С 23 мин 50 сек по 24 мин 15 сек сцена в баре...да и ваще часто первод запаздывает за оригиналом

StarbirS

Здравствуйте. В названии раздачи формат изображения указывается в скобках
Черная Месса / Black Mass / 2015 / ЛД / WEBRip (720p)
Поступила жалоба о том, что не все моменты в фильме озвучены.
Если это так, дополните вкладку Релиз о том, что перевод не полный.
Если это не верное утверждение, спросите, на каком моменте отсутствует перевод и приложите семпл с этого места.

Здравствуйте. В названии раздачи формат изображения указывается в скобках
Черная Месса / Black Mass / 2015 / ЛД / WEBRip (720p)
Поступила жалоба о том, что не все моменты в фильме озвучены.
Если это так, дополните вкладку Релиз о том, что перевод не полный.
Если это не верное утверждение, спросите, на каком моменте отсутствует перевод и приложите семпл с этого места.

Озвучены не все сцены,не качайте...походу первый раз взялись за дело эти любители.

О фильме: Картина расскажет об Уайти Булджере, знаменитом бостонском гангстере, который 16 лет находился в бегах и был арестован в июне 2011 года в Санта-Монике. Булджер, которому уже за 80, обвинялся в рэкете, был замешан в 19 убийствах и в то же время работал информатором на ФБР. Чтобы не попасть за решетку, он исчез в 1995 году и 16 лет успешно скрывался от правосудия.

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

(Черная Месса / Black Mass / 2015 / ЛД / WEBRip 720p)