Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Кровавый библейский лагерь / Bloody Bloody Bible Camp / 2012 / ЛД / WEB-DLRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- 24 февраля 2015 в 00:15 | Ответить
Уважаемые DeadSno и Den! НУ СКОЛЬКО МОЖНО! ДОСТАЛ МАТ В ФИЛЬМАХ! Вы для кого переводите? Если для себя - смотрите сами, получайте удовольствие. Но не забывайте, что фильмы смотрят дети, подростки... Относитесь с уважением к зрителям, выросших на ПРЕКРАСНЫХ АВТОРСКИХ ПЕРЕВОДАХ МИХАЛЕВА, ГАВРИЛОВА, ГОРЧАКОВА, ВОЛОДАРСКОГО. Михалев настолько тонко перевел Аэроплан, Горячие головы, Голый пистолет (хотя в оригинале проскальзывали нецензурные словечки), настолько грамотно и красиво подбирал синонимы, что переводы эти порой значительно лучше дубляжа. Озвучка и перевод - это большое искусство. Хоррор - мой любимый жанр, смотрю трэш и пародии на фильмы ужасов. Но ПЕРВЫЙ РАЗ ВЫКЛЮЧИЛ ФИЛЬМ ПОСЛЕ 2-Х МИНУТ ПРОСМОТРА. Противно, гадко, мерзко нецензурщину, ДА ЕЩЕ С ЭКРАНА, слышать из уст прекрасной половины человечества. Высказал исключительно свою точку зрения. Обидеть никого не хотел. Спасибо за релиз говорить не стану.
- Velesov1972
- 15 февраля 2015 в 21:20 | Ответить
Правильный фильм!
Алиллуйа, сестра Мэри! )
Алиллуйа, сестра Мэри! )