Раздачи :: Сериал - Русский :: Переводчик (1-4 серии из 4) / 2013 / РУ / WEB-DL (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- 9 мая 2014 в 20:01 | Ответить
Фильм никакой. Немцев встретили почти радостно, евреи веселились и на скрипках играли... Бред!
- Miroslawna
- 9 мая 2014 в 15:34 | Ответить
Великолепный фильм!
Смотрела и переживала,прямо,как в настоящем советском кино про войну.
Виталию Хаеву отдельное спасибо!Просто никого больше не могу представить в этой роли.
Спасибо раздающему.
Всех с Днём Великой Победы!
Смотрела и переживала,прямо,как в настоящем советском кино про войну.
Виталию Хаеву отдельное спасибо!Просто никого больше не могу представить в этой роли.
Спасибо раздающему.
Всех с Днём Великой Победы!
Цитируемое стихотворение белорусского поэта Максима Танка.
Старое зеркало
Переезжая в новую хату,
Мы в суматохе едва не забыли
Старое зеркало в paме щербатой
Оно отражало фамильные были.
Деда, когда он бороду стриг,
Маму, склоненную над куделью,
И нас чумазых, шустрых, смешных
Что воробьями на печке сидели.
И то, как лапти учился плести я,
Как шелестел букварем и тетрадкой,
Как в зимние вечера глухие
Стихи сочинять пытался украдкой
Запомнило зеркало и налеты
Полиции панской, своры жестокой,
И славной осени позолоту,
Когда к нам солнце пришло с востока.
Война отразила в семейном зерцале,
Как, в хату войдя, бинтовали раны
И вновь автоматы свои заряжали
Наши пильковские партизаны.
Тут все отпечаталось — чаянья, беды,
И вспышки салюта, и мирные дали,
И то, как, празднуя День Победы,
Мы павших товарищей поминали.
И вот новоселье шумит неустанное,
В песнях и тостах не иссякая.
А я гляжу в наше зеркало старое —
В нем отражается память людская.
Перевёл с белорусского Яков Хелемский.
Благодарю Кинооператора зв новый фильм о Великой Отечественной Войне! Храни Господи все народы земли от войны!
Старое зеркало
Переезжая в новую хату,
Мы в суматохе едва не забыли
Старое зеркало в paме щербатой
Оно отражало фамильные были.
Деда, когда он бороду стриг,
Маму, склоненную над куделью,
И нас чумазых, шустрых, смешных
Что воробьями на печке сидели.
И то, как лапти учился плести я,
Как шелестел букварем и тетрадкой,
Как в зимние вечера глухие
Стихи сочинять пытался украдкой
Запомнило зеркало и налеты
Полиции панской, своры жестокой,
И славной осени позолоту,
Когда к нам солнце пришло с востока.
Война отразила в семейном зерцале,
Как, в хату войдя, бинтовали раны
И вновь автоматы свои заряжали
Наши пильковские партизаны.
Тут все отпечаталось — чаянья, беды,
И вспышки салюта, и мирные дали,
И то, как, празднуя День Победы,
Мы павших товарищей поминали.
И вот новоселье шумит неустанное,
В песнях и тостах не иссякая.
А я гляжу в наше зеркало старое —
В нем отражается память людская.
Перевёл с белорусского Яков Хелемский.
Благодарю Кинооператора зв новый фильм о Великой Отечественной Войне! Храни Господи все народы земли от войны!