Раздачи :: Кино - Боевик / Военный :: Агенты А.Н.К.Л. / The Man from U.N.C.L.E. / 2015 / ДБ, СТ / Blu-Ray (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали1179
- Список файлов272
- Комментариев13
- Залил раздачу
bog3417- Голосование
- IMDb7.2
- Кинопоиск7.6
- Оценка8.3 из 10
- Голосов35
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес36.54 ГБ (39,234,448,471)
- Залит7 ноября 2015 в 23:41
- Обновлен26 февраля 2023 в 21:20
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
"50 % процентов положительных эмоций от фильма подарила именно украинская озвучка, так как в ней русский Илья переведен "правильно", чего не скажешь о российском дубляже."
Следует так понимать, что переведен он совсем неправильно, раз закавычили слово? Или это попытка сказать, что украинцы лучше озвучивают русских, чем сами русские? Тоже весьма феерично.
Следует так понимать, что переведен он совсем неправильно, раз закавычили слово? Или это попытка сказать, что украинцы лучше озвучивают русских, чем сами русские? Тоже весьма феерично.
К сожалению, фильм не получился в духе работ Гая Ричи, но к радости, от этого он не стал менее стильным, изысканным и увлекательным. Как минимум 50 % процентов положительных эмоций от фильма подарила именно украинская озвучка, так как в ней русский Илья переведен "правильно", чего не скажешь о российском дубляже. Поэтому рекомендую всем без исключения смотреть именно украинский дубляж.