Друзья, скажите срочно - есть ли мат в этом переводе (Есарев)? Спасибо!

Мне тоже понравился фильм - может настроение было подходящее. Всё же старая идея с Биллом Мюрреем мне ближе по душе, чем новая концепция мясорубки с Томом Крузом.
В целом, как говорит моя соседская молодёжь, я фильмец заценила.
9из10

Очередной Шедевр с Томом-Браво! Эмили хороша,блондинкой она выглядит симпатичнее.

Обливион поинтереснее был с Крузом

Опять переводчики соврали. Edge of Tommorow - Грань завтрашнего дня. Представляю как они там в диалогах накосячили. А фильм то хороший.

офигенная фантастика, всем кто любит фантастику рекомендую, один из тех фильмов которую можно пересматривать

Образцовый фантастический боевик - графика - 10, ненавязчивый юмор присутствует, главгероиня - хороша, бои - 10, драма накаляется к концу, Том Круз - 1 штука, б/у, имеется.

Совсем не плохой фильм, смотреть можно!)

Уважаемые пользователи, в период с 16 по 31 мая проходит акция «16 АПпетитных переводов», приуроченная к юбилею Леонида Володарского.
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
9-й день акции посвящен Дмитрию Есареву
Любителей авторского перевода, эрудитов и знатоков приглашаем принять участие в конкурсе «Авторский перевод: угадай, кто?!»
Также для Вас открыта тема Обсуждение акции «16 АПпетитных переводов»

Бодрый боевичок. И телка - зачот