типпель" (1975).
Благодарю за чудесную раздачу, дорогая milka131 !

Мagnifique (манифик)! Wonderful! Bellissimo! Великолепно!..... Вот такое моё отношение к этому потрясающе интересному фильму!
***
Помимо того, что он ярок, красочен, фантастически красив визуально, в нём рассказывается интереснейшая, трогательнейшая история жизни прелестной, гордой, талантливой, доброй, отзывчивой девушки, не пОнятой и не поддерживаемой её амбициозной сестрой, у которой Элине Вере жила по независящим от неё обстоятельствам. Первопричиной горестных испытаний Элине косвенно явилась её сестра.
Лёгкая, изящная, полная энергии, жажды жизни - Элине была изумительно хороша!
Пылкая, романтическая её натура стремилась к прекрасному, возвышенному. Она обожала оперу, сама великолепно пела. Это умиляло родственников и окружающих, но не озаботило... Элине пела сама для себя, в мечтах представляя себя на оперной сцене.
Пленившись вокалом выдающегося оперного певца Фабриса, она влюбилась. Его образ преследовал её повсюду. Она жила им, дышала им, мечтала о нём, боготворила.
Но однажды - всё рухнуло... Полное душевное опустошение овладело девушкой.
И в дальнейшем...такие моменты в судьбе Элине Вере повторялись с упорным постоянством.
***
Это была пылкая, чувственная натура, любящая, но не развратная. Отнюдь!
Да, она влюблялась, разочаровывалась...и тому были веские причины.
Элине страдала. Гордая девушка не могла позволить никому вторгаться в её душевное личное пространство. Она должна была сама быть вольна выбирать свою судьбу...И она это сделала...
****
Актриса, Марианн Баслер, создавшая образ Элине Вере - великолепна! Респект!
Я советую этот фильм всем.
И....он просто обязан быть переведён и озвучен.

"Луис Мари Анне Куперус (нидерл. Louis Marie Anne Couperus, 10 июня 1863, Гаага — 16 июля 1923, Де Стег) — нидерландский писатель.
Луис Куперус родился в Гааге и был младшим из одиннадцати детей в семье. Его родители жили на улице Маурицкаде (Mauritskade), дом 11 (ныне дом 43), в центре города. Его отец, Джон Рик Куперус, был до выхода в отставку судьёй в Нидерландской Ост-Индии, мать - Катарина Гертрёйда Рейнст. Имя Луис Мари Анне складывается из имён трёх его сестёр, умерших до рождения Куперуса. В 1872 году Куперус с родителями переехал в Батавию, а в 1878 году вернулся в Нидерланды. В 1886 году он завершил среднее образование, специализировавшись на нидерландском языке.
В 1888 году он написал свой первый, нашумевший роман"Элине Вере" (Eline Vere) из жизни высших аристократических кругов в Гааге, опубликовав его в ежедневной газете "Het Vaderland" (русский перев. в "Новом журнале иностранной литературы", 1905). Роман был доброжелательно принят критикой и сделал Куперуса знаменитым. Два сборника стихов, опубликованных после этого, прошли практически незамеченными критикой. Лишь Виллем Клос написал разгромную рецензию, посоветовав Куперусу больше не пробовать свои силы в поэзии.
После пребывания в Париже Куперус в 1891 году женился на своей племяннице Элизабет Бо. Вскоре после свадьбы семейная пара отправилась в путешестие, посетив Италию, Францию, Германию, Великобританию, Нидерландскую Ост-Индию, Японию и Испанию. После начала Первой мировой войны они вернулись в Нидерланды. Примерно в это время по "Элине Вере" был поставлен спектакль."
из сети...

Большое спасибо, Яночка!
По скринам видно - какая красота!
Благодарю!

Чарующая музыка композитора Лоренса Ван Ройена.
Красивые декорации и костюмы. И очень много живых цветов! Самых разных!
Мне фильм очень понравился - услада для глаз.
Cоветую посмотреть семпл.
Приятного просмотра!