- Когда на роль сквайра Пенгаллана утвердили актёра Чарльза Лотона,
именно он настоял на том, чтобы на роль Мэри взяли Морин О’Хару.

- В оригинальном сценарии Сидни Гиллиата и Джоан Харрисон
злодеем был лицемерный проповедник. Учитывая, что показывать
проповедников в отрицательном ключе не позволял так называемый
кодекс Хейса (этический кодекс производства фильмов в Голливуде,
принятый в 1930 году), проповедника было решено заменить на сквайра.
В принципе, Чарльза Лотона взяли на другую роль, а роль злодея-сквайра
он взял себе самостоятельно. Так как он был одновременно и продюсером,
Лотон потребовал у режиссёра Альфреда Хичкока больше экранного
времени для своего персонажа. Это вынудило Хичкока вывить связь
между злодеем и контрабандистами раньше, чем он изначально
планировал. Были у Хичкока проблемы и с игрой Лотона. Например,
тот в роли сквайра изображал несколько семенящую походку - в такт
вальсу, который актёр напевал про себя, – тогда как режиссёр полагал,
что такая походка образу злодея не слишком соответствует.

Приятного просмотра!

Случайно, не по роману Дафны Дюморье? Тогда почему не указано, что это экранизация?

Чарльз Лоутон
В возрасте 26 лет дебютирует на сцене в роли Осипа в гоголевском «Ревизоре». В 1928 году снимается (совместно с Эльзой Ланчестер, на которой год спустя женится), в трёх коротких немых фильмах, поставленных Ивором Монтагю по рассказам Герберта Уэллса. За ними следуют малые роли в фильме «Пикадилли» («Pikadilly», 1928) и картине «Старый тёмный дом» («The Old Dark House», 1932), первом голливудском фильме Лоутона.
После первого фильма в Голливуде следует быстрое восхождение артиста. При этом Лоутон никогда не придерживается определённого актёрского типажа. Несмотря на внушительную фигуру, он очень подвижный актёр, чьё мастерство комедианта великолепно дополняла высокая интеллигентность. Он блистал на театральной сцене не менее, нежели в кино. Его великолепные актёрские данные особо заметны в роли Лопахина в чеховском «Вишнёвом саде» (Лондон, 1933) и исполнителем главной роли в «Галилео Галилее» Бертольда Брехта (Лос-Анджелес, 1947).
Успехи Чарльза Лоутона в кинематографе были высоко оценены. Он являлся обладателем премии «Оскар», причём первым англичанином, удостоенным этой премии. Эту награду он получил за роль короля в фильме Александра Корды «Частная жизнь Генриха VIII» (1933). Широко известна роль Лоутона в фильме «Мятеж на „Баунти“» — капитан Блай.