Соедините вместе, плиз:

Суперполицейский / Super Snooper (Poliziotto Superpiù) / 1980 / ПД / Blu-Ray (1080p) - якобы двухголоска
Перевод: Дублированный - якобы дубляж
В переводе канала Останкино роли озвучивали: Людмила Ильина, Александр Соловьёв, Вадим Курков, Владимир Конкин, Борис Быстров. - якобы многоголоска

Так что за перевод?

Кто-нибудь, у кого еще остался фильм, не мог бы пожалуйста вернуться на раздачу ? Или может сделать рип 1080p в новой раздаче ?

Blu-Ray например мне нужен. Я пишу на болванки и совсем даже не для птичек. Диски в продаже есть, домашних кинотеатров и проигрывателей завались... Вот рипы - это как раз для таких нудных как ты. Прости, Господи...

Oldworker

Простите, но Blu-Ray мёртвый формат и практически, сегодня никому не нужен.
Дисков у нас нет и небыло никогда. Проигрывателей, которые могут это проиграть раньше не было (в магазинах).
Они появились сравнительно недавно. но теперь... (см. выше)
Могу сказать что Blu-Ray ещё не родившись уже умер.
DVD также мёртв, но по другим причинам. Все эти DVD-5 b DVD-9.
Кто сейчас пишет на болванки?
Их на рынках развешивают, они блестят на ветру и отгоняют птичек.
Что-же остаётся простому смертному?
Можно например хороший BDRip 1080р ,MPEG-4 AVC, 36 Мбит/с, 1920x1080. и не хуже.
Это бал бы шедевр. Фильм отличный.
А так...
Придёьтся avi-шкой давиться. Очень жаль!
Привет народ.

А сделайте рип этого фильма на 4.37 гб без Немецкой дорожки.

Вернитесь пожалуйста на раздачу, 84.1% уже больше месяца

Простите, но Blu-Ray мёртвый формат и практически, сегодня никому не нужен.
Дисков у нас нет и небыло никогда. Проигрывателей, которые могут это проиграть раньше не было (в магазинах).
Они появились сравнительно недавно. но теперь... (см. выше)
Могу сказать что Blu-Ray ещё не родившись уже умер.
DVD также мёртв, но по другим причинам. Все эти DVD-5 b DVD-9.
Кто сейчас пишет на болванки?
Их на рынках развешивают, они блестят на ветру и отгоняют птичек.
Что-же остаётся простому смертному?
Можно например хороший BDRip 1080р ,MPEG-4 AVC, 36 Мбит/с, 1920x1080. и не хуже.
Это бал бы шедевр. Фильм отличный.
А так...
Придёьтся avi-шкой давиться. Очень жаль!
Привет народ.

Оригинальная дорожка итальянская, немецкие только субтитры. Итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1225 Кбит/с)

Sa1i

Уточняем описание:
Перевод: Профессиональный многоголосый, Останкино, а не дублированный.
Битрейт: Немецкий: DTS-HD MA, 2 ch, 48 kHz/16-bit, 1225 Кбит/с
А ещё ведь есть и русская дорожка Профессиональный многоголосый, ТВЦ, не собрать ли с ней релиз до полноты ?

Люди! Прошу Вас, встаньте пожалуйста на раздачу! Удалось скачать только 58,7%, а хотелось-бы все 100%! С уважением vbogdanov56.

Уточняем описание:
Перевод: Профессиональный многоголосый, Останкино, а не дублированный.
Битрейт: Немецкий: DTS-HD MA, 2 ch, 48 kHz/16-bit, 1225 Кбит/с
А ещё ведь есть и русская дорожка Профессиональный многоголосый, ТВЦ, не собрать ли с ней релиз до полноты ?

Большое спасибо!Продолжение следует?

Перевод дублированный или закадровый ?
Это, как говорят в Одессе, две большие разницы. Вы уточните пожалуйста.