По анонсу и комментам ожидалось так много...,а оказалось фильм для школьников.
Недавно был фильм китайский с таким же сюжетом(там тоже спасали принцессу китайскую)
Но тот фильм в сто раз лучше по исполнению и задумке.Неважно,что китайская актриса не такая красивая,как турецкая.Важна добавленная романтичность героя,спасавшего ее.Построение сцен драк,реалистичность,а этот фильм-жалкая пародия на тот.
Не смотрите,не понравится.

frame1974

Забавными показались современные представления турков об монголах. Вся эта, по странным обстоятельствам, чубатая братва с голыми торсами (по форме раз) под пролетарски реющими алыми прапорами смотрелась, как сотня червонных казаков ...

Да, интересные аналогии навеваются, особенно если учесть, что у них не просто алые стяги, а на них сочетание красного и черного цветов.
А если еще присмотреться, то за плечом хана Берке, когда его войска появляются у крепости, виден и "знаменосец" с трезубцем :)

Уровень голливудского Синдбада 60-ых годов.

если брать отсутствие излишней кровавости и жестокости, присущих современным европейским и американским фильмам, то, пожалуй, можно и так сравнить, но вообще это совершенно разные фильмы.

Забавными показались современные представления турков об монголах. Вся эта, по странным обстоятельствам, чубатая братва с голыми торсами (по форме раз) под пролетарски реющими алыми прапорами смотрелась, как сотня червонных казаков в битве с басмачами) В остальном, неплохая экранизация по комиксам об юном уйгуре с Алтая- Караоглане. Девчонки тоже ничего, зажигали) Страсти-мордасти и ревность закатывали что надо! И светловолосая Мюге Боз и первая красотка Стамбула - Озлем Йылмаз. Я думаю, со временем, турки поднимут на должный уровень такое развлекательно-приключенческое кино.

Сказка ни о чем; из всего фильма запомнилась только блондинка Мюге Боз, и сама ничего и играла душевно.

Слабенький во всех отношениях фильм!

Киношка - уровень голливудского Синдбада 60-ых годов.

Dybolom

Наконец то монголы узнали, что они РУСЬ 300 лет гнули... )

Боюсь монголы так и не узнали :),
вряд ли до них дошли комментарии к фильму.

И еще момент - на Руси это нашествие названо монголо-татарским, это не просто так.
Монголы были голова, ядро, а основная масса войск - тюркского происхождения, обобщенно названного у нас татарами.
Позднее части монгольской империи "подогнались" под местное население - Золотая орда стала чисто тюркским (татарским) ханством, как и государство в Средней Азии и Сибири, государство ильханов - иранским (персидским) государством, а монгольские властители Китая - китайской империей Юань... о их монгольском происхожении воспоминание оставалось только в том, что их правители были из рода Чингисхана.

Хотел бы отметить и один любопытный момент - в фильме просматривается идея пан-тюркизма - всеобщего объединения всех народов тюркского происхождения, под главенством Турции, ессно.
И нашли отражение и реалии исторической региональной политики - противостояние Турции и Ирана.
В монгольском улусе Золотая орда, местное кочевническое население (половцы, они же кипчаки, куманы) было такого же тюркского происхождения как и сами турки-сельджуки (выходцы из Средней Азии).
Видимо поэтому ордынский хан Берке и его сын Чаанбай, монгольские правители родственного туркам народа, показаны в фильме как положительные герои.
А вот монгол-ильхан, чья "зона ответственности" лежала в Иране (и прилегающих к нему территориях) и его люди, показаны врагами, бяками.
И под словом "монголы" (в смысле плохие люди, враги) в фильме в основном подразумеваются люди иранского ильхана, а вот что и золотоордынский хан Берке и его сын Чаанбай и основной костяк их войска, такие же монголы, как-то не очень акцентируется...
Вот такой вот прослеживается "политический" аспект турецкого кино...

Спасибо за раздачу фильма.
Караоглан, герой с Алтая, был задуман первоначально как персонаж комиксов, потом (с 1965 по 1972 гг.) турки сняли про него серию из 7 фильмов , в основном черно-белых и довольно средних.
Эта же экранизация подвигов героя, с красивыми актерами, роскошными видами и эффектными переходами между сценами, сделана, на мой взгляд, вполне на уровне лучших образцов современного европейского и американского кино.

Спасибо нашим релизерам (в данном случае- Kolobroad), которые дают нам возможность смотреть не только турецкие сериалы, но и знакомят с новинками турецкого кино. Спасибо за перевод на русский язык и озвучивание!