Помимо двух других указанных среди подобных раздач фильмов,ремейком которых он является есть по крайней мере еще один -- "Руки незнакомца" (Hands of a Stranger 1962) (реж Ньют Арнольд) К сожалению пока нет ни у нас ни на Руте можно посмотреть без перевода только здесь //www.youtube.com/watch?v=OewJvMHsnBs)

Руки Орлака
"Фильм Роберта Вине (1924) и римейк Карла Фройнда (1935) являются экранизациями фантастического романа Мориса Ренара, который на поверку оказался вполне известным и плодовитым французским автором первой половины XX века. В числе его произведений "Доктор Лерн, помощник господа-бога", "Человек в гостях у микробов", "Голубая погибель" (кто бы мог подумать - про эпидемию неизвестной неизлечимой болезни) и др. Кроме экранизаций "Рук Орлака", два его романа стали основой постановок на французском телевидении.
"Руки Орлака" (изданные в 1920-м) явно ссылаются на историю Франкенштейна и роман Стивенсона о докторе Джекилле и мистере Хайде (любопытно, что в "Безумной любви" Орлака сыграл Колин Клайв, тот самый доктор Франкенштейн из классических фильмов Уэйла). Подобно экспериментам Франкенштейна, речь о творении живого из мертвого – в данном случае, частичном творении. И так же, как во "Франкенштейне", создание получается проблемное и мучается вопросом самоидентификации. История же Джекилла и Хайда находит более интересное выражение, поскольку добро и зло не чередуют здесь одно другое, но соседствуют рядом (человек и его руки), перетягивая друг у друга воображаемый канат.
Помимо общих фантастических идей, оказавших влияние на "Руки Орлака", у романа наверняка есть более конкретные предшественники, генеалогия которых восходит к сказке братьев Гримм "Три хирурга" (The Three Army-Surgeons), в которой врачи, похваляясь своим мастерством, добровольно расстаются с частями тел, чтобы утром продемонстрировать чудесное исцеление, но из-за халатности прислуги остаются один – с глазами кошки, второй – с сердцем свиньи, а третий – с рукой вора, которая так и норовит что-нибудь украсть. Есть занятное предположение, согласно которому фильм Вине действенен еще и потому, что имеет корневую связь с немецким фольклором, иными словами, снят на правильной земле, тогда как для Америки фантазия Ренара оказалась слишком бизаррной, чтобы римейки по силе могли сравниться с оригинальным фильмом.
И кое-что еще. За 12 лет до выхода в свет романа Ренара был описан первый случай редчайшего заболевания, позже получившего название "синдрома чужой руки". Мозг людей, страдающих этим недугом, теряет контроль над конечностью, результатом чего являются немотивированные произвольные движения руки, действующей как будто по собственной воле. В отдельных случаях непослушная конечность пыталась прикончить своего носителя. Заболевание до сих пор является неизлечимым – если не считать лечением ампутацию. Захватывающая тема, но нас более всего интересует тот факт, что первый случай синдрома был зарегистрирован немецким врачом."
Из сети - miss_arbuthnot - July 12th, 2006

Благодарность Линде и помощникам за очередной интересный фильм!
Приятного просмотра!