Как хорошо сказано!

Nikanorka37

– Я была хорошей девушкой, правда?
Она была хорошей девушкой, но стала плохой женой, плохой матерью, плохой женщиной, пристрастившейся с спиртному.
– Иногда брак – это ловушка. И люди продолжают жить друг с другом, не чувствуя себя счастливыми, ненавидя друг друга.
Но в ее жизни была любовь.
Война… Сколько она отняла жизней, разрушила судеб!
– Посмотри на меня. На мне форма. Вместо имени у меня номер. Я учусь умирать и убивать. Как я могу что-то планировать?
Вот почему я так тщательно следую легкомысленному отношению к жизни.
Трогательная история первой любви, невосполнимой потери и неудачной попытки наладить дальнейшую жизнь.
– Берегись, мое глупое сердце. Есть разница между любовью и увлечением, и ее трудно увидеть…

– Я была хорошей девушкой, правда?
Она была хорошей девушкой, но стала плохой женой, плохой матерью, плохой женщиной, пристрастившейся с спиртному.
– Иногда брак – это ловушка. И люди продолжают жить друг с другом, не чувствуя себя счастливыми, ненавидя друг друга.
Но в ее жизни была любовь.
Война… Сколько она отняла жизней, разрушила судеб!
– Посмотри на меня. На мне форма. Вместо имени у меня номер. Я учусь умирать и убивать. Как я могу что-то планировать?
Вот почему я так тщательно следую легкомысленному отношению к жизни.
Трогательная история первой любви, невосполнимой потери и неудачной попытки наладить дальнейшую жизнь.
– Берегись, мое глупое сердце. Есть разница между любовью и увлечением, и ее трудно увидеть…

milka131, спасибо Вам за уникальную раздачу!

Не удивительно, что Сэлинджер не любил фильм. От его рассказа не оставили камня на камне, все, что можно было изменить, изменили, остался лишь факт, что у героини погиб возлюбленный, и она не может его забыть, хотя вышла замуж и родила дочь (даже отца для дочери, и то поменяли, чтобы вышло совсем уж мелодраматично). Элоиза из грубоватой девчонки превратилась в фильме в прелестную, романтичную дочку вполне обеспеченных родителей, а простой парень Эндрю, которому ничего не стоило ее рассмешить даже не прилагая усилий, и своей добротой освещавший ее жизнь - в слегка донжуанистого, довольно пессимистично настроенного мужчину. И весь лоск убил бьющую наотмашь лаконичность рассказа, уничтожив и его основной посыл.
Если отвлечься от книги, то сам по себе фильм довольно обычный, хотя в сущности и неплохой. Я досмотрела из-за Эндрюса, которого очень люблю, и Хейуорд, которую люблю чуть меньше.

Спасибо Вам огромное за эту трогательную картину. Обожаю старое кино.Оно такое по настоящему живое .

Movie Legends - Susan Hayward
Movie Legends - Dana Andrews

Steve Conway - My Foolish Heart
Rod Stewart - My Foolish Heart
Приятного просмотра!