Привет народ.
Посмотрел сей опус.
Скажу следующее.
Ну вот уже и до классики жанра добрались.
Да. смешно, в некоторых местах, Гоблин отдыхает.
Хорошая попытка создать хорошую комедию.
Однако, на мой взгляд, слегка не дотянули. Слабовато.
Есть места. прямо скажу, где совсем не смешно, а глупо и грустно.
Например по поводу девушки робота, а Вы смотрели вообще-то
Терминатор 3? Ну и...,и где здесь смеяться?
Ну если ребята трошки потренируются ещё, может что и выйдет.
А пока так, серенькая троечка, может с переводом нужно поработать,
оживить местами немного...
А вообще, взяли Star trek и так исковыряли, нехорошо это. Неправильно.
А раздающему спасибо! Лично для него, трудяги ещё 2 балла. 5!
Всем приятного просмотра.

Спасибо) Славно поржал) Перевод и вправду на уровне) рекомендую)

Дрочер

Скажите что за музыка играет в начальных титрах ! Очень понравилась !

Hanni El Khatib – Nobody Move

Да из Робокопа, эта нарезка в фильме присутствует.

atoschck

а 4 скрин из робокопа)

Раздающему - в репутацию, за обман пользователей( рейтинги imdb и кинопоиск от других фильмов.

по названию можно понять что за фильм)Гари Поттер против хищника,робокопа и годзилы тоже ничего так фильмец)

а IMBD и Кинопоиск ведут на оригинальный фильм ;)

Значит вы не смотрели ни Робокопа ни Звездного пути... А это парподия)

золт

Спасибо за раздачу.Но это херьня.Тем-более полнейшая.

Спасибо за раздачу.Но это херьня.Тем-более полнейшая.

Фильм не является продолжением «Звездопупа», это абсолютно отдельный перевод, другая вселенная, другой подход. Хотя характеры многих персонажей перекочевали из «Звездопупа»Фильм во многом заточен под фанатов «Стар Трека». Есть здесь моменты, которые будут понятны только им. Однако, в целом, перевод универсальный