Жан Габен, Фернандель (тот вообще в коротком эпизоде) и Анатоль Литвак еще только в начале своего триумфального кинематографического пути...
Фильм безусловно интересен, но не столько музыкой и песнями в исполнении будущих звезд, сколько сюжетом, в начале своем "обещавшим" быть детективнной историей, в основе, которой лежит убийство, но постепенно перешедшим в любовную драму-мелодраму с нелегкой для главного героя дилеммой в финале.
Тема, затронутая в фильме серьезная: преступление, его расследование, доказательство виновности- невиновности подозреваемых, профессиональный долг и конечно же, любовь.
У меня сложилось, возможно и ошибочное мнение, что Литвак слишком уж сильно романтизирует парижское "дно" (или почти дно) и его обитателей, слишком пренебрежительно устами Сирени и Мартуша говорит о служителях закона. Кстати, таже романтизация происходила и в Голливуде. Очевидно в те времена зрителю больше нравилось именно такое кино: плохие полицейские (копы, флики) и хорошие "плохие" парни и ... девушки.)
Спасибо большое за раздачу, уважаемая milka131.
Спасибо большое Линда за озвучку.

Фильм очень понравился. Приятно, что в таких старых французских фильмах много музыки. Кафе-шансон.
Актеры поют сами. Какие молодцы! Фернандель неподражаем. Очень хороший певец, красивый голос.
Я бы называла девушку не Сирень, а ЛилА. Ведь в фильме "Дети райка" героиню зовут Гаранс. И сама Гаранс говорит, что ее имя - это название красивого цветка.
Прелестный фильм!
Раритет! Не так часто услышишь пение Габена. Большое впечатление от фильма.
СПАСИБО за нетленную классику. За голоса. За титры! За озвучку!
Спасибо за раздачу!
+10
Поинтересовалась актрисой Marcelle Romée (1903–1932), которая играет главную героиню фильма - ЛилУ. В 29 лет актриса покончила с собой. Бросилась в реку Сену.
André Luguet - главный герой фильма, прожил очень длинную кинематографическую жизнь - //www.flickriver.com/photos/tags/luguet/interesting/

Интересно, на мой взгляд, что в сети название фильма пишется исключительно как "Сиреневое сердце".
Повсеместно.
А на самом деле "Сирень" - прозвище девушки.
Сердце Сирени...:-)