Аббревиатура РЭД расшифровывается в официальном переводе фильма как «Реально Экстремально Дерзкий». В оригинале «Retired, Extremely Dangerous» буквально означает «в отставке, крайне опасный». Второй смысл этой фразы — «западное» прозвище граждан Советского Союза (а в контексте кино ещё и советских шпионов, разведчиков и военных) — «красный». [Wiki]
Есть здесь и РЭД 2, подобного размера: //kinozaltv.life/details.php?id=1152249
СПАСИБО!

Отличная комедия на 10 баллов, мне прямо супер-понравилось, так же как и продолжение - РЭД 2!

размер файла в описании поправьте, написано 1.4, а скачивается 700

Сара (Мэри-Луиз Паркер): Люди, как правило, милые существа!
Фрэнк (Брюс Уиллис): По моему опыту - не все.
Дико приятно смотреть, как люди явно получают удовольствие от того, что делают - и герои, которые наконец-то вернулись к любимой работе, и авторы фильма, которые сделали совершенно безбашенное развлекалово. Киноманский рай к тому же, а не кино.
Миррен создана для боевиков, уберите уже Анжелину и возьмите вместо нее тетеньку, которой действительно идет винтовка.
В очередной раз лестное отображение российских спецслужб за рубежом.
Фильм потрясает самым оскароносным составом и жжет напалмом и в прямом, и в переносном смысле.