мне все нравится у Жапризо... это что-то большее, чем детектив, это нечто другое, чем просто беллетристика... то, что это массовая в хорошем смысле литература - сомнений нет. но в бытовых игривых и по-французски изящных сюжетах проглядывает нечто, от чего вздрагиваешь, не ожидая увидеть именно здесь... казалось бы пошленькое название "Убийство в спальном купе", чего ждать?
Спасибо!