Страшная правда войны и детей на этой войне. Очень реалистично, ощущение, что это был документальный фильм. Такое считаю нужно знать и видеть всем.
Смотрел без перевода и с субтитрами. Голоса персонажей более полно передают картину происходящего.
Абрахам Атта (мальчик) и Идрис Эльба (командир) поразили своей игрой до глубины души.
Как по мне - маловато наград получил фильм, недостойно мало.
Настоятельно рекомендую к просмотру всем и даже детям от 14+
10/10
От себя добавлю более подробную информацию по поводу наград и номинаций
Награды и номинации
2015 — участие в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля, где фильм был удостоен двух призов: премия имени Марчелло Мастроянни (Абрахам Атта) и премия CICT-UNESCO Enrico Fulchignoni Award (Кэри Фукунага).
2015 — участие в конкурсной программе Лондонского кинофестиваля.
2015 — две премии Национального совета кинокритиков США за свободу самовыражения и за актёрский прорыв (Абрахам Атта).
2016 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Идрис Эльба).
2016 — номинация на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Идрис Эльба).
2016 — премия Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль второго плана (Идрис Эльба), а также номинация в категории «лучший актёрский состав» (Абрахам Атта, Курт Эгийяван, Идрис Эльба).
2016 — две премии «Независимый дух» за лучшую мужскую роль (Абрахам Атта) и лучшую мужскую роль второго плана (Идрис Эльба), а также три номинации: лучший фильм, лучший режиссёр (Кэри Фукунага), лучшая операторская работа (Кэри Фукунага).
2016 — премия Гильдии художников по костюмам за лучшие костюмы в фильме о современности (Дженни Иган).
2016 — номинация на премию Critics' Choice Movie Awards лучшему молодому актёру или актрисе (Абрахам Атта).
2016 — номинация на премию «Империя» за лучший актёрский дебют (Абрахам Атта).
2016 — номинация на премию Лондонского кружка кинокритиков лучшему британскому или ирландскому актёру года (Идрис Эльба).
2016 — номинация на премию «Молодой актёр» за лучшую главную роль в возрастной категории 14-21 лет (Абрахам Атта).
Съёмки фильма проходили в восточной области Ганы, в том числе рядом с городом Кофоридуа

Очень непонятный фильм, по трейлеру зацепил, а вот при полном просмотре - очень скучно и затянуто... На мой взгляд у режиссера не получилось передать задуманное, мне кажется он хотел показать перелом психики ребенка и у него ничего не получилось, может быть из-за плохой игры главного героя... Хотя начало фильма заинтриговало, концовка получилась скомканной и пустой. Кое как досмотрел. 4 из 10

Этот фильм не о приключениях,это история полная лишений, насилия и зла.
Не думаю, что после подобного этот мальчик сможет стать просто ребёнком.
Произошедшее калёным железом выжигает нежность и доброту детской души и выворачивает , выкручивает на изнанку детскую психику.
. . .и хотя это - всего лишь художественный фильм,царапает и коробит осознание того, что этой судьбой живут тысячи маленьких мальчишек, которым уже никогда не суждено стать нормальными.Пройдя через такое.
Сочно, с чётко очерченными гранями показан мир калечащий детей.Вряд ли кого оставит равнодушным.
Как по мне - то лучше б не смотреть такое.О некоторых вещах нужно знать, но лучше не видеть.
Крайне затрудняюсь поставить оценку.Наверное не цифру, а слово: больно.
Не рекомендую к просмотру впечатлительными людьми.Выжигает ,оставляя чёрную пустоту.
Видео - хорошего качества;звук - так же на четвёрку.
Спасибо Heavenseeker за труд.

Любительский одноголосый перевод заменен на Любительский двухголосый

Блин, присутствуют неотключаемые субтитры!

Видимо имелось ввиду проф. двухголоска.

sanyok505050

ПД-это что? Полный дубляж? Ты бы лучше сказал-хотя бы двухголосый или многоголосый) Полный дубляж жирно будет ждать

ПД-это что? Полный дубляж? Ты бы лучше сказал-хотя бы двухголосый или многоголосый) Полный дубляж жирно будет ждать

unitedbits

подожду ПД хотя бы