Я с вируспроджект смотрел, намного качественней озвучание

спасибо! байбаки - это ужас
там и серий 12

aniram2317

Вот приличная озвучка, не от байбаков -

Вот приличная озвучка, не от байбаков - //kinozaltv.life/details.php?id=1293872#cmfoc

Мне интересно кто посоветовал Татьяне Оболевич заниматься озвучкой. Таким невыразительным гнусавым голосом только сортирных второстепенных персонажей можно доверить озвучивать типа "занято". Но в Baibako она почему то озвучивает главные женские роли. Причем, бездари обычно всегда очень плодотворны, хватаются за все подряд, тем самым, возможно, не давая возможности пробиться талантам. Но раз другого ничего нет, придется слушать опять это гнусавое гумно. За раздачу спасибо.

перевод не плохой, можно даже сказать, из всех не совсем профессиональных, самый профессиональный. Спасибо.

Смотрел "Мост" в "исполнении" Baibako.Если честно,не понравилось..Но сейчас выбора нет..Спасибо автору релиза!

А когда наконец то продолжение будет? И будет ли вообще, кто в курсе?

динамичный, напряженный, захватывающий, согласна - голливуд отдыхает!

Ожидала того же типа что Мост и Убийство, от которых я в полном восторге. И была разочарована, все испортила главная героиня. Какая-то дура некомпетентная, полная комплексов и неудовлетворенных желаний, бросающаяся на первого попавшегося как голодная кошка... Там глупит, там тупит, там все портит.. Кто-то из комментаторов порадовался ее кофточкам и макияжу.. мне это показалось хорошим дополнением к ее образу матрешки на чужом месте.
Уже на второй серии расхотелось смотреть. Да и ляпов многовато, которые просто режут глаз если можно так выразиться.

не так изысканно как в Убийстве и не так запутанно как в Тугая струна, но в целом неплохо.
Серия в тюрьме не понравилась, все как то нелепо и неправдоподобно с охранниками и зеками и Катрин там излишне воду мутит.
датчане молодцы!

Спасибо огромное! После Убийства (датского) один из лучших сериалов! Кстати,композитор один и тот же, музыка в этом напомнила сериал Шерлок;)

С некоторых пор открыл для себя Датское кино, и всем рекомендую. Иногда бывают и скучноватые серии, но в большинстве очень и очень неплохо , , ,
А главное не банально, реалистично, профессионально и с уважением к зрителю , , ,

Спасибо большое. Сериал понравился, но есть ли надежда дождаться перевода последних 4 серий? Либо стоит качать с сабами... жутко не люблю читать субтитры...

Спасибо Baibako за труд.
Добротная работа,очень понравилась.
Да и сериал хорош,5 баллов - однозначно.

polserhio

Как сериал? По-сравнению, например, с Убийством. Отпишитесь, будьте любезны.

Да, на одной волне. Есть что-то ностальгическое, лично для меня. Наверное, из-за тех лет, что провел среди этих народов в молодости... Хорошие сериалы, никак не скучные.

Посмотрела 1-2серии, мне понравился,динамичный сюжет, симпатичные актеры, стала поклоницей скандинавских сериалов(мост,убийство,первое подразделение)Одним словом- свой ритм,высокий уровень! Рекомендую.

polserhio

Как сериал? По-сравнению, например, с Убийством. Отпишитесь, будьте любезны.

Как сериал? По-сравнению, например, с Убийством. Отпишитесь, будьте любезны.