На раздаче полный сезон.
Работа над вторым сезоном уже начата.

vintwolf

Да смысл этот сезон озвучивать, да ещё и в одноголоске, когда давно уже он есть в двухголосой проф. озвучке от tlc? лучше бы 2-й сезон озвучили.

простите, но смысл есть. да, один голос теоретически проигрывает двум. да, частенько не имеет смысла переводить то, что уже переведено.
это - не тот случай.
это было во-первых. а во-вторых - после небольшой передышки и завершения пары других проектов наш небольшой дружный коллектив возьмется не только за второй, но и за третий сезон. ждать осталось недолго :)

Да смысл этот сезон озвучивать, да ещё и в одноголоске, когда давно уже он есть в двухголосой проф. озвучке от tlc? лучше бы 2-й сезон озвучили.

вот бы автралийский мастершеф дети кто перевел и озвучил

UrbanVampire

Я был в глубоком шоке еще когда переводил. Мне годиков немало, и готовить я умею. Но то, что вытворяют эти детишки - это что-то с чем-то. Очень жаль, что детали рецептов не раскрываются, но всё равно многое можно почерпнуть.
Приятного просмотра.

Я был в глубоком шоке еще когда переводил. Мне годиков немало, и готовить я умею. Но то, что вытворяют эти детишки - это что-то с чем-то. Очень жаль, что детали рецептов не раскрываются, но всё равно многое можно почерпнуть.
Приятного просмотра.