По просьбе кинозальцев, раздача восстановлена.
Откорректированы субтитры.
Для тех, кто хочет посмотреть фильм с русскими субтитрами, необходимо файл субтитров переименовать как файл видео.

По сценарию Пьера Паоло Пазолини.

Вентура и Влади хороши. Фильму 8 из 10 Раздающему спасибо!

Дорогие кинозальцы! 25 августа все горняки и шахтеры отмечали свой профессиональный праздник! Моя жизнь тоже неразрывно связана с угольной шахтой. Я посвящаю эту раздачу этим смелым и храбрым людям, которые идут каждый день на работу, связанную с большим риском для жизни.
Пришлось перевод на русский отредактировать с учетом горной терминологии. Правда, в самом начале не досмотрел одну фразу, вместо слова "кабель", надо было озвучить "канат" (трос). (Шахтер предупреждает новичков, что нужно здесь идти осторожно, иначе канатом (тросом) может снести голову.
Всем приятного просмотра!