А я смотрел его в Москве на неделе Чехословацкого кино, весной в 1981 году , с синхронным переводом (переводил один парень, но не было заметно, что звучит один голос - это было потрясающе!). Да, и фильм длился 2 ч. 30 минут - 100% факт), а может и дольше) Очень порезан, начала фильма просто нет (, да и все по ходу удалено,...а жаль.

В нашей стране, лично я смотрел во Львове, фильм шел ориентировочно 1983-84 гг. Был подростком, бегал с другими пацанами смотреть эротику и не раз ) Как ни странно, билетёры пускали, хотя на афише была надпись "До 16 лет..."

Чувствуется комедия -то хорошая, весь единый чехословацкий народ из ЧССР ездит на <Жигулях> судя по скриншотам! Братья славяне, бывшие чехословаки, можно нам, бывшим советским людям, на русский язык фильм перевести?!:)
Сайт там Вы смотрите, интересно?!
Спасибо за раздачу кинокомедии Чехословацкой!
Когда-то чехословацкие кинокартины мы любили в СССР!