Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Инспектор Линли расследует (1 сезон: 1-4 серии из 4) / The Inspector Lynley Mysteries / 2002 / ПМ / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
GoblinNN
21 декабря 2018 в 12:15 | Ответить
толку? оно без перевода.
tkvvktИнспектор Линли расследует, -
ИнгаInga
25 августа 2018 в 21:15 | Ответить
А это вырезанные на ТВЦ куски получается не переведены! Смешно, и из-за чего вырезаны-то непонятно!
tkvvkt
14 октября 2017 в 23:21 | Ответить
Инспектор Линли расследует, - все шесть сезонов одной раздачей.
ДжинДжин
24 декабря 2016 в 00:53 | Ответить
velozav2k221Во-первых не полный перевод(

Видео DVDRip, звук взят с твц, а там, как всегда, порезали серии. Потому и неполный.
MurZik101 А тем, кто не знает, могу посоветовать - УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ! Может, и по-русски научитесь писать!

Если я знаю английский, зачем мне ваш "профессиональный" перевод? Переводят для тех, кто не знает языка. Почему перевод в сериале неполный, читайте выше.
masim8888
19 июля 2015 в 23:44 | Ответить
MurZik101Перевод профессиональный и сделан очень грамотно - любой человек с минимальными знаниями английского понимает, о чём говорят. А тем, кто не знает, могу посоветовать - УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ! Может, и по-русски научитесь писать)
P.S. Я ещё только 2 паузы услышала, а уже в восторге от сериала!
Раздающему респект!

Один из самых бредовых комментариев которые я когда либо читал. Если человек хочет услышать нормальный перевод, зачем ему учить английский? Я люблю китайские фильмы, в них перевод всегда страдает... Так что, мне китайский учить? Логика сумасшедшего.
Alexm62
3 июля 2014 в 20:15 | Ответить
сериал на троечку, многочисто английских заморочек перевод безобразный много непереведённых мест за перевод неуд твёрдый
MurZik101
17 июня 2014 в 15:15 | Ответить
lorandraОчень симпатичный сериал из разных криминальных историй, Но...
Перевод в каждой серии с большими паузами, такое впечатление, что пепеводчик выходил покурить, не останавливая фильм, а потом возвращался и прдолжать переводить.

Перевод профессиональный и сделан очень грамотно - любой человек с минимальными знаниями английского понимает, о чём говорят. А тем, кто не знает, могу посоветовать - УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ! Может, и по-русски научитесь писать)
P.S. Я ещё только 2 паузы услышала, а уже в восторге от сериала!
Раздающему респект!
tavrichankas
2 июня 2014 в 13:42 | Ответить
Спасибо! Посмотрим. Люблю сериалы ВВС.
wiwiwana
1 июня 2014 в 21:07 | Ответить
Спасибо! Чудесный сериал, уже в который раз убеждаюсь, что в деле детективов британцам нет равных!
lorandra
8 мая 2014 в 20:20 | Ответить
Очень симпатичный сериал из разных криминальных историй, Но...
Перевод в каждой серии с большими паузами, такое впечатление, что пепеводчик выходил покурить, не останавливая фильм, а потом возвращался и прдолжать переводить.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions