Сегодня на улице похолодало с 35 до 21 Цельсия. Толпы дебилов тут же нацепили свитера с куртками.
Судя по количеству восторженных комментов к этому дерьму, все они - напялившие свитера - именно здесь и обитают.

Почему нельзя сделать рип беез дубляжа? Только четыре авторских. В коллекцию. Не испорченую ужасным дубляжом. Просто не могу видеть Кена из " В Брюгге" говорящим голосом Снепа из "Поттера" )

Фильм превосходит все ожидания) я бы поставил 11 из 10)

Даже очень, не смотря на мою не особую любовь к Крузу, но здесь он вполне молодец. Задумка интересная и воплощение тоже. 8/10. Раздающему благодарность

Ой, неожиданно и классно - на удивление! После подобных "повторений" с Томом Крузом в "Ванильое небо" особых надежд на классное кино не было, но посмотрела, не отрываясь! В подобном жанре - отличная вещь! Только, честно говоря, я в конце не совсем поняла - как события поменялись по времени - объявление о взрыве в районе Парижа - очередное попадание в учебку - очередное знакомство с Ритой. Почему очнулся в другом дне? Почему "победил врага" до встречи с генералом? Ладно, видимо остальным всё понятно...В общем, любителям жанра - смотреть! +9/10

БРЕД. фильмы прошлого ушли. игра актеров это ...................... комп рулит.

Великолепный фильм, на одном дыхании - давно не видел столь приятного кино! Не теряет интриги, очень легко смотрится, хорошая игра актеров. Твердая десятка

У меня счастье. У меня ощущение, что Даг Лайман, храни его господь, залез мне в голову и там посмотрел, что должно быть в идеальном кино про военный конфликт, будущее, пришельцев и временную петлю. Вот все это взял, улучшил стократно и выдал результат.
Потому что каждый кадр, каждая реплика - все в точку, всё как надо, всё лучше, чем даже можно было представить.
История с временной петлей, в которой все логично и всё сложилось.
Я не знаю, кому продал душу Том Круз - дьяволу ли, ктулху ли, - неважно, он красив так, что таких не бывает. И вот что угодно говорите, из трио известных-пятидесятилетних (Клуни, Питт, Круз) - он, конечно, лучший; просто потому, что.
Сценарий пера в том числе Кристофера Маккуорри, конечно, удивителен тем, что в фильме про временную петлю - все концы подобраны. Обычно в итоге много что наружу торчит - а тут нет, тут причесано всё от и до.

Отличное кино. Давненько небыло хороших фильмов. Сюжет захватывает с самого начала, концовка простая, но не предсказуемая. всем смотреть!

гнусавые голоса, где половину слов не разобрать, половину вперемежку с оригиналом, вау какая романтика!

warriorsss

Большое спасибо автору раздачи!
Фильмы с авторским переводом придают неповторимую ауру фильму - особенно тем, кто помнит романтику VHS в 90-х!
Тем более Володарский - это переводчик, чей голос, пожалуй, давно уже живет сам по себе в мировом кинематографе, наряду с актерами и режиссерами.

Большое спасибо автору раздачи!
Фильмы с авторским переводом придают неповторимую ауру фильму - особенно тем, кто помнит романтику VHS в 90-х!
Тем более Володарский - это переводчик, чей голос, пожалуй, давно уже живет сам по себе в мировом кинематографе, наряду с актерами и режиссерами.

MINION

Что значит нахрена? Для тех, кто любит смотреть фильмы не по одному разу да еще и с разными авторскими переводами, а не только с дубляжом.

Этот?

фильм классный! отличный дубляж. приятно смотреть и слушать

(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Леонид Володарский)
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Дмитрий Есарев)
Аудио #5: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
-
Внимание вопрос : Нахрена в дубляжах вложены одноголоски ?

Автору "Дня сурка" надо поставить памятник :)

Yardman

Всё-таки есть. Просто makcnal видимо не знает как дорожку переключить.

Я специально выбирал раздачу с нормальными переводом, а не бубнежом. Дорожки с нормальным переводом не было, скачал с другого торрент трекера. Дорожки и субтитры переключать умею.

vikilson78

так всё таки , дубляж есть в этой раздаче ?

Всё-таки есть. Просто makcnal видимо не знает как дорожку переключить.

Зачем писать дублированный если это поганый одноголосый перевод